Baryta Sulfurica (Baryta Sulph)

The symptoms of this remedy appear in the morning; forenoon; afternoon; evening; night; after midnight. Desire for open air which ameliorates; the mental symptoms are better in the open air. There is a marked physical anxiety. Many symptoms show themselves or are worse on exertion and ascending stairs. Single parts become numb and prickle.

এই ঔষধের লক্ষণগুলো দেখা দেয় সকালে; পূর্বাহ্ণে; বিকেলে; সন্ধ্যায়; রাতে; মধ্যরাতের পরে। খোলা বাতাসের আকাঙ্ক্ষা থাকে, আর খোলা বাতাসে উপশম হয়; মানসিক লক্ষণগুলো খোলা বাতাসে ভালো থাকে। স্পষ্ট শারীরিক উদ্বেগ থাকে। অনেক লক্ষণ পরিশ্রমে ও সিঁড়ি বেয়ে ওঠায় প্রকাশ পায় বা বৃদ্ধি পায়। এক একটি অংশ অসাড় হয়ে যায় এবং ঝিনঝিন করে।

Generally worse from bathing; in a close room; from cold; from cold air; from becoming cold; symptoms are worse after becoming cold; takes cold easily; there is a lack of vital heat; worse in cold, wet weather. Constriction of many parts. Clonic spasms and epileptic convulsions. The blood vessels are distended. Symptoms come on during and after eating; worse after eating to satiety. Emaciation; faintness and the muscles become flabby. Formication and a sensation of fullness.

সার্বিকভাবে গোসলে বৃদ্ধি; বদ্ধ ঘরে; ঠান্ডায়; ঠান্ডা বাতাসে; ঠান্ডা হয়ে পড়ায় বৃদ্ধি; ঠান্ডা লাগার পরে লক্ষণ বৃদ্ধি পায়; সহজেই ঠান্ডা লাগে; জীবনীতাপের অভাব থাকে; ঠান্ডা, ভেজা আবহাওয়ায় বৃদ্ধি। অনেক অংশে সংকোচন (চেপে ধরা ভাব)। ক্লোনিক আক্ষেপ ও মৃগীর খিঁচুনি। রক্তনালিগুলো স্ফীত। খাওয়ার সময় ও খাওয়ার পরে লক্ষণ দেখা দেয়; পেট ভরে খাওয়ার পরে বৃদ্ধি। শীর্ণতা; মূর্ছাভাব, এবং পেশিগুলো থলথলে হয়ে যায়। পিঁপড়ে-হাঁটা অনুভূতি (ফর্মিকেশন) এবং ভরাট ভাবের অনুভূতি।

Induration of glands. Heaviness and lassitude. Inflammation of glands. Lack of reaction. Jerking in muscles. Desire to lie down. Symptoms come on before and during menses. Aversion to motion. Most symptoms are worse from motion. The patient feels worse from motion. Orgasm of blood in body.

গ্রন্থির কাঠিন্য। ভারীভাব ও অবসন্নতা। গ্রন্থির প্রদাহ। প্রতিক্রিয়ার অভাব। পেশিতে ঝাঁকুনি। শুয়ে থাকার ইচ্ছা। ঋতুস্রাবের আগে ও ঋতুস্রাবের সময় লক্ষণ দেখা দেয়। নড়াচড়ায় অনীহা। বেশির ভাগ লক্ষণ নড়াচড়ায় বৃদ্ধি পায়। নড়াচড়ায় রোগী খারাপ বোধ করে। শরীরে রক্তের উচ্ছ্বাস (অর্গাজম অব ব্লাড)।

Pain in the bones; in glands; boring; burning; gnawing; jerking; pressing; stitching; tearing. Tearing in glands; tearing downwards. Paralysis, one-sided; of organs; painless; pressure aggravates the pain and many symptoms. Pulsation all over the body. Pulse feeble on motion. Rising up aggravates. Sensitiveness in external parts; to pain. Electric shocks felt in the body. It is a one-sided remedy; mostly right-sided. Sitting erect and standing cause some symptoms. Stiffness of muscles and joints. Swelling of glands. Tension felt all over body. Trembling in body and limbs. Walking brings on many symptoms. Walking in open air ameliorates. Weakness after eating; during menses; while walking.

