Aurum Sulfuricum (Aur Sulph)

The symptoms of this remedy appear in the MORNING, forenoon, afternoon, evening, and DURING THE NIGHT. DESIRE FOR OPEN AIR. The open air aggravates many symptoms. Ascending brings on many symptoms. Asleep feeling in single parts; a sensation of a band around parts. Cancerous affections. ULCERS. Worse from cold in general; from cold air; from becoming cold; after becoming cold. Congestion of blood. Hysterical convulsions. Dropsical tendency. Worse during and after eating and from exertion. Formication. Fullness of the veins and a feeling of distension; lack of vital heat. Induration of glands and other parts. Inflammation of internal organs; of bones; of glands; of serous membranes. Desire to lie down, but lying aggravates some symptoms; worse lying in bed. A most useful remedy in cases abused by mercury.

এই ঔষধের লক্ষণগুলো দেখা দেয় সকালে, পূর্বাহ্ণে, বিকেলে, সন্ধ্যায় এবং রাতে। খোলা বাতাসের আকাঙ্ক্ষা। খোলা বাতাসে বহু লক্ষণের বৃদ্ধি। উপরে ওঠায় (সিঁড়ি বা চড়াই ভাঙায়) বহু লক্ষণ দেখা দেয়। এক একটি অঙ্গে অসাড়, ঘুমিয়ে পড়ার মতো অনুভূতি; অঙ্গের চারপাশে বাঁধনের মতো অনুভূতি। ক্যানসারজনিত রোগ। ক্ষত। সাধারণভাবে ঠান্ডায় বৃদ্ধি; ঠান্ডা বাতাসে বৃদ্ধি; ঠান্ডা লেগে যাওয়ায় বৃদ্ধি; ঠান্ডা লাগার পরে বৃদ্ধি। রক্তসঞ্চয় (কনজেশন)। হিস্টিরিয়াজনিত খিঁচুনি। শোথের প্রবণতা। খাওয়ার সময় ও খাওয়ার পরে এবং পরিশ্রমে বৃদ্ধি। গায়ে পিঁপড়ে হাঁটার মতো সুড়সুড়ি (ফর্মিকেশন)। শিরাগুলো ভরাট এবং ফুলে টানটান হওয়ার অনুভূতি; জীবনীশক্তির উত্তাপের অভাব। গ্রন্থি ও অন্যান্য অংশ শক্ত হয়ে যাওয়া। অভ্যন্তরীণ অঙ্গের প্রদাহ; অস্থির প্রদাহ; গ্রন্থির প্রদাহ; সেরাস ঝিল্লির প্রদাহ। শুয়ে থাকার ইচ্ছা, কিন্তু শুয়ে থাকায় কিছু লক্ষণের বৃদ্ধি; বিছানায় শুয়ে থাকলে বৃদ্ধি। মার্কারির অপব্যবহারে ক্ষতিগ্রস্ত রোগীদের ক্ষেত্রে এটি অত্যন্ত উপযোগী ঔষধ।

Motion intensifies most symptoms. Mucous secretions much increased. Violent orgasm of blood in chest and head. Pain in bones and glands; aching, boring, cutting, pressing, stitching, tearing pains in many parts; bearing downward in bones and muscles; paralysis of organs. It is most useful in red-faced, full-blooded people. Pulsation in internal parts; the pulse is small, FAST, irregular and weak. Marked aggravation follows hurried actions, like running. Oversensitive to pain, in glands. Complaints are predominantly right-sided. Sitting erect aggravates some symptoms; standing aggravates many symptoms. Swelling of affected parts; of the glands.

নড়াচড়ায় বেশিরভাগ লক্ষণ তীব্র হয়। শ্লৈষ্মিক নিঃসরণ অনেক বেড়ে যায়। বুকে ও মাথায় রক্তের প্রচণ্ড উচ্ছ্বাস, যেন রক্তের ঢেউ উঠছে। অস্থি ও গ্রন্থিতে ব্যথা; নানা অংশে টনটনে, ছিদ্র করার মতো, কাটার মতো, চাপ দেওয়া, সুচ ফোটানো, ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; অস্থি ও পেশিতে নিচের দিকে ঠেলে নামার মতো ভার; অঙ্গের পক্ষাঘাত। লাল মুখের, রক্তাধিক্যপ্রবণ মানুষের ক্ষেত্রে এটি সবচেয়ে উপযোগী। অভ্যন্তরীণ অংশে দপদপানি; নাড়ি ক্ষীণ, দ্রুত, অনিয়মিত ও দুর্বল। দৌড়ানোর মতো তাড়াহুড়োর কাজের পরে স্পষ্ট বৃদ্ধি দেখা দেয়। গ্রন্থিতে ব্যথার প্রতি অতিসংবেদনশীল। কষ্টগুলো প্রধানত ডান দিকের। সোজা হয়ে বসায় কিছু লক্ষণের বৃদ্ধি; দাঁড়িয়ে থাকায় বহু লক্ষণের বৃদ্ধি। আক্রান্ত অংশ ফুলে যায়; গ্রন্থি ফুলে যায়।

A feeling of tension all over the body; symptoms are worse from touch. Trembling in body and limbs. Walking ameliorates; walking fast aggravates; walking in open air aggravates. Warm bed increases some symptoms, in some cases worse from both heat and cold; worse in warm room and from warm wraps. Marked general weakness; weariness. Complaints worse in winter.

