মার্কিউরিয়াস সালফিউরিকাস (Merc Sulph)

কেন্ট যা মনে রাখতে বলেন

1. হাইড্রোথোরাক্স: বুকে পানি জমা

   কেন্ট এই সালফেটের প্রথম ক্ষেত্র হিসেবে হাইড্রোথোরাক্সের নাম করেন। সবকিছুর আগে এটি বুকের ঔষধ।

   when you have a case of hydrothorax

   কেন্ট

2. দ্রুত, ছোট শ্বাস

   পানিভরা বুকে শ্বাস আসে দ্রুত ও ছোট ছোট। সহগামী লক্ষণগুলোর মধ্যে কেন্ট এটিকে প্রথমে রাখেন।

   with quick, short breathing, etc., and burning of the chest

   কেন্ট

3. বুকে জ্বালা

   পানি আর দ্রুত শ্বাসের সঙ্গে থাকে বুকে জ্বালা। এই জ্বালা সালফেটটিকে চিনতে সাহায্য করে।

   and burning of the chest

   কেন্ট

4. শোথসহ পুরোনো হাইপোস্ট্যাটিক রক্তসঞ্চয়

   কেন্ট আপনাকে পুরোনো রোগীর কাছে পাঠান, যেখানে রক্তসঞ্চয় থিতিয়ে বসেছে আর শোথ এসেছে। এগুলো দীর্ঘস্থায়ী অবস্থা, নতুন নয়।

   If you go to an old case of hypostatic congestion, with dropsy

   কেন্ট

5. হাইড্রোথোরাক্স থেকে শ্বাসকষ্ট

   শ্বাসকষ্ট আসে বুকে জমা পানি থেকে। যে ক্ষেত্রে সালফেটটি কাজ করে, কেন্ট এটিকে আলাদা করে উল্লেখ করেন।

   or a case of dyspnoea from hydrothorax

   কেন্ট

6. মার্কারির ভিত্তি থাকতেই হবে

   বুকের লক্ষণগুলোর পেছনে মার্কারির সার্বিক ছবিটি থাকতে হবে। সেই ভিত্তি না থাকলে শুধু বুকে পানি থাকলেই এই লবণটির কথা আসে না।

   when the Merc. base is present

   কেন্ট

7. সালফেটের বিস্ময়কর ক্রিয়া

   কেন্ট বলেন, উপযুক্ত রোগীর ক্ষেত্রে এই সালফেটের ক্রিয়া আপনাকে অবাক করবে। তিনি একে চিকিৎসকের জন্য এক বিস্ময় হিসেবে বর্ণনা করেন।

   you will be astonished at the action of this sulphate

   কেন্ট

8. কেন্টের সংযত শব্দ: কখনো কখনো

   কেন্ট দাবি করেন না যে এটি সবসময় কাজ করে; তিনি বলেন কখনো কখনো সাহায্য করবে। এই সতর্ক শব্দটি ছাত্রকে মনে করিয়ে দেয়, পুরো ছবিটি মেলাতে হবে।

   Merc-sulf. will sometimes help

   কেন্ট

যে ঔষধের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না