হাড়ে ব্যথা; গ্রন্থিতে ব্যথা; ছিদ্র করার মতো; জ্বালাকর; কুরে কুরে খাওয়ার মতো; ঝাঁকুনি দেওয়া; চাপা; সুচ ফোটানো; ছিঁড়ে ফেলার মতো। গ্রন্থিতে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; নিচের দিকে ছিঁড়ে নামার মতো ব্যথা। পক্ষাঘাত, একপাশে; অঙ্গের; ব্যথাহীন; চাপে ব্যথা ও অনেক লক্ষণ বৃদ্ধি পায়। সারা শরীরে দপদপানি। নড়াচড়ায় নাড়ি দুর্বল হয়। উঠে দাঁড়ালে বৃদ্ধি। বাইরের অংশে সংবেদনশীলতা; ব্যথার প্রতি সংবেদনশীলতা। শরীরে বৈদ্যুতিক শকের মতো অনুভূতি। এটি একপাশের ঔষধ; বেশির ভাগ ডান দিকের। সোজা হয়ে বসায় ও দাঁড়ানোয় কিছু লক্ষণ দেখা দেয়। পেশি ও অস্থিসন্ধির আড়ষ্টতা। গ্রন্থি ফুলে যাওয়া। সারা শরীরে টানটান ভাব। শরীর ও হাত-পায়ে কাঁপুনি। হাঁটায় অনেক লক্ষণ দেখা দেয়। খোলা বাতাসে হাঁটায় উপশম। খাওয়ার পরে দুর্বলতা; ঋতুস্রাবের সময়; হাঁটার সময়।

Anxiety in the evening in bed; during the night; before midnight; with fear; WITH FEVER, about the future. Desires things which are not needed and soon put aside. She is very critical. Aversion to company. Concentration of mind impossible. Confusion in the morning; in the evening; better in the open air. Fear in the evening; in a crowd; of death; of evil; of people. Forgetful especially of words. Easily frightened. Always in a hurry and becomes hysterical after grief. Mentally weak like imbecility. Impatience, indifference, indolence and loss of will power. Irritability is very marked, but worse in the evening. Memory weak. Moaning and lamenting. Suspicious and dread of conversation. Bashful. Talks in sleep. Fainting spells; unconscious. Weeping, worse at night. Aversion to mental work. Vertigo; objects turn in a circle; when standing; when walking.

সন্ধ্যায় বিছানায় উদ্বেগ; রাতে; মধ্যরাতের আগে; ভয়সহ; জ্বরসহ, ভবিষ্যৎ নিয়ে উদ্বেগ। এমন জিনিসের আকাঙ্ক্ষা যা দরকার নেই, আর শিগগিরই সেগুলো সরিয়ে রাখে। সে খুব সমালোচনাপ্রবণ। লোকসঙ্গে অনীহা। মনোযোগ দেওয়া অসম্ভব। সকালে বিভ্রান্তি; সন্ধ্যায়; খোলা বাতাসে উপশম। সন্ধ্যায় ভয়; ভিড়ে ভয়; মৃত্যুর ভয়; অমঙ্গলের ভয়; মানুষের ভয়। ভুলোমন, বিশেষ করে শব্দ ভুলে যায়। সহজেই ভয় পায়। সবসময় তাড়াহুড়ার মধ্যে থাকে, আর শোকের পরে হিস্টিরিয়াগ্রস্ত হয়ে পড়ে। মানসিকভাবে দুর্বল, জড়বুদ্ধির মতো। অধৈর্য, উদাসীনতা, আলস্য ও ইচ্ছাশক্তির অভাব। খিটখিটে মেজাজ খুব স্পষ্ট, তবে সন্ধ্যায় বৃদ্ধি। স্মৃতিশক্তি দুর্বল। গোঙানো ও বিলাপ। সন্দেহপ্রবণ, এবং কথাবার্তায় আতঙ্ক। লাজুক। ঘুমের মধ্যে কথা বলে। মূর্ছার আক্রমণ; অচেতন হয়ে পড়ে। কান্না, রাতে বৃদ্ধি। মানসিক কাজে অনীহা। মাথাঘোরা; জিনিসপত্র চক্রাকারে ঘোরে; দাঁড়ালে; হাঁটলে।

The head is sometimes cold, again there is marked hyperaemia with cold feet. Constriction of forehead and occiput. Empty feeling in the head. Eruptions on the scalp; crusts; moist; pimples. Formication of the scalp and the hair falls out. Heaviness of the head in the evening; of the forehead; of the occiput. ITCHING OF THE SCALP. A feeling of looseness of the brain. A sensation of motions in the head. Pain in the head in the morning in bed; in the forenoon; in the afternoon; in the evening; better in the open air; worse from coughing; after eating; from becoming heated; from a jar; when lying; moving head and eyes; from pressure; shaking the head; after sleep; from sneezing; when stooping; in the summer; from heat of the sun; violent; when walking; worse in a warm room; better while walking in open air.