সারা শরীরে টানটান ভাবের অনুভূতি; স্পর্শে লক্ষণের বৃদ্ধি। শরীরে ও হাত-পায়ে কাঁপুনি। হাঁটায় উপশম; জোরে হাঁটায় বৃদ্ধি; খোলা বাতাসে হাঁটায় বৃদ্ধি। গরম বিছানায় কিছু লক্ষণ বাড়ে; কোনো কোনো ক্ষেত্রে গরম ও ঠান্ডা দুটোতেই বৃদ্ধি; গরম ঘরে এবং গরম কাপড়ে মুড়িয়ে রাখায় বৃদ্ধি। স্পষ্ট সার্বিক দুর্বলতা; শ্রান্তি। শীতকালে কষ্টের বৃদ্ধি।

Absent-minded; irascible, even violent; ANXIETY; of conscience; with fear; about salvation. Very critical with all her friends; morbidly cheerful and gay; aversion to company. She has lost all confidence in herself. Confusion in the morning, worse from mental exertion; very timid, even cowardly. Loathing of life and desires death. Delusions about animals. Despair of recovery and salvation; EXCITEMENT and discontentment; exertion of mind makes all the mental symptoms worse. Marked increase in her imaginative powers. Fear on going into a crowd; of death; of evil; of people; of robbers; very forgetful and easily frightened.

অন্যমনস্ক; বদমেজাজি, এমনকি হিংস্র; উদ্বেগ; বিবেকের দংশনজনিত উদ্বেগ; ভয়ের সঙ্গে উদ্বেগ; পরকালের মুক্তি (পরিত্রাণ) নিয়ে উদ্বেগ। সব বন্ধুর প্রতি সে অত্যন্ত সমালোচনাপ্রবণ; অস্বাভাবিকভাবে হাসিখুশি ও ফুর্তিবাজ; লোকসঙ্গে অনীহা। নিজের ওপর তার সমস্ত আত্মবিশ্বাস হারিয়ে গেছে। সকালে মাথা গুলিয়ে যাওয়া, মানসিক পরিশ্রমে বৃদ্ধি; খুব ভীরু, এমনকি কাপুরুষ। জীবনের প্রতি বিতৃষ্ণা এবং মৃত্যুকামনা। প্রাণী সম্পর্কে ভ্রান্ত ধারণা (ডিলিউশন)। আরোগ্য ও পরিত্রাণ সম্পর্কে হতাশা; উত্তেজনা ও অসন্তোষ; মানসিক পরিশ্রমে সব মানসিক লক্ষণের বৃদ্ধি। তার কল্পনাশক্তি লক্ষণীয়ভাবে বেড়ে যায়। ভিড়ের মধ্যে যেতে ভয়; মৃত্যুর ভয়; অমঙ্গলের ভয়; মানুষের ভয়; ডাকাতের ভয়; খুব ভুলোমনা এবং সহজেই ভয় পায়।

It is a very useful remedy for chronic complaints that date back to grief. Hysterical and in a hurried state of mind; at first mental activity, later dullness; imbecility. He is becoming weak-minded and indolent; will not work, becomes like a tramp. These states change to excitement and a mania for work. It should become an excellent remedy for insanity, irresolution and extreme irritability; moaning and lamenting. Maniacal conduct and loquacity, weakness of memory; insane mirth; moods constantly changing; morose, obstinate and easily offended; MENTAL PROSTRATION; quarrelsome. Great restlessness, worse during the night. Extreme sadness in the morning but worse in the EVENING and during perspiration. Generally oversensitive. Desire to sit and brood. Averse to being spoken to; suicidal THOUGHTS occupy his mind; suspicious; indisposed to talk; weeping, worse at night; alternating with laughter.

যেসব পুরোনো (ক্রনিক) কষ্টের সূত্রপাত শোক থেকে, সেগুলোতে এটি অত্যন্ত উপযোগী ঔষধ। হিস্টিরিয়াগ্রস্ত, মন তাড়াহুড়োর অবস্থায়; প্রথমে মানসিক সক্রিয়তা, পরে জড়তা; বুদ্ধিহীনতা (ইমবেসিলিটি)। সে দুর্বলচিত্ত ও অলস হয়ে পড়ছে; কাজ করবে না, ভবঘুরের মতো হয়ে যায়। এই অবস্থাগুলো পাল্টে গিয়ে উত্তেজনা এবং কাজের প্রতি উন্মত্ত ঝোঁকে পরিণত হয়। উন্মাদনা, সিদ্ধান্তহীনতা এবং চরম খিটখিটে মেজাজে এটি একটি চমৎকার ঔষধ হয়ে ওঠার কথা; কাতরানো ও বিলাপ। উন্মত্ত আচরণ ও বাচালতা, স্মৃতিশক্তির দুর্বলতা; পাগলের মতো হাসিখুশি; মেজাজ অনবরত বদলায়; গোমড়ামুখো, একগুঁয়ে এবং সহজেই মনে আঘাত পায়; মানসিক অবসন্নতা; ঝগড়াটে। প্রচণ্ড অস্থিরতা, রাতে বৃদ্ধি। সকালে চরম বিষণ্ণতা, তবে সন্ধ্যায় এবং ঘাম হওয়ার সময় আরও বৃদ্ধি। সাধারণভাবে অতিসংবেদনশীল। বসে বসে দুশ্চিন্তায় ডুবে থাকার ইচ্ছা। কেউ তার সঙ্গে কথা বলুক, এতে অনীহা; আত্মহত্যার চিন্তা তার মন দখল করে রাখে; সন্দেহপ্রবণ; কথা বলতে অনিচ্ছুক; কান্না, রাতে বৃদ্ধি; কান্নার সঙ্গে পর্যায়ক্রমে হাসি।

Vertigo in the open air; with headache; must lie down; when standing; when stooping; walking in open air.

খোলা বাতাসে মাথাঘোরা; মাথাব্যথার সঙ্গে মাথাঘোরা; শুয়ে পড়তে হয়; দাঁড়িয়ে থাকার সময়; ঝুঁকলে; খোলা বাতাসে হাঁটার সময়।

Fullness of head; constant hyperaemia of brain. The hair falls out. Heat in head; burning scalp. Heaviness in moving or rising; in occiput; hydrocephalus, itching of scalp worse at night. Nodding of head like paralysis agitans.

