Carboneum Sulfuratum (Carboneum Sulph)

The complaints and symptoms of Carbon bisulfide are worse in the MORNING, forenoon, afternoon, EVENING, NIGHT, before midnight. It is a remedy of great depth of action, frequently indicated and long neglected. Strong desire for open air and the open window; better in the open air but worse from a draft. It is our most useful remedy in patients broken down from the long use of alcoholic stimulants. Weakness and suffocation from ascending stairs. Bathing brings on many symptoms. Many symptoms are worse after breakfast. It is a most useful remedy to restrain the growth of cancer (like Graphites) and it has cured lupus.

কার্বন বাইসালফাইডের কষ্ট ও লক্ষণগুলো সকালে, পূর্বাহ্ণে, বিকেলে, সন্ধ্যায়, রাতে এবং মধ্যরাতের আগে বৃদ্ধি পায়। এটি গভীর ক্রিয়াশীল একটি ঔষধ। এটি প্রায়ই নির্দেশিত হয়, অথচ দীর্ঘকাল অবহেলিত থেকেছে। খোলা বাতাস ও খোলা জানালার প্রবল আকাঙ্ক্ষা; খোলা বাতাসে উপশম, কিন্তু বাতাসের ঝাপটায় (ড্রাফটে) বৃদ্ধি। দীর্ঘদিন মদজাতীয় উত্তেজক পানীয় সেবনের ফলে যেসব রোগী ভেঙে পড়েছে, তাদের ক্ষেত্রে এটি আমাদের সবচেয়ে উপযোগী ঔষধ। সিঁড়ি বেয়ে উঠলে দুর্বলতা ও দম আটকে আসার অনুভূতি। গোসল করলে অনেক লক্ষণ দেখা দেয়। অনেক লক্ষণ সকালের নাশতার পরে বৃদ্ধি পায়। ক্যানসারের বেড়ে ওঠা ঠেকাতে এটি অত্যন্ত উপযোগী ঔষধ (গ্রাফাইটিসের মতো)। এটি লুপাসও আরোগ্য করেছে।

He is extremely sensitive to every change of weather, especially to warm damp weather. A condition not unlike chlorosis is produced by this drug. It is very useful in chronic rheumatism, especially of the joints. Extremely sensitive to the clothing. He is sensitive to both cold and heat. Cold in general aggravates or brings on many symptoms. Worse from becoming cold; from cold air; after becoming cold; takes cold easily; takes cold from exposure to cold air when overheated. Like Carbo veg. it is a most useful remedy in collapse. Marked venous stasis in organs and parts. Constriction of any parts. Constriction like a band around parts. Constriction of the heart. It is suitable in clonic and epileptic spasms. Dwarfishness of body and mind.

আবহাওয়ার প্রতিটি পরিবর্তনে সে অত্যন্ত সংবেদনশীল, বিশেষ করে গরম ও স্যাঁতসেঁতে আবহাওয়ায়। এই ঔষধটি ক্লোরোসিসের (সবুজাভ রক্তাল্পতা) মতোই একটি অবস্থা সৃষ্টি করে। পুরোনো বাতে, বিশেষ করে অস্থিসন্ধির বাতে, এটি খুব উপযোগী। পোশাকের স্পর্শে অত্যন্ত সংবেদনশীল। সে ঠান্ডা ও গরম, দুটোতেই সংবেদনশীল। সাধারণভাবে ঠান্ডায় অনেক লক্ষণের বৃদ্ধি হয়, কিংবা ঠান্ডা অনেক লক্ষণ ডেকে আনে। ঠান্ডা লেগে যাওয়ায় বৃদ্ধি; ঠান্ডা বাতাসে বৃদ্ধি; ঠান্ডা লাগার পরে বৃদ্ধি। সহজেই ঠান্ডা লাগে। অতিরিক্ত গরম হয়ে থাকা অবস্থায় ঠান্ডা বাতাসের সংস্পর্শে এলে ঠান্ডা লাগে। কার্বো ভেজের মতো এটিও কোলাপ্‌সে (প্রাণশক্তির আকস্মিক পতনে) অত্যন্ত উপযোগী ঔষধ। বিভিন্ন অঙ্গ ও অংশে শিরায় রক্ত জমে থাকার প্রবণতা স্পষ্ট। যেকোনো অংশে সংকোচন। অংশের চারপাশে যেন ফিতা দিয়ে বাঁধা, এমন সংকোচন। হৃদ্‌যন্ত্রের সংকোচন। ক্লোনিক খিঁচুনি ও মৃগী-খিঁচুনিতে এটি উপযোগী। দেহ ও মনের বামনত্ব (বৃদ্ধি থেমে থাকা)।

Distension of the blood vessels and varicose veins. Edema of the extremities. It is both better and worse after eating. Gradual shrinking of all the muscles, even to marked emaciation. The lymphatic glands are enlarged. Fainting followed by stupefaction and loss of memory. Symptoms are worse from cold feet; fat food; milk; warm foods; warm drinks ameliorate. Full feeling internally and general venous engorgement. Gouty condition of joints. Passive hemorrhage. Lack of vital heat. Internal and external heaviness. Induration of glands. Marked lassitude and constant desire to lie down.