মাথা কখনো ঠান্ডা থাকে, আবার কখনো পা ঠান্ডা থাকার সঙ্গে মাথায় স্পষ্ট রক্তাধিক্য দেখা দেয়। কপাল ও মাথার পেছনে সংকোচন। মাথায় ফাঁকা অনুভূতি। মাথার ত্বকে উদ্ভেদ; মামড়ি; রসযুক্ত; ফুসকুড়ি। মাথার ত্বকে পিঁপড়ে-হাঁটা অনুভূতি এবং চুল পড়ে যায়। সন্ধ্যায় মাথা ভারী; কপাল ভারী; মাথার পেছন ভারী। মাথার ত্বকে চুলকানি। মস্তিষ্ক যেন আলগা হয়ে আছে এমন অনুভূতি। মাথার ভেতরে নড়াচড়ার অনুভূতি। মাথাব্যথা সকালে বিছানায়; পূর্বাহ্ণে; বিকেলে; সন্ধ্যায়; খোলা বাতাসে উপশম; কাশিতে বৃদ্ধি; খাওয়ার পরে; গরম হয়ে উঠলে; ঝাঁকুনিতে; শুয়ে থাকলে; মাথা ও চোখ নাড়ালে; চাপে; মাথা ঝাঁকালে; ঘুমের পরে; হাঁচিতে; ঝুঁকলে; গ্রীষ্মকালে; রোদের তাপে; প্রচণ্ড; হাঁটার সময়; গরম ঘরে বৃদ্ধি; খোলা বাতাসে হাঁটার সময় উপশম।

Pain in forehead; in the evening; worse on the right side; above the eyes; in the occiput; in the SIDES OF THE HEAD; in the temples; boring in forehead and temples; boring in head and forehead; drawing in forehead, sides of head and temples; dull pain in head; jerking pain in head. Pressing pain in head; as though in a vise; in forehead, outward; over eyes; occiput, sides of head; temples; vertex. Shooting pain in head; in vertex. Sore bruised pain in head. Stitching pains in head; in forehead; in frontal eminence, in temples; in vertex. Stunning pains in head. Tearing pains in occiput. Perspiration on scalp. Pulsation in temples.

কপালে ব্যথা; সন্ধ্যায়; ডান দিকে বৃদ্ধি; চোখের ওপরে; মাথার পেছনে; মাথার দুই পাশে; রগে; কপাল ও রগে ছিদ্র করার মতো ব্যথা; মাথা ও কপালে ছিদ্র করার মতো ব্যথা; কপালে, মাথার দুই পাশে ও রগে টানা ব্যথা; মাথায় ভোঁতা ব্যথা; মাথায় ঝাঁকুনি দেওয়া ব্যথা। মাথায় চাপা ব্যথা; যেন সাঁড়াশির (ভাইস) মধ্যে চেপে ধরা; কপালে, বাইরের দিকে চাপ; চোখের ওপরে; মাথার পেছনে, মাথার দুই পাশে; রগে; চাঁদিতে। মাথায় বিঁধে যাওয়া (শুটিং) ব্যথা; চাঁদিতে। মাথায় থেঁতলানোর মতো টাটানি ব্যথা। মাথায় সুচ ফোটানো ব্যথা; কপালে; কপালের উঁচু অংশে, রগে; চাঁদিতে। মাথায় হতবুদ্ধিকর ব্যথা। মাথার পেছনে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। মাথার ত্বকে ঘাম। রগে দপদপানি।

Electric shocks in head.

মাথায় বৈদ্যুতিক শকের মতো অনুভূতি।

The eyelids are stuck together in the morning. It has cured cataract. Dryness of eyes. Inflammation of the conjunctiva, of the lids. Itching and lachrymation. It has cured opacity of the cornea. Pain in eyes on exertion of vision; WORSE FROM LIGHT; aching; burning on using eyes; burning in canthi; pressing; pain as from sand; tearing. Paralysis of optic nerve. Photophobia. Protrusion of eyes. It has cured exophthalmic goiter. Pupils dilated and insensible to light. Redness of eyes. Swollen lids. Black spots; specks and flies before the eyes. Dim vision. Exertion of vision aggravates. Foggy vision. Sparks before the eyes. Weak vision.

সকালে চোখের পাতা জুড়ে লেগে থাকে। এটি ছানি সারিয়েছে। চোখ শুষ্ক। কনজাংটিভার প্রদাহ, চোখের পাতার প্রদাহ। চুলকানি ও চোখ দিয়ে পানি পড়া। এটি কর্নিয়ার অস্বচ্ছতা সারিয়েছে। দৃষ্টির পরিশ্রমে চোখে ব্যথা; আলোতে বৃদ্ধি; কনকনে ব্যথা; চোখ ব্যবহার করলে জ্বালা; চোখের কোণে জ্বালা; চাপা ব্যথা; চোখে বালি পড়ার মতো ব্যথা; ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। অপটিক স্নায়ুর পক্ষাঘাত। আলোকাতঙ্ক। চোখ ঠেলে বেরিয়ে আসা। এটি এক্সঅফথ্যালমিক গয়টার সারিয়েছে। চোখের মণি প্রসারিত এবং আলোতে সাড়াহীন। চোখ লাল। চোখের পাতা ফোলা। চোখের সামনে কালো দাগ; বিন্দু ও মাছি ভাসে। ঝাপসা দৃষ্টি। দৃষ্টির পরিশ্রমে বৃদ্ধি। কুয়াশাচ্ছন্ন দৃষ্টি। চোখের সামনে স্ফুলিঙ্গ। দুর্বল দৃষ্টি।

Bloody discharge from ear. Eruption behind ears. Formication of ears. Itching in ear. Noises in ears; buzzing; cracking; crackling; fluttering; reverberations; ringing. ROARING. Pain in right ear; behind ear; drawing behind and in ear; stitching in ear; tearing pain in ear. Pulsation in ear. Twitching of ears. HEARING IMPAIRED.