মাথায় ভরাট ভাব; মস্তিষ্কে স্থায়ী রক্তাধিক্য (হাইপারিমিয়া)। চুল পড়ে যায়। মাথায় উত্তাপ; মাথার ত্বকে জ্বালা। নড়াচড়া করলে বা উঠে দাঁড়ালে ভারী ভাব; মাথার পেছনে (অক্সিপুটে) ভার; মস্তিষ্কে পানি জমা (হাইড্রোসেফালাস), মাথার ত্বকে চুলকানি, রাতে বৃদ্ধি। কম্পমান পক্ষাঘাতের (প্যারালাইসিস অ্যাজিট্যান্স) মতো মাথা দোলানো।

Pain in head; morning in bed; afternoon; evening; better in open air, worse from binding up the hair; from coughing; worse lying; from motion; from strong odors; from warm room; after sleep; from straining the eyes; from talking; in windy, stormy weather. Aching pain in forehead, worse from motion, in occiput; in occiput and forehead; in sides of head; in temples; in temples and forehead. Boring in head; in forehead; in vertex. Drawing pain in head; lancinating pain in occiput. Pressing pain in head; in forehead; in occiput; in temples; in vertex. Stitching pains in head; in forehead; in sides of head. TEARING PAIN IN HEAD, in forehead; in occiput; in sides of head; in temples. Pulsating in head on coughing and on motion, in sides of head.

মাথাব্যথা; সকালে বিছানায়; বিকেলে; সন্ধ্যায়; খোলা বাতাসে উপশম, চুল বাঁধলে বৃদ্ধি; কাশিতে বৃদ্ধি; শুয়ে থাকলে বৃদ্ধি; নড়াচড়ায়; তীব্র গন্ধে; গরম ঘরে; ঘুমের পরে; চোখের ওপর চাপ পড়লে (চোখ খাটালে); কথা বললে; ঝোড়ো, বাতাসময় আবহাওয়ায়। কপালে টনটনে ব্যথা, নড়াচড়ায় বৃদ্ধি; মাথার পেছনে; মাথার পেছনে ও কপালে; মাথার দুই পাশে; রগে; রগে ও কপালে। মাথায় ছিদ্র করার মতো ব্যথা; কপালে; ব্রহ্মতালুতে (ভার্টেক্সে)। মাথায় টানা ব্যথা; মাথার পেছনে চিরে যাওয়ার মতো তীক্ষ্ণ (ল্যান্সিনেটিং) ব্যথা। মাথায় চাপ দেওয়া ব্যথা; কপালে; মাথার পেছনে; রগে; ব্রহ্মতালুতে। মাথায় সুচ ফোটানো ব্যথা; কপালে; মাথার দুই পাশে। মাথায় ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা, কপালে; মাথার পেছনে; মাথার দুই পাশে; রগে। কাশির সময় ও নড়াচড়ায় মাথায় দপদপানি, মাথার দুই পাশে।

The eyelids stick together in the morning; discharge of yellow mucus from the eyes; heat in eyes. Inflammation of eyes; catarrhal; SCROFULOUS; syphilis; of chancroid, with ulceration of cornea; of iris. Itching of lids; of canthi. Much and easy lachrymation; OPACITY OF THE CORNEA. Pain in the eyes; from motion; when reading; aching, burning in the eyes and canthi; cutting, pressing; as from sand; stitching. Paralysis of the optic nerve. Photophobia, protrusion and pulsation in eyes. The pupils are contracted. Redness of eyes; of lids. Scrofulous affections of eyes. Spots on the cornea; stye near outer canthus; swollen lids. Floating black specks in the field of vision; DIM VISION; diplopic. All the eye symptoms are worse from any exertion of vision. FOGGY VISION. Hemiopia; can see only the lower half of objects. Vision lost from paralysis of the optic nerves; vision smoky; sparks; stars.

সকালে চোখের পাতা জুড়ে আটকে থাকে; চোখ থেকে হলুদ শ্লেষ্মা নিঃসরণ; চোখে উত্তাপ। চোখের প্রদাহ; সর্দিজ (ক্যাটারাল); স্ক্রোফুলাস; সিফিলিসজনিত; শ্যাঙ্ক্রয়েডজনিত, কর্নিয়ায় ক্ষতসহ; আইরিসের প্রদাহ। চোখের পাতায় চুলকানি; চোখের কোণে চুলকানি। প্রচুর এবং সহজেই চোখে পানি পড়া; কর্নিয়ার অস্বচ্ছতা। চোখে ব্যথা; নড়াচড়ায়; পড়ার সময়; চোখে ও চোখের কোণে টনটনে ব্যথা, জ্বালা; কাটার মতো, চাপ দেওয়া ব্যথা; যেন বালি পড়েছে এমন ব্যথা; সুচ ফোটানো ব্যথা। দৃষ্টিস্নায়ুর (অপটিক নার্ভ) পক্ষাঘাত। আলোকাতঙ্ক (ফটোফোবিয়া), চোখ ঠেলে বেরিয়ে আসা এবং চোখে দপদপানি। চোখের মণি সংকুচিত। চোখ লাল; চোখের পাতা লাল। চোখের স্ক্রোফুলাস রোগ। কর্নিয়ায় দাগ; চোখের বাইরের কোণের কাছে অঞ্জনি (স্টাই); চোখের পাতা ফোলা। দৃষ্টিক্ষেত্রে কালো কালো বিন্দু ভেসে বেড়ায়; ঝাপসা দৃষ্টি; একটি জিনিস দুটি দেখা (ডিপ্লোপিয়া)। দৃষ্টিশক্তির যেকোনো পরিশ্রমে চোখের সব লক্ষণের বৃদ্ধি। কুয়াশাচ্ছন্ন দৃষ্টি। অর্ধদৃষ্টি (হেমিওপিয়া); বস্তুর কেবল নিচের অর্ধেক দেখতে পায়। দৃষ্টিস্নায়ুর পক্ষাঘাতে দৃষ্টিশক্তি লোপ; ধোঁয়াটে দৃষ্টি; চোখের সামনে স্ফুলিঙ্গ; তারা দেখা।

