Aurum Iodatum (Aur Iod)

The symptoms are prominent in morning, afternoon, evening and night. Strong desire for open air and feels better in open air. Asleep feeling in single parts. A sensation of a band around parts. It is very useful in cancerous affections and in caries of bones. The patient feels better when cool and worse when in warm air. Congestion of blood to glands and organs. Dropsy in cavities and limbs. Exertion increases all complaints. Induration is characteristic and especially in glands. Inflammation of organs; bones; glands; serous membranes. Lying aggravates, especially lying in a warm bed. Motion increases the suffering. Numbness in many parts, especially of painful parts.

লক্ষণগুলো সকালে, বিকেলে, সন্ধ্যায় ও রাতে প্রকট হয়। খোলা বাতাসের প্রবল আকাঙ্ক্ষা, এবং খোলা বাতাসে রোগী ভালো বোধ করে। আলাদা আলাদা অঙ্গে ঘুমিয়ে পড়ার মতো অসাড় অনুভূতি। অঙ্গের চারপাশে যেন একটা ফিতা বাঁধা আছে, এমন অনুভূতি। ক্যানসারজনিত কষ্টে এবং হাড়ের অস্থিক্ষয়ে এটি খুবই উপযোগী। ঠান্ডায় রোগী ভালো বোধ করে, আর গরম বাতাসে বৃদ্ধি। গ্রন্থি ও বিভিন্ন অঙ্গে রক্তসঞ্চয়। শরীরের গহ্বরে ও হাত-পায়ে শোথ। পরিশ্রমে সব কষ্ট বেড়ে যায়। কাঠিন্য (শক্ত হয়ে যাওয়া) এর বৈশিষ্ট্য, বিশেষ করে গ্রন্থিতে। অঙ্গের প্রদাহ; হাড়ের; গ্রন্থির; সিরাস ঝিল্লির প্রদাহ। শুয়ে থাকায় বৃদ্ধি, বিশেষ করে গরম বিছানায় শুয়ে থাকায়। নড়াচড়ায় কষ্ট বাড়ে। অনেক অঙ্গে অসাড়তা, বিশেষ করে ব্যথাযুক্ত অঙ্গে।

Orgasm of blood. Pain in bones; in gland; bruised feeling internally; internal burning; pressing internally and externally; stitching pains, tearing pains, internal pulsation. Pulse is fast. It is one of our great heart remedies. Running brings on many symptoms. The symptoms are strong and right-sided. Sitting increases the suffering. Swollen, painful glands. It is a most useful remedy in syphilis. Trembling. Walking fast aggravates. Slow walking ameliorates. Warmth in general aggravates; warm air; becoming warm in open air; warm bed; warm room; warm wraps. Weakness in morning.

রক্তের উচ্ছ্বাস (রক্ত যেন ঢেউ দিয়ে ওঠে)। হাড়ে ব্যথা; গ্রন্থিতে ব্যথা; ভেতরে থেঁতলে যাওয়ার মতো অনুভূতি; ভেতরে জ্বালা; ভেতরে ও বাইরে চাপ দেওয়া ব্যথা; সুচ ফোটানো ব্যথা, ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা, ভেতরে দপদপানি। নাড়ি দ্রুত। এটি আমাদের হৃদ্‌যন্ত্রের বড় ঔষধগুলোর একটি। দৌড়ালে অনেক লক্ষণ দেখা দেয়। লক্ষণগুলো তীব্র এবং ডান দিকের। বসে থাকায় কষ্ট বাড়ে। ফোলা, ব্যথাযুক্ত গ্রন্থি। সিফিলিসে এটি অত্যন্ত উপযোগী ঔষধ। কাঁপুনি। দ্রুত হাঁটায় বৃদ্ধি। ধীরে হাঁটায় উপশম। সাধারণভাবে উষ্ণতায় বৃদ্ধি; গরম বাতাসে; খোলা বাতাসে গা গরম হয়ে উঠলে; গরম বিছানায়; গরম ঘরে; গরম কাপড়ে মুড়ে থাকলে। সকালে দুর্বলতা।

Anxiety day and night. Spells of unusual cheerfulness.

দিনরাত উদ্বেগ। মাঝে মাঝে অস্বাভাবিক প্রফুল্লতার পর্ব।

Aversion to company. Want of self-confidence. Confusion of mind in the morning. Over conscientious about small matters. Despair of her salvation and of recovery. Excitement. Worse from exertion of mind. Fear of evil and of people. Feels hurried and seems hysterical. Fretful and impatient. Dread of all work. Indolence. Insanity with enlarged heart, orgasm of blood, red face, full veins, bloated appearance. Irresolution. Irritability and mania. Mirthful without cause. Moods alternate and changeable. Mental prostration. Extreme sadness; restlessness, sensitive to noise. Timid, weeping and dizziness.