কান থেকে রক্তমিশ্রিত স্রাব। কানের পেছনে উদ্ভেদ। কানে পিঁপড়ে-হাঁটা অনুভূতি। কানে চুলকানি। কানে নানা শব্দ; ভনভন; চড়চড়; মটমট; ফড়ফড়; প্রতিধ্বনি; ঘণ্টাধ্বনির মতো শব্দ। গর্জনের মতো শব্দ। ডান কানে ব্যথা; কানের পেছনে; কানের পেছনে ও ভেতরে টানা ব্যথা; কানে সুচ ফোটানো ব্যথা; কানে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। কানে দপদপানি। কানের পেশি কাঁপা (টুইচিং)। শ্রবণশক্তি কমে যাওয়া।

Constant inclination to blow the nose. Fluent coryza with cough. Catarrh of the nose with discharge bloody; copious; crusts; hard lumps; offensive; thick; yellow. DRYNESS IN THE NOSE. Epistaxis on blowing the nose. The nose is often obstructed. Smell is acute. Much sneezing. The nose is swollen.

নাক ঝাড়ার অনবরত ঝোঁক। কাশিসহ তরল সর্দি। নাকের ক্যাটার, স্রাব রক্তমিশ্রিত; প্রচুর; মামড়ি; শক্ত ডেলা; দুর্গন্ধযুক্ত; ঘন; হলুদ। নাকের ভেতরে শুষ্কতা। নাক ঝাড়লে নাক দিয়ে রক্ত পড়ে। নাক প্রায়ই বন্ধ থাকে। ঘ্রাণশক্তি তীক্ষ্ণ। প্রচুর হাঁচি। নাক ফোলা।

The face is cold. Convulsive twitching of face. The lips are dry and cracked. The face is pale or red. Eruptions on the face; forehead; nose; acne; boils; crusty; eczema; herpes; pimples. The face is red and hot. Pain in face; in submaxillary gland. Drawing pains in face. Swelling of face; parotid gland; SUBMAXILLARY gland; PAINFUL.

মুখমণ্ডল ঠান্ডা। মুখে খিঁচুনির মতো কাঁপুনি। ঠোঁট শুকনো ও ফাটা। মুখ ফ্যাকাশে বা লাল। মুখে উদ্ভেদ; কপালে; নাকে; ব্রণ; ফোড়া; মামড়িযুক্ত; একজিমা; হারপিস; ফুসকুড়ি। মুখ লাল ও গরম। মুখে ব্যথা; সাবম্যাক্সিলারি গ্রন্থিতে ব্যথা। মুখে টানা ব্যথা। মুখ ফোলা; প্যারোটিড গ্রন্থি ফোলা; সাবম্যাক্সিলারি গ্রন্থি ফোলা; বেদনাদায়ক।

Bleeding gums. Cracked tongue. The gums are detached from the teeth. The tongue is coated white. Dry mouth and tongue in the morning. Mucus in the mouth. Offensive, even putrid odor from mouth. The tongue burns. Salivation. Speech difficult. Swollen gums. Taste is bad, bitter or sour. Burning vesicles in mouth and on tongue. Pain in teeth worse from cold things; cold drinks; after eating; from warm things; boring; drawing; stitching; tearing.

মাড়ি থেকে রক্ত পড়ে। জিহ্বা ফাটা। মাড়ি দাঁত থেকে আলগা হয়ে সরে যায়। জিহ্বায় সাদা প্রলেপ। সকালে মুখ ও জিহ্বা শুকনো। মুখে শ্লেষ্মা। মুখ থেকে দুর্গন্ধ, এমনকি পচা গন্ধ। জিহ্বা জ্বালা করে। লালাস্রাব। কথা বলতে কষ্ট হয়। মাড়ি ফোলা। মুখের স্বাদ খারাপ, তেতো বা টক। মুখে ও জিহ্বায় জ্বালাকর ফোসকা। দাঁতে ব্যথা, ঠান্ডা জিনিসে বৃদ্ধি; ঠান্ডা পানীয়ে; খাওয়ার পরে; গরম জিনিসে; ছিদ্র করার মতো; টানা; সুচ ফোটানো; ছিঁড়ে ফেলার মতো।

Constriction in throat. Dryness in the throat. Enlarged tonsils. Hawking mucus from throat. Chronic inflammation of throat and tonsils. Liquids are forced into nose. Sensation of a lump in throat. The membrane of throat is covered with exudate and throat is full of viscid mucus. Pain in throat on empty swallowing; burning, stitching on swallowing. Roughness in throat. Spasms of the esophagus on swallowing. Swelling and suppuration of tonsils. Swallowing difficult; of solids. Induration of cervical glands. Pain in external throat. Swollen cervical glands. Tension in neck.