Discharge from the ear; fetid; offensive; purulent; sequelae after suppressed eruption; the ears are red; dryness in ears; scanty wax; stitching of the ears; noises; buzzing; crackling; fluttering; humming; ringing; roaring; rushing sounds. Pain inside the ear; stitching in and behind ears; tearing in ears. The ears burn. Hearing acute; for noise; impaired; lost.

কান থেকে স্রাব; পচা গন্ধযুক্ত; বিশ্রী দুর্গন্ধযুক্ত; পুঁজযুক্ত; চর্মোদ্ভেদ চাপা পড়ার পরবর্তী পরিণতি; কান লাল; কানে শুষ্কতা; কানের খোল (ময়লা) কম; কানে সুচ ফোটানো ব্যথা; কানে নানা শব্দ; ভনভন; কটকট; ডানা ঝাপটানোর মতো ফড়ফড়; গুনগুন; ঘণ্টা বাজার মতো ঝনঝন; গর্জন; শোঁ শোঁ শব্দ। কানের ভেতরে ব্যথা; কানের ভেতরে ও পেছনে সুচ ফোটানো ব্যথা; কানে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। কান জ্বালা করে। শ্রবণশক্তি তীক্ষ্ণ; শব্দের প্রতি তীক্ষ্ণ; শ্রবণশক্তি কমে যাওয়া; লোপ পাওয়া।

Catarrh of nose; discharge bloody; dry crusts, worse on right side; greenish; HARD; OFFENSIVE; PURULENT; THICK; YELLOW. The nose is red and swollen; most marked at tip. Coryza fluent and dry; dryness in nose; epistaxis on blowing nose; itching of skin of nose and inside. The nose is obstructed; offensive odor from nose; oezena. Pain in nose at night; in bones of nose; on touch; burning; soreness; ulcerative pain, right side; polypus in nose. Nose very sensitive to touch. Smell acute, later lost. Frequent sneezing. Swollen nose. ULCERATION IN NOSE.

নাকের সর্দি (ক্যাটার); স্রাব রক্তমিশ্রিত; শুকনো মামড়ি, ডান দিকে বেশি; সবুজাভ; শক্ত; দুর্গন্ধযুক্ত; পুঁজযুক্ত; ঘন; হলুদ। নাক লাল ও ফোলা; নাকের ডগায় সবচেয়ে বেশি। জলঝরা ও শুকনো সর্দি; নাকে শুষ্কতা; নাক ঝাড়লে নাক দিয়ে রক্তপাত; নাকের ত্বকে ও ভেতরে চুলকানি। নাক বন্ধ; নাক থেকে দুর্গন্ধ; ওজিনা (দুর্গন্ধযুক্ত নাসাপ্রদাহ)। রাতে নাকে ব্যথা; নাকের হাড়ে; স্পর্শে; জ্বালা; টাটানি; ক্ষতের মতো ব্যথা, ডান দিকে; নাকে পলিপ। নাক স্পর্শে অত্যন্ত সংবেদনশীল। ঘ্রাণশক্তি তীক্ষ্ণ, পরে লোপ পায়। ঘন ঘন হাঁচি। নাক ফোলা। নাকে ক্ষত।

Epithelioma of lip; cracked lips. Discoloration of face: earthy, pale, red, red spots. Eruptions on face; forehead; nose; acne rosacea; comedones; crusty, crusty on nose; pimples on face and forehead; pustules; scurf. Pain in face; right side; worse in cold air, in parotid gland; in submaxillary gland; burning pain in lip; drawing in face; stitching, tearing; tearing in cheek bones and lower jaw. Perspiration of face; cold. Swelling of the face, cheeks, glands in general; lips; parotid gland; submaxillary gland; ulceration of lip.

ঠোঁটে এপিথেলিওমা; ঠোঁট ফাটা। মুখের বিবর্ণতা: মেটে, ফ্যাকাশে, লাল, লাল লাল দাগ। মুখে চর্মোদ্ভেদ; কপালে; নাকে; অ্যাকনি রোজাসিয়া; ব্ল্যাকহেড (কমেডোন); মামড়িযুক্ত, নাকে মামড়ি; মুখে ও কপালে ফুসকুড়ি; পুঁজভরা ফুসকুড়ি; খুশকির মতো আঁশ। মুখে ব্যথা; ডান দিকে; ঠান্ডা বাতাসে বৃদ্ধি, প্যারোটিড গ্রন্থিতে; চোয়ালের নিচের (সাবম্যাক্সিলারি) গ্রন্থিতে; ঠোঁটে জ্বালাকর ব্যথা; মুখে টানা ব্যথা; সুচ ফোটানো, ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; গালের হাড়ে ও নিচের চোয়ালে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। মুখে ঘাম; ঠান্ডা ঘাম। মুখ, গাল এবং সাধারণভাবে গ্রন্থিগুলো ফোলা; ঠোঁট ফোলা; প্যারোটিড গ্রন্থি ফোলা; সাবম্যাক্সিলারি গ্রন্থি ফোলা; ঠোঁটে ক্ষত।

Aphthae in mouth and on tongue; Bleeding gums. The tongue is cracked. The mouth feels hot. Offensive, even putrid odor from mouth. Speech is difficult. The gums are swollen. Taste: bitter, insipid, metallic, putrid, sour, sweetish, lost. Ulcers on gums and tongue. Vesicles in the mouth. Caries of teeth. Sensation of elongation of teeth. Grinding teeth in sleep. The teeth become loose. Pain in the teeth, worse from touch; drawing, stitching, tearing.