সঙ্গের প্রতি অনীহা। আত্মবিশ্বাসের অভাব। সকালে মনের বিভ্রান্তি। ছোটখাটো ব্যাপারে অতিরিক্ত বিবেকবান। নিজের আত্মার মুক্তি (পরিত্রাণ) নিয়ে এবং আরোগ্য নিয়ে হতাশা। উত্তেজনা। মানসিক পরিশ্রমে বৃদ্ধি। অমঙ্গলের ভয় এবং মানুষের ভয়। তাড়াহুড়োর ভাব, আর হিস্টিরিয়াগ্রস্ত বলে মনে হয়। অল্পতেই বিরক্ত ও অধৈর্য। সব রকম কাজের প্রতি ভীতি। আলস্য। উন্মাদনা, সঙ্গে হৃদ্‌যন্ত্র বড় হয়ে যাওয়া, রক্তের উচ্ছ্বাস, লাল মুখ, ভরাট শিরা, ফোলা ফোলা চেহারা। সিদ্ধান্তহীনতা। খিটখিটে মেজাজ ও উন্মত্ততা। অকারণে হাসিখুশি। মেজাজ পালাক্রমে বদলায় এবং পরিবর্তনশীল। মানসিক অবসন্নতা। চরম বিষণ্ণতা; অস্থিরতা, শব্দে সংবেদনশীল। ভীরু, কান্নাকাটি এবং মাথা ঘোরা।

Heat, heaviness and rush of blood to head. Itching of scalp. Pain in the head in the morning; better in cold air and by cold applications; in forehead on left side; one-sided. Pressing pain in head; in forehead; occiput; temples, vertex. Stitching pains in head. Tearing in head; in temples. Pulsation in forehead. Inflammation: conjunctiva; catarrhal; scrofulous; syphilis; iritis. Lachrymation. Pain in eyes, pressing, stitching. Protrusion of eyes. Redness of eyes and swollen. Bright colours before the eyes. Dim vision, diplopia; foggy vision; sparks. Purulent fetid discharge from ears. Noises in ears; buzzing; humming; ringing; roaring. Stitching pain in ears. Hearing acute for noise. Impaired.

মাথায় উত্তাপ, ভার এবং মাথায় রক্তের ঝাপটা। মাথার ত্বকে চুলকানি। সকালে মাথাব্যথা; ঠান্ডা বাতাসে ও ঠান্ডা প্রয়োগে উপশম; কপালের বাম দিকে; একতরফা। মাথায় চাপ দেওয়া ব্যথা; কপালে; মাথার পেছনে; রগে, মাথার তালুতে। মাথায় সুচ ফোটানো ব্যথা। মাথায় ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; রগে। কপালে দপদপানি। প্রদাহ: কনজাংটিভার; ক্যাটারজনিত; স্ক্রোফুলাজনিত; সিফিলিসজনিত; আইরিসের প্রদাহ (আইরাইটিস)। চোখ দিয়ে পানি পড়া। চোখে ব্যথা, চাপ দেওয়া, সুচ ফোটানো। চোখ ঠেলে বেরিয়ে আসা। চোখ লাল ও ফোলা। চোখের সামনে উজ্জ্বল রং। ঝাপসা দৃষ্টি, দ্বিদৃষ্টি (একটি জিনিস দুটি দেখা); কুয়াশাচ্ছন্ন দৃষ্টি; স্ফুলিঙ্গ দেখা। কান থেকে পুঁজযুক্ত দুর্গন্ধ স্রাব। কানে শব্দ; ভনভন; গুনগুন; ঝনঝন; গর্জনের মতো শব্দ। কানে সুচ ফোটানো ব্যথা। শব্দের প্রতি শ্রবণশক্তি তীক্ষ্ণ। শ্রবণশক্তি কমে যাওয়া।

Post-nasal catarrh. The nose is red. Fluent or dry coryza. Discharge from nose; bloody; greenish; hard chunks; offensive; PURULENT; thick; yellow. Dryness in nose. Epistaxis. Obstruction in the nose. Pain in the nose, boring pain. Smell lost. Much sneezing. The nose is swollen. ULCERATION in NOSE.