গলায় সংকোচন। গলায় শুষ্কতা। টনসিল বড়। গলা থেকে খাঁকারি দিয়ে শ্লেষ্মা তোলা। গলা ও টনসিলের পুরোনো প্রদাহ। তরল জিনিস জোর করে নাকে উঠে যায়। গলায় ডেলা আটকে থাকার অনুভূতি। গলার ঝিল্লি নিঃসরণে ঢাকা থাকে এবং গলা আঠালো শ্লেষ্মায় ভরা থাকে। খালি ঢোক গিললে গলায় ব্যথা; ঢোক গিলতে জ্বালা ও সুচ ফোটানো ব্যথা। গলায় খসখসে ভাব। ঢোক গিলতে খাদ্যনালিতে আক্ষেপ। টনসিল ফুলে যাওয়া ও পেকে পুঁজ হওয়া। গিলতে কষ্ট; শক্ত খাবার গিলতে কষ্ট। গলার গ্রন্থির কাঠিন্য। গলার বাইরের দিকে ব্যথা। গলার গ্রন্থি ফোলা। ঘাড়ে টানটান ভাব।

Appetite is variable; diminished; ravenous; easy satiety; wanting. Aversion to food. Sensation of coldness in stomach. Craves sweets. A sensation of emptiness. Eructations; after eating; bitter; empty; sour; watery; WATER-BRASH. Fullness in stomach even after eating so little. Heaviness after eating. Heat felt in stomach. Heartburn. Hiccough. Weak and slow digestion. Loathing of food. Nausea in the morning. Pain in stomach; after eating; cramping; gnawing; PRESSING AFTER EATING; tenderness; stitching; severe retching. Tightness. Thirst in the evening; unquenchable. Vomiting; bile, mucus, sour, watery.

ক্ষুধা পরিবর্তনশীল; কমে যাওয়া; রাক্ষুসে ক্ষুধা; অল্পতেই পেট ভরে যায়; ক্ষুধাহীনতা। খাবারে অনীহা। পাকস্থলীতে ঠান্ডা অনুভূতি। মিষ্টির আকাঙ্ক্ষা। ফাঁকা অনুভূতি। ঢেকুর; খাওয়ার পরে; তেতো; খালি ঢেকুর; টক; জলীয়; মুখে পানি উঠে আসা (ওয়াটার-ব্র্যাশ)। খুব অল্প খাওয়ার পরেও পাকস্থলীতে ভরাট ভাব। খাওয়ার পরে ভারীভাব। পাকস্থলীতে গরম অনুভূতি। বুকজ্বালা। হেঁচকি। দুর্বল ও ধীর হজম। খাবারে ঘৃণা। সকালে বমিভাব। পাকস্থলীতে ব্যথা; খাওয়ার পরে; খিঁচ ধরা; কুরে কুরে খাওয়ার মতো; খাওয়ার পরে চাপা ব্যথা; স্পর্শকাতরতা; সুচ ফোটানো; প্রবল ওয়াক ওঠা। আঁটসাঁট ভাব। সন্ধ্যায় পিপাসা; অদম্য পিপাসা। বমি; পিত্ত, শ্লেষ্মা, টক, জলীয়।

The abdomen is distended and flatulence and feels full. The abdomen is large and hard; the mesenteric glands are enlarged. Pain in abdomen in the morning, after eating; during menses; on motion; on pressure; after stool; in inguinal region; cramping; cutting; before stool; stitching in inguinal region and sides of abdomen; tearing; rumbling and tension.

পেট ফাঁপা ও বায়ুপূর্ণ, আর ভরাট লাগে। পেট বড় ও শক্ত; মেসেন্টেরিক গ্রন্থিগুলো বড় হয়ে যায়। পেটে ব্যথা সকালে, খাওয়ার পরে; ঋতুস্রাবের সময়; নড়াচড়ায়; চাপে; মলত্যাগের পরে; কুঁচকি অঞ্চলে; খিঁচ ধরা; কাটার মতো; মলত্যাগের আগে; কুঁচকি অঞ্চলে ও পেটের দুই পাশে সুচ ফোটানো; ছিঁড়ে ফেলার মতো; পেটে গুড়গুড় শব্দ ও টানটান ভাব।

Constipation; inactivity of rectum; difficult stool; unsatisfactory stool; hard, knotty stool. Diarrhea; worse at night from taking cold; yellow watery stools. Offensive flatus. Crawling and itching in rectum and anus. Bleeding from anus; from piles. External piles. Involuntary stool. Constant moisture at anus. Pain during and after stool; pressure; soreness; stitching; tenesmus. Constant or frequent ineffectual urging to stool. Ascarides in the stool.