রক্তনালির স্ফীতি ও ভেরিকোস শিরা (ফুলে ওঠা আঁকাবাঁকা শিরা)। হাত-পায়ে শোথ (ইডিমা)। খাওয়ার পরে উপশমও হয়, বৃদ্ধিও হয়। সমস্ত মাংসপেশি ধীরে ধীরে শুকিয়ে যায়, এমনকি স্পষ্ট শীর্ণতা পর্যন্ত গড়ায়। লসিকাগ্রন্থিগুলো বড় হয়ে যায়। মূর্ছা যায়, তারপর আচ্ছন্ন ভাব ও স্মৃতিভ্রংশ। পা ঠান্ডা থাকলে, চর্বিযুক্ত খাবারে ও দুধে লক্ষণের বৃদ্ধি; গরম খাবার ও গরম পানীয়ে উপশম। ভেতরে ভরাট ভাবের অনুভূতি এবং সার্বিকভাবে শিরায় রক্ত জমে থাকা (রক্তাধিক্য)। অস্থিসন্ধিতে গেঁটেবাতের মতো অবস্থা। নিষ্ক্রিয় (প্যাসিভ) রক্তস্রাব। প্রাণতাপের অভাব। ভেতরে ও বাইরে ভারী ভাব। গ্রন্থির কাঠিন্য। প্রবল অবসন্নতা এবং সারাক্ষণ শুয়ে থাকার ইচ্ছা।

Many conditions are worse from a jar and from stepping. Anesthesia of the skin and mucous membranes. Weakness follows straining of muscles. Lying ameliorates except respiration and head symptoms. Feels better while lying. Complaints worse before, DURING and after menses. Motion increases all symptoms and he dreads motion. Mucus secretions copious, thick and viscid. Numbness of single parts and parts lain on. Orgasm of blood in the body. Pain in bones and glands.

ঝাঁকুনিতে ও পা ফেলে হাঁটায় অনেক অবস্থার বৃদ্ধি হয়। ত্বক ও শ্লৈষ্মিক ঝিল্লির অসাড়তা (অনুভূতিহীনতা)। মাংসপেশিতে টান পড়ার পরে দুর্বলতা আসে। শুয়ে থাকায় উপশম, শুধু শ্বাসপ্রশ্বাস ও মাথার লক্ষণ ছাড়া। শুয়ে থাকলে ভালো বোধ করে। ঋতুস্রাবের আগে, ঋতুস্রাবের সময় এবং পরে কষ্টের বৃদ্ধি। নড়াচড়ায় সব লক্ষণ বেড়ে যায়, আর সে নড়াচড়াকে ভয় পায়। শ্লেষ্মা নিঃসরণ প্রচুর, ঘন ও আঠালো। একেকটি অংশের এবং যে অংশের ওপর শুয়ে থাকে সেই অংশের অসাড়তা। দেহে রক্তের তোলপাড় (উচ্ছ্বাস)। হাড়ে ও গ্রন্থিতে ব্যথা।

Pains of many kinds in all parts of the body. Short and quick attacks and at regular intervals. Paroxysmal pains. Sore bruised pains in body and limbs. Burning pains internal and external. Cutting, JERKING and shooting pains. Pressing pains are very common in all parts. Stitching pains and itching stitching pains in all parts. Violent tearing pains; extending downwards. Wandering pains; wandering, jerking, stitching pains. Paralysis one-sided; of organs; painless. Pressure helps most symptoms. Pulsation all over the body. Pulse spasmodic and rapid; pulse slow; 52.