নাকের পেছন দিকে ক্যাটার (পোস্ট-ন্যাজাল ক্যাটার)। নাক লাল। পানিঝরা বা শুকনো সর্দি। নাক থেকে স্রাব; রক্তমিশ্রিত; সবুজাভ; শক্ত চাকা চাকা; দুর্গন্ধযুক্ত; পুঁজযুক্ত (প্রবলভাবে); ঘন; হলুদ। নাকে শুষ্কতা। নাক দিয়ে রক্ত পড়া। নাক বন্ধ হয়ে থাকা। নাকে ব্যথা, ছিদ্র করার মতো ব্যথা। ঘ্রাণশক্তি লোপ। প্রচুর হাঁচি। নাক ফোলা। নাকে ক্ষত (প্রবলভাবে)।

The face is pale. Sometimes red. Eruptions on face and nose; pimples. Pain in the face. Pain in submaxillary glands; in lymphatic glands.

মুখ ফ্যাকাশে। কখনো কখনো লাল। মুখে ও নাকে উদ্ভেদ; ব্রণ। মুখমণ্ডলে ব্যথা। চোয়ালের নিচের গ্রন্থিতে ব্যথা; লসিকাগ্রন্থিতে ব্যথা।

Aphthae in mouth, and bleeding gums. Redness of gums. Brown tongue. Dryness of tongue. Putrid odor from mouth. Burning pain in tongue. Salivation, swollen gums. Taste putrid, sour, sweetish. Ulceration of gums. Drawing, tearing pain in teeth, and the teeth feel too long.

মুখে অ্যাফথি (ছোট ছোট সাদা ঘা), এবং মাড়ি থেকে রক্ত পড়া। মাড়ি লাল। বাদামি জিহ্বা। জিহ্বার শুষ্কতা। মুখ থেকে পচা গন্ধ। জিহ্বায় জ্বালাকর ব্যথা। লালা ঝরা, মাড়ি ফোলা। স্বাদ পচা, টক, মিষ্টি মিষ্টি। মাড়িতে ক্ষত। দাঁতে টেনে ধরা, ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা, এবং দাঁত যেন বেশি লম্বা মনে হয়।

Much mucus in the throat and burning pain. Swallowing is difficult. The throat is swollen and ulcerated. It has cured goiter. It has cured enlarged thyroid with fast pulse and protruding eyes. The goiter is right sided like Lycopodium. The appetite is INCREASED, RAVENOUS. Aversion to food. Desires alcoholic stimulants. Distension of the stomach. A sensation of emptiness in the stomach. Eructations which ameliorate. Hiccough and nausea. Pain in the stomach; burning; cutting; pressing; stitching. Thirst: burning; extreme. Vomiting bile.

গলায় প্রচুর শ্লেষ্মা এবং জ্বালাকর ব্যথা। গিলতে কষ্ট হয়। গলা ফোলা ও ক্ষতযুক্ত। এটি গলগণ্ড সারিয়েছে। দ্রুত নাড়ি ও ঠেলে বেরিয়ে আসা চোখসহ বড় হয়ে যাওয়া থাইরয়েড এটি সারিয়েছে। গলগণ্ড ডান দিকের, লাইকোপোডিয়ামের মতো। ক্ষুধা বেড়ে যায় (প্রবলভাবে), রাক্ষুসে ক্ষুধা। খাবারে অনীহা। মদজাতীয় উত্তেজক পানীয়ের আকাঙ্ক্ষা। পাকস্থলী ফেঁপে ওঠা। পাকস্থলীতে খালি খালি অনুভূতি। ঢেকুর, এবং ঢেকুরে উপশম। হেঁচকি ও বমিভাব। পাকস্থলীতে ব্যথা; জ্বালাকর; কেটে ফেলার মতো; চাপ দেওয়া; সুচ ফোটানো। পিপাসা: জ্বালাকর; চরম। পিত্ত বমি।

It is a very useful remedy in a variety of liver affections. The liver is enlarged but it is of great service in atrophy of the liver. Obstructed flatulence. Pain in the abdomen. Colic; after eating; during menses; in the right hypochondrium; in inguinal region; burning in the liver; cramping; cutting in right side; drawing; pressing in right hypochondrium. Rumbling in abdomen. TABES MESENTERICA.