কোষ্ঠকাঠিন্য; মলাশয়ের নিষ্ক্রিয়তা; কষ্টকর মলত্যাগ; অতৃপ্তিকর মলত্যাগ; শক্ত, গুটলি গুটলি মল। উদরাময়; রাতে বৃদ্ধি, ঠান্ডা লেগে; হলুদ জলীয় মল। দুর্গন্ধযুক্ত বায়ু নিঃসরণ। মলাশয় ও মলদ্বারে সুড়সুড়ি ও চুলকানি। মলদ্বার থেকে রক্তপাত; অর্শ থেকে রক্তপাত। বাইরের অর্শ। অনিচ্ছাকৃত মলত্যাগ। মলদ্বারে সবসময় ভেজা ভাব। মলত্যাগের সময় ও পরে ব্যথা; চাপ; টাটানি; সুচ ফোটানো; কুন্থন (টেনেসমাস)। মলত্যাগের অবিরাম বা ঘন ঘন নিষ্ফল বেগ। মলে সুতাকৃমি (অ্যাসকারাইডস)।

Retention of urine. Urging to urinate; constant; frequent; sudden, must hasten to urinate or lose it. Dysuria. Urination frequent at night. Involuntary during the night. Urine copious at night. Discharge from urethra gleety; purulent. In the male there is no sexual desire and erections are wanting. Induration of testes. Sweat on the scrotum. Seminal emission.

প্রস্রাব আটকে যাওয়া। প্রস্রাবের বেগ; অবিরাম; ঘন ঘন; হঠাৎ, তাড়াতাড়ি প্রস্রাব করতে না গেলে বেরিয়ে যায়। কষ্টকর প্রস্রাব। রাতে ঘন ঘন প্রস্রাব। রাতে অনিচ্ছাকৃত প্রস্রাব। রাতে প্রচুর প্রস্রাব। মূত্রনালি থেকে গ্লিটের মতো স্রাব; পুঁজযুক্ত স্রাব। পুরুষের যৌন আকাঙ্ক্ষা থাকে না এবং লিঙ্গোত্থান হয় না। অণ্ডকোষের কাঠিন্য। অণ্ডথলিতে ঘাম। বীর্যপাত (স্বপ্নদোষ)।

In the female desire is also absent. Leucorrhoea; smarting; copious; before the menses. Menses scanty; frequent; protracted; suppressed. Burning of the vulva. Catarrh of the trachea with copious mucus. Voice: hoarseness; lost, rough; weak. Respiration: accelerated; asthmatic; difficult at night and on ascending; rattling; suffocation.

নারীর ক্ষেত্রেও যৌন আকাঙ্ক্ষা থাকে না। শ্বেতপ্রদর; ঝাঁঝালো জ্বালা করে; প্রচুর; ঋতুস্রাবের আগে। ঋতুস্রাব স্বল্প; ঘন ঘন; দীর্ঘস্থায়ী; রুদ্ধ। যোনিমুখে জ্বালা। শ্বাসনালির ক্যাটার, প্রচুর শ্লেষ্মাসহ। কণ্ঠস্বর: স্বরভঙ্গ; স্বর লোপ, খসখসে; দুর্বল। শ্বাসপ্রশ্বাস: দ্রুত; হাঁপানির মতো; রাতে ও ওপরে ওঠার সময় কষ্টকর; ঘড়ঘড়ে; শ্বাসরোধের অনুভূতি।

Cough; morning after rising; evening; night; in cold air; in open air; in damp cold air; asthmatic; dry morning and evening; from irritation in larynx and trachea; rattling; spasmodic; suffocative; worse talking; from tickling in larynx and trachea; tormenting; whooping cough. Expectoration morning and evening; difficult; mucus; purulent; scanty; viscid; yellow.

কাশি; সকালে ঘুম থেকে ওঠার পরে; সন্ধ্যায়; রাতে; ঠান্ডা বাতাসে; খোলা বাতাসে; স্যাঁতসেঁতে ঠান্ডা বাতাসে; হাঁপানির মতো; সকালে ও সন্ধ্যায় শুকনো কাশি; স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালির উত্তেজনা থেকে; ঘড়ঘড়ে; আক্ষেপিক; শ্বাসরোধী; কথা বললে বৃদ্ধি; স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালিতে সুড়সুড়ি থেকে; যন্ত্রণাদায়ক; হুপিং কাশি। কফ ওঠে সকালে ও সন্ধ্যায়; কষ্টকর; শ্লেষ্মা; পুঁজযুক্ত; স্বল্প; আঠালো; হলুদ।

Catarrh of chest with marked constriction and oppression. Pustules on the chest. A feeling of fullness in the chest. Chronic inflammation of the bronchial tubes. Itching of chest; of mammae. Pain in the chest in evening. Soreness in the walls of chest. Pressing and stitching pains in chest.