দেহের সব অংশে নানা রকমের ব্যথা। ব্যথার আক্রমণ ক্ষণস্থায়ী ও দ্রুত, এবং নিয়মিত বিরতিতে আসে। দমকে দমকে আসা ব্যথা। দেহে ও হাত-পায়ে থেঁতলে যাওয়ার মতো টাটানি ব্যথা। ভেতরে ও বাইরে জ্বালাকর ব্যথা। কাটার মতো, ঝাঁকি দেওয়া ও তীরবেঁধা ব্যথা। সব অংশেই চাপ দেওয়ার মতো ব্যথা খুব সাধারণ। সব অংশে সুচ ফোটানো ব্যথা এবং চুলকানির সঙ্গে সুচ ফোটানো ব্যথা। প্রচণ্ড ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা, যা নিচের দিকে ছড়ায়। স্থান বদলানো ব্যথা; স্থান বদলানো, ঝাঁকি দেওয়া, সুচ ফোটানো ব্যথা। একপাশের পক্ষাঘাত; অঙ্গের পক্ষাঘাত; ব্যথাহীন পক্ষাঘাত। চাপ দিলে বেশির ভাগ লক্ষণে উপশম। সারা দেহে দপদপানি। নাড়ি খিঁচুনির মতো অনিয়মিত ও দ্রুত; নাড়ি ধীর, ৫২।

Rheumatic conditions with or without fever. Chronic rheumatic states. Extreme sensitiveness to pain. He is worse after pain and from standing. Stiffness in body and limbs. Complaints from summer heat. Dropsical swelling and swollen glands. Trembling all over; tubercular tendency; lungs and bowels. Twitching of muscles. Wine increases all his sufferings and brings on many complaints. Walking increases sufferings; walking in open air aggravates many symptoms. He is worse from the heat of summer and from the cold of winter. Worse from warm wraps, warm room, warm bed and warmth in general, yet he is sensitive to cold. EXTREME WEAKNESS in the morning; in old drunkards; in the heat of summer; during menses; after stool. Painful weariness in the morning.

জ্বরসহ বা জ্বর ছাড়া বাতজনিত অবস্থা। পুরোনো বাতের অবস্থা। ব্যথার প্রতি চরম সংবেদনশীলতা। ব্যথার পরে এবং দাঁড়িয়ে থাকায় তার বৃদ্ধি। দেহে ও হাত-পায়ে আড়ষ্টতা। গ্রীষ্মের গরম থেকে কষ্ট। শোথজনিত ফোলা এবং গ্রন্থির ফোলা। সারা দেহে কাঁপুনি; যক্ষ্মার প্রবণতা, ফুসফুসে ও অন্ত্রে। মাংসপেশি নাচে (টুইচিং)। মদে তার সব কষ্ট বেড়ে যায় এবং মদ অনেক কষ্ট ডেকে আনে। হাঁটায় কষ্ট বাড়ে; খোলা বাতাসে হাঁটলে অনেক লক্ষণের বৃদ্ধি। গ্রীষ্মের গরমে এবং শীতের ঠান্ডায় তার বৃদ্ধি। গরম কাপড়ে মুড়ে থাকায়, গরম ঘরে, গরম বিছানায় এবং সাধারণভাবে উষ্ণতায় বৃদ্ধি, অথচ সে ঠান্ডাতেও সংবেদনশীল। চরম দুর্বলতা সকালে; পুরোনো মাতালদের মধ্যে; গ্রীষ্মের গরমে; ঋতুস্রাবের সময়; মলত্যাগের পরে। সকালে কষ্টদায়ক ক্লান্তি।

Very absent minded and so irascible that he breaks things that happen to be in his hands; when spoken to. Anxiety in the morning; evening in bed; night; before midnight; of conscience, with fear; about the future; before menses. Biting things in delirium. Capricious at times. Cheerful in the morning after passing much flatus. Aversion to company. Concentration difficult when reading. Confusion of mind in the morning on waking; from mental exertion; from pain in the head; as if intoxicated. Very conscientious about small matters. Fantastic delirium at night, raving and tries to bite. Sees visions; excitement at night. Illusions of fancy.

খুবই অন্যমনস্ক, আর এত বদমেজাজি যে হাতে যা থাকে তা-ই ভেঙে ফেলে; কেউ কথা বললে এমন হয়। উদ্বেগ সকালে; সন্ধ্যায় বিছানায়; রাতে; মধ্যরাতের আগে; বিবেকের দংশনজনিত উদ্বেগ, ভয়ের সঙ্গে; ভবিষ্যৎ নিয়ে উদ্বেগ; ঋতুস্রাবের আগে উদ্বেগ। প্রলাপে জিনিসপত্র কামড়ায়। কখনো কখনো খামখেয়ালি। সকালে প্রচুর বায়ু নিঃসরণের পরে প্রফুল্ল। সঙ্গের প্রতি অনীহা। পড়ার সময় মনোযোগ দেওয়া কঠিন। সকালে ঘুম ভাঙার পরে মনের বিভ্রান্তি; মানসিক পরিশ্রমে; মাথাব্যথায়; যেন নেশাগ্রস্ত। ছোটখাটো ব্যাপারে অত্যন্ত বিবেকবান। রাতে অদ্ভুত কল্পনাময় প্রলাপ, উন্মত্তের মতো বকে এবং কামড়াতে চেষ্টা করে। নানা দৃশ্য দেখে; রাতে উত্তেজনা। কল্পনার বিভ্রম।