নানা রকম যকৃতের রোগে এটি খুবই উপযোগী ঔষধ। যকৃৎ বড় হয়ে যায়, কিন্তু যকৃতের শুকিয়ে যাওয়া (অ্যাট্রফি) অবস্থাতেও এটি বিশেষ কাজে আসে। আটকে থাকা বায়ু। পেটে ব্যথা। শূল ব্যথা; খাওয়ার পরে; মাসিকের সময়; ডান পাঁজরের নিচে; কুঁচকির অঞ্চলে; যকৃতে জ্বালা; খিঁচ ধরা ব্যথা; ডান দিকে কেটে ফেলার মতো ব্যথা; টেনে ধরা ব্যথা; ডান পাঁজরের নিচে চাপ দেওয়া ব্যথা। পেটে গুড়গুড় শব্দ। টেবিস মেসেন্টেরিকা (অন্ত্রের মেসেন্টেরিক গ্রন্থির ক্ষয়রোগ) (প্রবলভাবে)।

Constipation alternating with diarrhea. Difficult stool; inactivity of the rectum. Morning diarrhea. Much flatus. External piles. Burning in the rectum. Stool copious; offensive; hard; knotty. Detention of urine. Urination dribbling, frequent. Urine is albuminous; cloudy; copious; offensive.

কোষ্ঠকাঠিন্য, পালাক্রমে উদরাময়ের সঙ্গে। কষ্টকর মলত্যাগ; মলাশয়ের নিষ্ক্রিয়তা। সকালের উদরাময়। প্রচুর বায়ু নির্গমন। বাইরের অর্শ। মলাশয়ে জ্বালা। মল প্রচুর; দুর্গন্ধযুক্ত; শক্ত; গুটি গুটি। প্রস্রাব আটকে থাকা। ফোঁটা ফোঁটা প্রস্রাব, ঘন ঘন প্রস্রাব। প্রস্রাবে অ্যালবুমিন; ঘোলাটে; প্রচুর; দুর্গন্ধযুক্ত।

Atrophy of the testes. Erections troublesome at night; later impotency. Hydrocele. Induration of testes. Pain in testes; ACHING. Perspiration of the genitals. Sexual desire increased. Swollen testes.

অণ্ডকোষ শুকিয়ে ছোট হয়ে যাওয়া। রাতে কষ্টদায়ক লিঙ্গোত্থান; পরে ধ্বজভঙ্গ। হাইড্রোসিল (অণ্ডকোষের থলিতে পানি জমা)। অণ্ডকোষ শক্ত হয়ে যাওয়া। অণ্ডকোষে ব্যথা; টনটনে ব্যথা (প্রবলভাবে)। জননাঙ্গে ঘাম। যৌন আকাঙ্ক্ষা বেড়ে যাওয়া। অণ্ডকোষ ফোলা।

In the female the desire is also increased. INDURATION OF THE OVARIES; UTERUS; cervix uteri. Inflammation of ovaries and uterus. Leucorrhoea; acrid; copious; thick; yellow. Menses absent; copious; late; suppressed. Pain in ovaries and uterus. Prolapsus uteri. Sterility.

নারীর ক্ষেত্রেও যৌন আকাঙ্ক্ষা বেড়ে যায়। ডিম্বাশয়ের কাঠিন্য (প্রবলভাবে); জরায়ুর কাঠিন্য (প্রবলভাবে); জরায়ুমুখের কাঠিন্য। ডিম্বাশয় ও জরায়ুর প্রদাহ। শ্বেতপ্রদর; হাজাকারক; প্রচুর; ঘন; হলুদ। মাসিক অনুপস্থিত; প্রচুর; দেরিতে; চাপা পড়া (বন্ধ হয়ে যাওয়া)। ডিম্বাশয় ও জরায়ুতে ব্যথা। জরায়ুর স্থানচ্যুতি (প্রোলাপ্স)। বন্ধ্যাত্ব।

Hoarseness. Respiration is fast; asthmatic; difficult at night with cardiac affections and when ascending; irregular, short; suffocating.

গলা বসে যাওয়া। শ্বাসপ্রশ্বাস দ্রুত; হাঁপানির মতো; রাতে হৃদ্‌যন্ত্রের রোগের সঙ্গে এবং উপরে ওঠার সময় শ্বাসকষ্ট; অনিয়মিত, ছোট ছোট শ্বাস; দম আটকে আসার মতো।

Cough: dry; short; spasmodic. Expectoration in the morning. Bloody with cardiac affections; difficult; mucus; offensive; tough; yellow.

কাশি: শুকনো; ছোট ছোট; আক্ষেপিক। সকালে কফ ওঠে। হৃদ্‌যন্ত্রের রোগের সঙ্গে রক্তমিশ্রিত কফ; কষ্টে ওঠে; শ্লেষ্মাযুক্ত; দুর্গন্ধযুক্ত; আঠালো; হলুদ।

Anxiety in region of heart. Congestion to chest. CONSTRICTION OF CHEST; of heart. Heat in chest. Hypertrophy of heart. Inflammation of heart; endocardium. Milk suppressed. Cardiac murmurs. Pain in chest; during cough; sides of chest; in heart; burning in chest; cutting pain in chest; stitching pain in chest. Palpitation of heart; at night; anxious on least exertion; on motion, TUMULTUOUS; when walking. Swelling of axillary glands without any tendency to suppurate.