বুকের ক্যাটার, সঙ্গে স্পষ্ট সংকোচন ও চাপা ভাব। বুকে পুঁজবটি। বুকে ভরাট ভাবের অনুভূতি। ব্রঙ্কিয়াল নালির পুরোনো প্রদাহ। বুকে চুলকানি; স্তনে চুলকানি। সন্ধ্যায় বুকে ব্যথা। বুকের দেয়ালে টাটানি। বুকে চাপা ও সুচ ফোটানো ব্যথা।

Palpitation; night; anxious tumultuous. Swollen axillary glands. Feeling of weight in the back. Itching of the back. Pain in the back; before and during menses; while sitting; in cervical region; in lumbar region in evening and before and during menses; in the sacrum; aching in back and especially in lumbar region; burning in spine and in lumbar region; drawing pain in lumbar region; stitching in back, in cervical and lumbar regions. Pulsation in lumbar region. Stiffness in the back; in cervical regions. Tension in back; in cervical region, lumbar region; sacrum. Weakness in lumbar region.

বুক ধড়ফড়; রাতে; উদ্বেগপূর্ণ, তোলপাড় করা। বগলের গ্রন্থি ফোলা। পিঠে ভার বোধ। পিঠে চুলকানি। পিঠে ব্যথা; ঋতুস্রাবের আগে ও সময়ে; বসে থাকার সময়; ঘাড়ের অঞ্চলে; কোমরে, সন্ধ্যায় এবং ঋতুস্রাবের আগে ও সময়ে; স্যাক্রামে; পিঠে, বিশেষ করে কোমরে কনকনে ব্যথা; মেরুদণ্ডে ও কোমরে জ্বালা; কোমরে টানা ব্যথা; পিঠে, ঘাড়ে ও কোমরে সুচ ফোটানো ব্যথা। কোমরে দপদপানি। পিঠে আড়ষ্টতা; ঘাড়ের অঞ্চলে আড়ষ্টতা। পিঠে টানটান ভাব; ঘাড়ের অঞ্চলে, কোমরে; স্যাক্রামে। কোমরে দুর্বলতা।

Cold hands and feet. The corns sting and burn and are sore and painful. Cracked hands and fingers. Cramps in the calf. The hands are very dry. Painful eruptions on the limbs; pimples. The hands are hot. Heaviness of upper and lower limbs. Itching limbs; upper; lower; thighs. Jerking of the lower limbs. Numbness of the upper limbs; hands; fingers. Pain in limbs; joints; upper limbs; shoulder; hands; hip; thigh; knee; leg; bruised limbs and joints; drawing in upper limbs, LOWER LIMBS; thighs and legs; stitching in knees; tearing pain in all the limbs; forearm; wrist; lower limbs; thighs; KNEES; legs; feet. Painless paralysis of upper limbs. Perspiration of hands, palms; offensive sweat of feet; suppressed foot sweat. Tension of thighs. Ulcers on legs; weakness of lower limbs.

হাত ও পা ঠান্ডা। কড়াগুলো হুল ফোটায় ও জ্বালা করে, টাটায় ও ব্যথা করে। হাত ও আঙুল ফাটা। পায়ের ডিমে খিঁচ ধরা। হাত খুব শুকনো। হাত-পায়ে বেদনাদায়ক উদ্ভেদ; ফুসকুড়ি। হাত গরম। ওপরের ও নিচের অঙ্গে ভারীভাব। হাত-পায়ে চুলকানি; ওপরের অঙ্গে; নিচের অঙ্গে; ঊরুতে। নিচের অঙ্গে ঝাঁকুনি। ওপরের অঙ্গে অসাড়তা; হাতে; আঙুলে। হাত-পায়ে ব্যথা; অস্থিসন্ধিতে; ওপরের অঙ্গে; কাঁধে; হাতে; নিতম্বে; ঊরুতে; হাঁটুতে; পায়ে; হাত-পা ও অস্থিসন্ধিতে থেঁতলানোর মতো ব্যথা; ওপরের অঙ্গে, নিচের অঙ্গে, ঊরু ও পায়ে টানা ব্যথা; হাঁটুতে সুচ ফোটানো ব্যথা; সব অঙ্গে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; বাহুর নিচের অংশে (ফোরআর্ম); কবজিতে; নিচের অঙ্গে; ঊরুতে; হাঁটুতে; পায়ে; পায়ের পাতায়। ওপরের অঙ্গের ব্যথাহীন পক্ষাঘাত। হাতে ও হাতের তালুতে ঘাম; পায়ের দুর্গন্ধযুক্ত ঘাম; পায়ের ঘাম চাপা পড়া। ঊরুতে টানটান ভাব। পায়ে ক্ষত; নিচের অঙ্গে দুর্বলতা।

Deep sleep. Dreams; anxious; frightful; of misfortune; vivid. Falling asleep late. Restless sleep. Sleepiness in afternoon; evening; after dinner. Sleeplessness before midnight with sleepiness.