মুখে ও জিহ্বায় অ্যাফথি (ছোট ছোট সাদা ঘা); মাড়ি থেকে রক্তপড়া। জিহ্বা ফাটা ফাটা। মুখ গরম লাগে। মুখ থেকে দুর্গন্ধ, এমনকি পচা গন্ধ বের হয়। কথা বলতে কষ্ট হয়। মাড়ি ফোলা। স্বাদ: তেতো, স্বাদহীন, ধাতব, পচা, টক, মিষ্টি মিষ্টি, স্বাদ লোপ পায়। মাড়িতে ও জিহ্বায় ক্ষত। মুখের ভেতরে ফোসকা। দাঁতের ক্ষয় (ক্যারিজ)। দাঁত লম্বা হয়ে গেছে এমন অনুভূতি। ঘুমের মধ্যে দাঁত কিড়মিড় করা। দাঁত নড়বড়ে হয়ে যায়। দাঁতে ব্যথা, স্পর্শে বৃদ্ধি; টেনে ধরা, সুচ ফোটানো, ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা।

Inflammation of throat and tonsils, with elongation of uvula. Sensation of a lump in throat; much mucus forms in the throat. Pain in throat on swallowing; burning, stitching, scraping. Suppuration of tonsils; swallowing difficult. Swelling of throat and tonsils; swelling of thyroid gland. Ulceration of throat, tonsils, uvula, syphilitic.

গলা ও টনসিলের প্রদাহ, সঙ্গে আলজিভ লম্বা হয়ে ঝুলে পড়া। গলায় একটা দলার মতো কিছু আটকে আছে এমন অনুভূতি; গলায় প্রচুর শ্লেষ্মা জমে। গিলতে গেলে গলায় ব্যথা; জ্বালা, সুচ ফোটানো, চেঁছে যাওয়ার মতো ব্যথা। টনসিলে পুঁজ হওয়া; গিলতে কষ্ট হয়। গলা ও টনসিল ফোলা; থাইরয়েড গ্রন্থি ফোলা। গলা, টনসিল ও আলজিভে ক্ষত, সিফিলিসজনিত।

The appetite is ravenous. Aversion to food, to meat. Desires stimulants, coffee, cold drinks, milk. Distension of stomach. Digestion very slow; a sensation of emptiness. Eructations watery, bitter, tasting of food, ameliorate. Fullness in the stomach; flushes of heat. HICCOUGH. Nausea after eating; during headache. Pain in the stomach; burning, cutting, pressing, stitching. Thirst burning; extreme. Vomiting bile.

রাক্ষুসে খিদে। খাবারে অনীহা, মাংসে অনীহা। উত্তেজক দ্রব্য, কফি, ঠান্ডা পানীয়, দুধের আকাঙ্ক্ষা। পাকস্থলী ফুলে ওঠা। হজম খুব ধীর; খালি খালি অনুভূতি। ঢেকুর পানির মতো, তেতো, খাবারের স্বাদযুক্ত; ঢেকুরে উপশম। পাকস্থলী ভরা ভরা লাগে; গরমের ঝলকানি। হেঁচকি। খাওয়ার পরে বমিভাব; মাথাব্যথার সময় বমিভাব। পাকস্থলীতে ব্যথা; জ্বালা, কাটার মতো, চাপ দেওয়ার মতো, সুচ ফোটানো ব্যথা। জ্বালাময় পিপাসা; প্রচণ্ড পিপাসা। পিত্তবমি।

Atrophy of the liver; enlargement of liver. Abdomen distended with gas; with serum. Bubo in groin. Flatulence obstructed. Fullness and heaviness. Pain in abdomen; night, after midnight, from colic; on coughing; after eating; during menses; in hypochondria; in inguinal region as though a hernia would appear; burning in right hypochondrium; cramping, cutting, pressing pain in abdomen; in hypochondria; in hypogastrium. Rumbling in abdomen; swelling of inguinal glands.

যকৃৎ শুকিয়ে ছোট হয়ে যাওয়া (অ্যাট্রফি); যকৃৎ বড় হয়ে যাওয়া। পেট গ্যাসে ফুলে ওঠে; রস (সিরাম) জমে ফুলে ওঠে। কুঁচকিতে বাগি (বিউবো)। বায়ু আটকে থাকে, বের হয় না। পেট ভরা ভরা ও ভারী লাগে। পেটে ব্যথা; রাতে, মাঝরাতের পরে, শূলবেদনা থেকে; কাশির সময়; খাওয়ার পরে; মাসিকের সময়; হাইপোকন্ড্রিয়ামে (পাঁজরের নিচের অংশে); কুঁচকির অঞ্চলে, যেন হার্নিয়া বেরিয়ে আসবে; ডান হাইপোকন্ড্রিয়ামে জ্বালা; পেটে খিঁচ ধরা, কাটার মতো, চাপ দেওয়ার মতো ব্যথা; হাইপোকন্ড্রিয়ামে; তলপেটে। পেটে গুড়গুড় শব্দ; কুঁচকির গ্রন্থি ফোলা।

Condylomata of anus. Constipation; alternating with diarrhea; difficult stool; inactivity of rectum, during menses. Diarrhea; morning; night, with burning in anus. Fistula in ano. Flatus passed from rectum; offensive, which ameliorates. Bleeding piles; external piles. Itching in anus. Moisture at anus. Pain in anus during stool; burning; in anus with diarrhea; soreness at anus; stitching pain in anus; prolapsus ani. Urging in rectum. Stool: gray, green-mucus, thin mucus, hard, KNOTTY, LARGE.