হৃদ্‌যন্ত্রের অঞ্চলে উদ্বেগ। বুকে রক্তসঞ্চয়। বুকে সংকোচন (প্রবলভাবে); হৃদ্‌যন্ত্রে সংকোচন। বুকে উত্তাপ। হৃদ্‌যন্ত্রের হাইপারট্রফি (পেশি পুরু হয়ে বড় হয়ে যাওয়া)। হৃদ্‌যন্ত্রের প্রদাহ; এন্ডোকার্ডিয়ামের প্রদাহ। বুকের দুধ বন্ধ হয়ে যাওয়া। হৃদ্‌যন্ত্রে মারমার শব্দ। বুকে ব্যথা; কাশির সময়; বুকের দুই পাশে; হৃদ্‌যন্ত্রে; বুকে জ্বালা; বুকে কেটে ফেলার মতো ব্যথা; বুকে সুচ ফোটানো ব্যথা। বুক ধড়ফড়; রাতে; সামান্য পরিশ্রমে উদ্বেগসহ; নড়াচড়ায়, তোলপাড় করা (প্রবলভাবে); হাঁটার সময়। বগলের গ্রন্থি ফুলে যায়, কিন্তু পেকে পুঁজ হওয়ার কোনো প্রবণতা থাকে না।

Pain in sacrum; stitching pain in lumbar region.

স্যাক্রামে (কোমরের নিচের ত্রিকাস্থিতে) ব্যথা; কটিদেশে সুচ ফোটানো ব্যথা।

Cold hands with hot head. Cold legs and feet. Heaviness of feet. Hip joint disease. Itching limbs. Lower limbs. Pain in limbs; joints; gouty; rheumatic; elbow; hip; drawing pain in knee; stitching in shoulder and wrist; tearing pain in limbs; upper limbs; fingers; finger joints; joints of thumb. Dropsical swelling of limbs; upper; lower; knees.

মাথা গরম, সঙ্গে হাত ঠান্ডা। পা ও পায়ের পাতা ঠান্ডা। পায়ের পাতায় ভার। নিতম্বের অস্থিসন্ধির রোগ। হাত-পায়ে চুলকানি। নিম্নাঙ্গ। হাত-পায়ে ব্যথা; অস্থিসন্ধিতে; গেঁটেবাতজনিত; বাতজনিত; কনুইয়ে; নিতম্বে; হাঁটুতে টেনে ধরা ব্যথা; কাঁধে ও কবজিতে সুচ ফোটানো ব্যথা; হাত-পায়ে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; ঊর্ধ্বাঙ্গে; আঙুলে; আঙুলের অস্থিসন্ধিতে; বুড়ো আঙুলের অস্থিসন্ধিতে। হাত-পায়ে শোথজনিত ফোলা; ঊর্ধ্বাঙ্গে; নিম্নাঙ্গে; হাঁটুতে।

Dreams: amorous; anxious; distressing; frightful; vivid. Restless sleep; sleepiness. Waking too early.

স্বপ্ন: কামোদ্দীপক; উদ্বেগপূর্ণ; কষ্টদায়ক; ভয়ংকর; স্পষ্ট ও জীবন্ত। অস্থির ঘুম; ঘুম ঘুম ভাব। খুব তাড়াতাড়ি ঘুম ভেঙে যাওয়া।

Chill in warm bed. Shaking chill. Perspiration morning and night; profuse.

গরম বিছানায় কম্প। কাঁপুনি দিয়ে কম্প। সকালে ও রাতে ঘাম; প্রচুর ঘাম।

Skin burning. Coldness of skin. Eczema of neck, chest and forearms. Herpetic eruptions. Itching and burning. Ulcers; cancerous; discharging; yellow pus; sensitive.

ত্বকে জ্বালা। ত্বকের শীতলতা। ঘাড়, বুক ও হাতের নিচের অংশে (কনুই থেকে কবজি পর্যন্ত) একজিমা। হার্পিসের মতো উদ্ভেদ। চুলকানি ও জ্বালা। ক্ষত; ক্যানসারজনিত; স্রাবযুক্ত; হলুদ পুঁজ; স্পর্শকাতর।