গভীর ঘুম। স্বপ্ন; উদ্বেগপূর্ণ; ভয়ংকর; দুর্ভাগ্যের স্বপ্ন; স্পষ্ট। দেরিতে ঘুম আসে। অস্থির ঘুম। বিকেলে ঘুম ঘুম ভাব; সন্ধ্যায়; দুপুরের খাবারের পরে। মধ্যরাতের আগে ঘুম ঘুম ভাব থাকা সত্ত্বেও অনিদ্রা।

Chill in the morning; forenoon; noon; afternoon; evening; night; chilliness in the open air; in the least draft; coldness in bed; external coldness: daily spells of coldness; shaking chill; one-sided chill; generally left-sided; coldness relieved in a warm room. Fever evening and night; alternating with chilliness; burning heat; flushes of heat. Perspiration after midnight; cold; while eating; offensive; on single parts; during sleep; on waking.

কম্প সকালে; পূর্বাহ্ণে; দুপুরে; বিকেলে; সন্ধ্যায়; রাতে; খোলা বাতাসে শীত শীত ভাব; সামান্যতম বাতাসের ঝাপটায়; বিছানায় ঠান্ডা লাগা; বাইরের দিকে ঠান্ডা: প্রতিদিন ঠান্ডার আক্রমণ; কাঁপুনি দিয়ে কম্প; একপাশে কম্প; সাধারণত বাঁ দিকে; গরম ঘরে ঠান্ডা ভাব উপশম হয়। জ্বর সন্ধ্যায় ও রাতে; শীত শীত ভাবের সঙ্গে পর্যায়ক্রমে; জ্বালাকর উত্তাপ; উত্তাপের ঝলক। ঘাম মধ্যরাতের পরে; ঠান্ডা ঘাম; খাওয়ার সময়; দুর্গন্ধযুক্ত; এক একটি অংশে; ঘুমের মধ্যে; জেগে ওঠার সময়।

Burning skin at times; otherwise coldness; cracked skin. Pale skin; red spots. Dry burning skin. Eruptions; burning, with yellow moisture; DRY; herpes; ringworm; itching; painful; eating; pimples; rash; scabby; worse after scratching place bare; after scratching; smarting; stinging; suppurating; tubercles; nodular; urticaria; vesicular; vesicles after scratching. Excoriation of the skin. Formication. Itching at night; itching; burning; itching crawling unchanged by scratching; itching stinging, in a warm bed. Moisture of the skin after scratching. The skin is very sensitive. Stitching in the skin after scratching. Stinging in the skin. Tension. Small wounds slow to heal and often fester. WARTS; small stinging.

কখনো কখনো ত্বকে জ্বালা; অন্য সময় ঠান্ডা ভাব; ফাটা ত্বক। ফ্যাকাশে ত্বক; লাল দাগ। শুকনো জ্বালাকর ত্বক। উদ্ভেদ; জ্বালাকর, হলুদ রসসহ; শুকনো; হারপিস; দাদ; চুলকানিযুক্ত; বেদনাদায়ক; ক্ষয়কারী; ফুসকুড়ি; র‍্যাশ; মামড়িযুক্ত; চুলকে জায়গাটির ছাল তুলে ফেলার পরে বৃদ্ধি; চুলকানোর পরে বৃদ্ধি; ঝাঁঝালো জ্বালা; হুল ফোটানো; পুঁজযুক্ত; গুটি; গাঁটযুক্ত; আমবাত; ফোসকাযুক্ত; চুলকানোর পরে ফোসকা। ত্বকের ছাল ওঠা। পিঁপড়ে-হাঁটা অনুভূতি। রাতে চুলকানি; চুলকানি; জ্বালা; সুড়সুড়ি দেওয়া চুলকানি, চুলকালেও বদলায় না; হুল ফোটানো চুলকানি, গরম বিছানায়। চুলকানোর পরে ত্বক ভেজা হয়ে যায়। ত্বক খুব সংবেদনশীল। চুলকানোর পরে ত্বকে সুচ ফোটানো ব্যথা। ত্বকে হুল ফোটানো ভাব। টানটান ভাব। ছোটখাটো কাটাছেঁড়া শুকাতে দেরি হয় এবং প্রায়ই পেকে যায়। আঁচিল; ছোট, হুল ফোটানো।