মলদ্বারে কন্ডাইলোমা (ডুমুর-আঁচিল)। কোষ্ঠকাঠিন্য; উদরাময়ের সঙ্গে পালাক্রমে; মলত্যাগে কষ্ট; মলাশয়ের নিষ্ক্রিয়তা, মাসিকের সময়। উদরাময়; সকালে; রাতে, মলদ্বারে জ্বালাসহ। ভগন্দর (ফিস্টুলা ইন অ্যানো)। মলদ্বার দিয়ে বায়ু নিঃসরণ; দুর্গন্ধযুক্ত, এবং তাতে উপশম। রক্তক্ষরা অর্শ; বাইরের অর্শ। মলদ্বারে চুলকানি। মলদ্বারে ভেজা ভাব। মলত্যাগের সময় মলদ্বারে ব্যথা; জ্বালা; উদরাময়ের সঙ্গে মলদ্বারে ব্যথা; মলদ্বারে টাটানি; মলদ্বারে সুচ ফোটানো ব্যথা; মলদ্বার বেরিয়ে আসা (গুহ্যভ্রংশ)। মলাশয়ে বেগ। মল: ধূসর, সবুজ শ্লেষ্মাযুক্ত, পাতলা শ্লেষ্মাযুক্ত, শক্ত, গোটা গোটা গিঁটের মতো, বড় আকারের।

The bladder symptoms are very numerous and important. Pressing in the bladder. Retention of urine. Urging to urinate constant; ineffectual. Urination dribbling, difficult, frequent, involuntary at night; unsatisfactory. Suppression of urine. Prostatic discharge. Burning in urethra when passing urine; stitching and tearing in the urethra. Urine: albuminous, bloody, burning, cloudy on standing, copious, offensive; sand in the urine; SCANTY; mucus sediment; thick, yellow.

মূত্রথলির লক্ষণ অনেক এবং গুরুত্বপূর্ণ। মূত্রথলিতে চাপ। প্রস্রাব আটকে থাকা। প্রস্রাবের বেগ সারাক্ষণ; বেগ হয় কিন্তু প্রস্রাব হয় না। প্রস্রাব ফোঁটা ফোঁটা পড়ে, কষ্ট করে হয়, ঘন ঘন হয়, রাতে অনিচ্ছায় হয়ে যায়; প্রস্রাব করে তৃপ্তি হয় না। প্রস্রাব বন্ধ হয়ে যাওয়া। প্রস্টেট থেকে স্রাব। প্রস্রাব করার সময় মূত্রনালিতে জ্বালা; মূত্রনালিতে সুচ ফোটানো ও ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। প্রস্রাব: অ্যালবুমিনযুক্ত, রক্তমিশ্রিত, জ্বালাকর, রেখে দিলে ঘোলা হয়ে যায়, প্রচুর, দুর্গন্ধযুক্ত; প্রস্রাবে বালুকণা; অল্প; শ্লেষ্মার তলানি; ঘন, হলুদ।

Condylomata of the glans penis. Impotency. Hydrocele in boys. Induration of the testes. Inflammation of glans penis; of testes; of epididymis. Itching of the scrotum. Pain in the TESTES; ACHING IN TESTES; drawing pain in testes; lancination in penis: PRESSING IN TESTES. PERSPIRATION OF GENITALS; scrotum. Seminal emissions. Sexual desire increased, with relaxed penis. Swelling of testes; especially the right. Chancres on penis; in syphilitic cases that have had much mercury; cancer of uterus.

লিঙ্গমুণ্ডে কন্ডাইলোমা (ডুমুর-আঁচিল)। পুরুষত্বহীনতা। ছেলেদের হাইড্রোসিল (অণ্ডকোষে পানি জমা)। অণ্ডকোষ শক্ত হয়ে যাওয়া। লিঙ্গমুণ্ডের প্রদাহ; অণ্ডকোষের প্রদাহ; এপিডিডিমিসের প্রদাহ। অণ্ডথলিতে চুলকানি। অণ্ডকোষে ব্যথা; অণ্ডকোষে কামড়ানো ব্যথা; অণ্ডকোষে টেনে ধরা ব্যথা; লিঙ্গে ছুরি বেঁধার মতো তীক্ষ্ণ ব্যথা: অণ্ডকোষে চাপ দেওয়ার মতো ব্যথা। জননেন্দ্রিয়ে ঘাম; অণ্ডথলিতে ঘাম। বীর্যপাত (স্বপ্নদোষ)। যৌন আকাঙ্ক্ষা বেড়ে যায়, অথচ লিঙ্গ শিথিল থাকে। অণ্ডকোষ ফোলা; বিশেষ করে ডানদিকেরটি। লিঙ্গে শ্যাঙ্কার; যেসব সিফিলিস রোগীকে প্রচুর মার্কারি দেওয়া হয়েছে তাদের ক্ষেত্রে; জরায়ুর ক্যানসার।

Sexual desire increased in women. Inflammation of the uterus. Itching of the vulva. Leucorrhoea: worse in the morning, acrid, copious, thick, transparent, white. YELLOW. Menses absent; copious; irregular; first menses delayed in girls; too frequent; late; scanty; suppressed. Pain in ovaries, in uterus; bruised; bearing down in uterus, especially during menses; burning in genitals and vagina. Lancination in vulva. PROLAPSUS UTERI. The vulva is swollen.

নারীদের যৌন আকাঙ্ক্ষা বেড়ে যায়। জরায়ুর প্রদাহ। যোনিমুখে (ভালভায়) চুলকানি। শ্বেতপ্রদর: সকালে বৃদ্ধি, হাজাকর, প্রচুর, ঘন, স্বচ্ছ, সাদা। হলুদ। মাসিক হয় না; প্রচুর হয়; অনিয়মিত; মেয়েদের প্রথম মাসিক দেরিতে আসে; খুব ঘন ঘন হয়; দেরিতে হয়; অল্প হয়; বন্ধ হয়ে যায়। ডিম্বাশয়ে, জরায়ুতে ব্যথা; থেঁতলে যাওয়ার মতো ব্যথা; জরায়ুতে নিচের দিকে ঠেলে নামার অনুভূতি, বিশেষ করে মাসিকের সময়; জননেন্দ্রিয়ে ও যোনিতে জ্বালা। যোনিমুখে ছুরি বেঁধার মতো তীক্ষ্ণ ব্যথা। জরায়ু নিচে নেমে আসা (জরায়ুভ্রংশ)। যোনিমুখ ফোলা।

Mucus in the larynx and trachea; hoarseness. Respiration is rapid; asthmatic; dyspnoea at night; on ascending, while lying, while walking; respiration is irregular, short and suffocative, worse at night.

স্বরযন্ত্রে ও শ্বাসনালিতে শ্লেষ্মা; গলা ভাঙা। শ্বাস দ্রুত; হাঁপানির মতো; রাতে শ্বাসকষ্ট; ওপরে ওঠার সময়, শুয়ে থাকার সময়, হাঁটার সময় শ্বাসকষ্ট; শ্বাস অনিয়মিত, ছোট ছোট এবং দম আটকে আসার মতো, রাতে বৃদ্ধি।

Cough in the morning; nightly paroxysms; worse in cold air; short, dry, hard, racking, short, spasmodic. Expectoration in morning and evening; bloody, difficult; scanty, greenish, offensive, purulent, yellow.

সকালে কাশি; রাতে কাশির দমক; ঠান্ডা বাতাসে বৃদ্ধি; ছোট, শুকনো, কঠিন, শরীর ঝাঁকিয়ে দেওয়া, ছোট, খিঁচুনির মতো কাশি। সকালে ও সন্ধ্যায় কফ ওঠে; রক্তমিশ্রিত, কষ্ট করে ওঠে; অল্প, সবুজাভ, দুর্গন্ধযুক্ত, পুঁজের মতো, হলুদ।

Congestion of chest with anxiety; spasmodic constriction of chest. Cracked nipples. Fluttering of the heart. Heat in chest. Milk disappearing or is suppressed. Oppression of chest worse at night. Pain in chest; on coughing; on inspiration; in sides of chest on deep inspiration; aching in heart; burning in chest; cutting in chest and in heart; pressing in chest, sides and sternum; soreness in chest; stitching pain in chest; on inspiring; in sides of chest on inspiring or deep breathing; in sternum; in heart; in nipples. Palpitation at night; on ascending; anxious; from least excitement; on slight exertion; during menses; on motion; tumultuous; visible; when walking. Swollen mammae; swollen axillary glands. Trembling of the heart.

উদ্বেগসহ বুকে রক্তসঞ্চয়; বুকে খিঁচুনির মতো আঁটসাঁট ভাব। স্তনের বোঁটা ফাটা। হৃদ্‌যন্ত্রে ফড়ফড় করা। বুকে গরম ভাব। দুধ শুকিয়ে যায় বা বন্ধ হয়ে যায়। বুকে চাপা ভাব, রাতে বৃদ্ধি। বুকে ব্যথা; কাশির সময়; শ্বাস নেওয়ার সময়; গভীর শ্বাস নিলে বুকের দুই পাশে; হৃদ্‌যন্ত্রে কামড়ানো ব্যথা; বুকে জ্বালা; বুকে ও হৃদ্‌যন্ত্রে কাটার মতো ব্যথা; বুকে, বুকের দুই পাশে ও বুকের হাড়ে (স্টারনামে) চাপ দেওয়ার মতো ব্যথা; বুকে টাটানি; বুকে সুচ ফোটানো ব্যথা; শ্বাস নেওয়ার সময়; শ্বাস নেওয়ার বা গভীর শ্বাসের সময় বুকের দুই পাশে; স্টারনামে; হৃদ্‌যন্ত্রে; স্তনের বোঁটায়। বুক ধড়ফড়ানি রাতে; ওপরে ওঠার সময়; উদ্বেগপূর্ণ; সামান্যতম উত্তেজনায়; সামান্য পরিশ্রমে; মাসিকের সময়; নড়াচড়ায়; তোলপাড় করা; বাইরে থেকে দেখা যায়; হাঁটার সময়। স্তন ফোলা; বগলের গ্রন্থি ফোলা। হৃদ্‌যন্ত্রের কাঁপুনি।

The back is cold; heat in lumbar region; itching of the back. Pain in the back in the morning; on breathing; in dorsal region; lumbar region, worse while sitting; in sacrum, in spine; aching in sacrum; bruised in lumbar region; drawing in cervical region; pressing in back and in lumbar region; stitching in lumbar region. Stiffness in back, weakness in lumbar region.

পিঠ ঠান্ডা; কোমরে গরম ভাব; পিঠে চুলকানি। সকালে পিঠে ব্যথা; শ্বাস নেওয়ার সময়; পিঠের মাঝের অংশে (ডরসাল অঞ্চলে); কোমরে, বসে থাকার সময় বৃদ্ধি; স্যাক্রামে, মেরুদণ্ডে; স্যাক্রামে কামড়ানো ব্যথা; কোমরে থেঁতলে যাওয়ার মতো ব্যথা; ঘাড়ে টেনে ধরা ব্যথা; পিঠে ও কোমরে চাপ দেওয়ার মতো ব্যথা; কোমরে সুচ ফোটানো ব্যথা। পিঠ আড়ষ্ট, কোমরে দুর্বলতা।

Gouty nodosities in the finger joints; caries of bone. COLD HANDS, LEGS AND FEET. Cracked skin of hands. Blueness of finger nails. The feet feel heavy. Hip joint disease. Itching of the upper and lower limbs. Numbness of the limbs while lying and on waking; lower limbs. Pain in limbs while lying and on waking; lower limbs. Pain in joints; in shoulder, upper arm, elbow, forearm; hip; bruised pain in all the limbs; drawing in all the limbs, but especially in knees and feet; stitching in shoulder, wrist, feet, and toes; tearing in the limbs, joints, upper limbs, upper arms, fingers, FINGER JOINTS, thighs, toes. Painless paralysis of limbs. Staggering gait. Stiffness of knees. Dropsical swelling of legs and feet. Tension of thighs; weakness of limbs; of joints, upper limbs, lower limbs, knees.

আঙুলের অস্থিসন্ধিতে গেঁটেবাতের গিঁট; অস্থিক্ষয়। হাত, পা ও পায়ের পাতা ঠান্ডা। হাতের চামড়া ফাটা। আঙুলের নখ নীলচে। পায়ের পাতা ভারী লাগে। নিতম্বের অস্থিসন্ধির (হিপ জয়েন্ট) রোগ। হাতে ও পায়ে চুলকানি। শুয়ে থাকার সময় ও ঘুম ভাঙলে হাত-পা অসাড় হয়ে যায়; পায়ে অসাড়তা। শুয়ে থাকার সময় ও ঘুম ভাঙলে হাত-পায়ে ব্যথা; পায়ে ব্যথা। অস্থিসন্ধিতে ব্যথা; কাঁধে, বাহুর ওপরের অংশে, কনুইয়ে, বাহুর নিচের অংশে; হিপে; সব অঙ্গে থেঁতলে যাওয়ার মতো ব্যথা; সব অঙ্গে টেনে ধরা ব্যথা, তবে বিশেষ করে হাঁটুতে ও পায়ের পাতায়; কাঁধে, কব্জিতে, পায়ের পাতায় ও পায়ের আঙুলে সুচ ফোটানো ব্যথা; অঙ্গগুলোতে, অস্থিসন্ধিতে, হাতে, বাহুর ওপরের অংশে, আঙুলে, আঙুলের অস্থিসন্ধিতে, ঊরুতে, পায়ের আঙুলে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। হাত-পায়ের ব্যথাহীন পক্ষাঘাত। টলমল চলন। হাঁটু আড়ষ্ট। পায়ে ও পায়ের পাতায় শোথজনিত ফোলা। ঊরুতে টান টান ভাব; হাত-পায়ের দুর্বলতা; অস্থিসন্ধি, হাত, পা ও হাঁটুর দুর্বলতা।

Comatose sleep. Dreams: amorous, anxious, of assassins, of dead people, of death, distressing, frightful, of thieves; pleasant, VIVID. Sleep is very restless; sleepiness afternoon; after dinner. Sleepless before midnight; after midnight. Waking easily.

অচেতনের মতো গভীর ঘুম (কোমাটোজ ঘুম)। স্বপ্ন: কামোদ্দীপক, উদ্বেগপূর্ণ, গুপ্তঘাতকের, মৃত মানুষের, মৃত্যুর, কষ্টদায়ক, ভয়ংকর, চোরের; সুখকর, অত্যন্ত স্পষ্ট ও জীবন্ত। ঘুম খুব অস্থির; বিকেলে ঘুম ঘুম ভাব; দুপুরের খাওয়ার পরে। মাঝরাতের আগে ঘুম আসে না; মাঝরাতের পরেও ঘুম আসে না। সহজেই ঘুম ভেঙে যায়।

Coldness in evening in bed; chilliness; shaking chill. Fever of a mild nondescript type. Perspiration in the morning; during the night; profuse.

সন্ধ্যায় বিছানায় ঠান্ডা লাগা; শীত শীত ভাব; কাঁপুনি দিয়ে কম্প। মৃদু, কোনো নির্দিষ্ট ধরনে ফেলা যায় না এমন জ্বর। সকালে ঘাম; রাতে ঘাম; প্রচুর ঘাম।

Burning of the skin, cold skin. Eruptions; blisters; boils; burning; eczema; herpes; pustules; scabby; urticaria; vesicles. Erysipelas; excrescences. Formication. Itching, itching burning, itching creeping, itching stinging. Sensitive skin. Sore feeling in the skin. Ulcers; burning, cancerous, deep, offensive, discharging yellow pus; fistulous, sensitive, suppurating, syphilitic. It has cured syphilitic warts.

ত্বকে জ্বালা, ত্বক ঠান্ডা। উদ্ভেদ; ফোসকা; ফোড়া; জ্বালাকর; একজিমা; হার্পিস; পুঁজবটী; মামড়িযুক্ত; আমবাত; ছোট ফোসকা। ইরিসিপেলাস; বাড়তি মাংসপিণ্ড। পিঁপড়ে হেঁটে বেড়ানোর মতো অনুভূতি। চুলকানি, জ্বালাসহ চুলকানি, কিছু বেয়ে চলার মতো চুলকানি, হুল ফোটানোর মতো চুলকানি। ত্বক স্পর্শকাতর। ত্বকে টাটানি ভাব। ক্ষত; জ্বালাকর, ক্যানসারজাতীয়, গভীর, দুর্গন্ধযুক্ত, হলুদ পুঁজ বের হয়; নালি ঘা (ফিস্টুলা) ধরনের, স্পর্শকাতর, পুঁজযুক্ত, সিফিলিসজনিত। এই ঔষধ সিফিলিসজনিত আঁচিল সারিয়েছে।