There is despair, discontentment, discouragement and DISTRACTION. Dullness of mind, in the morning; thinking is very difficult. Very excitable. Exhilaration, bordering on drunkenness. Fear; morning; night; of death; of insanity; of misfortune; of people; of walking in the dark. Forgetful; forgets what she was to do with the things and held them in her hand. Frightened easily. Hilarity and extravagant gaiety. Hurried feeling. Hysterical conduct. Irresolution, indifference and mental sluggishness. Indolence. Worse in the morning. Imbecility and insanity. Ideas abundant at first, later confusion and stupefaction. Irritability in the morning.

হতাশা, অসন্তোষ, নিরুৎসাহ এবং মানসিক বিক্ষিপ্ততা। সকালে মনের জড়তা; চিন্তা করা খুব কঠিন। খুব সহজে উত্তেজিত হয়। উল্লাস, যা মাতলামির কাছাকাছি। ভয়; সকালে; রাতে; মৃত্যুর ভয়; পাগল হয়ে যাওয়ার ভয়; দুর্ভাগ্যের ভয়; মানুষের ভয়; অন্ধকারে হাঁটার ভয়। ভুলোমন; জিনিসগুলো দিয়ে কী করার কথা ছিল তা ভুলে যায়, আর সেগুলো হাতে ধরে থাকে। সহজেই ভয় পায়। হইহুল্লোড় ও মাত্রাছাড়া আমুদে ভাব। তাড়াহুড়োর অনুভূতি। হিস্টিরিয়াগ্রস্ত আচরণ। সিদ্ধান্তহীনতা, উদাসীনতা ও মানসিক মন্থরতা। আলস্য। সকালে বৃদ্ধি। জড়বুদ্ধিতা ও উন্মাদনা। শুরুতে প্রচুর চিন্তা আসে, পরে বিভ্রান্তি ও আচ্ছন্ন ভাব। সকালে খিটখিটে মেজাজ।

Weak memory; cannot find the right word; misplaces words when writing. His mood is constantly changing; morose; easily offended; rage; mental prostration. Religious affections. Very restless during the night; worse before midnight. Sadness in the evening; during chill; during fever; during perspiration. He sings and whistles. Inclination to sit in silence. Averse to being spoken to. Maniacal conduct. Jumps out of the window. Stares at her hands with a vacant look. Starting during sleep. Suspicious. Talkative at first, later indisposed to talk. Talking in sleep. Persistent tormenting thoughts. Timidity. Unconscious. Violent actions. Weeping much; alternating with laughing; in sleep.

স্মৃতিশক্তি দুর্বল; ঠিক শব্দটি খুঁজে পায় না; লেখার সময় শব্দ ভুল জায়গায় বসায়। তার মেজাজ অনবরত বদলায়; গোমড়া মুখ; সহজেই আহত বোধ করে; প্রচণ্ড ক্রোধ; মানসিক অবসাদ। ধর্মীয় বিষয়ে মানসিক বিকার। রাতে খুব অস্থির; মধ্যরাতের আগে বৃদ্ধি। সন্ধ্যায় বিষণ্ণতা; কম্পের সময়; জ্বরের সময়; ঘামের সময়। সে গান গায় ও শিস দেয়। চুপচাপ বসে থাকার ঝোঁক। কেউ তার সঙ্গে কথা বলুক, তাতে অনীহা। উন্মত্ত আচরণ। জানালা দিয়ে লাফিয়ে পড়ে। শূন্য দৃষ্টিতে নিজের হাতের দিকে তাকিয়ে থাকে। ঘুমের মধ্যে চমকে ওঠে। সন্দেহপ্রবণ। শুরুতে বাচাল, পরে কথা বলতে অনিচ্ছুক। ঘুমের মধ্যে কথা বলে। নাছোড় যন্ত্রণাদায়ক চিন্তা। ভীরুতা। অচেতন। হিংস্র আচরণ। খুব কান্নাকাটি; কান্না আর হাসি পালাক্রমে; ঘুমের মধ্যে কান্না।

Vertigo, in the morning on rising; afternoon; evening; better in open air; as if intoxicated; during menses; while sitting; when stooping; a tendency to fall forward; when walking; when walking in open air. Coldness of the forehead. Constriction; like a band; of forehead; of the occiput. Dandruff on the scalp. A sensation of emptiness in the head. ERUPTIONS; crusts; ECZEMA; itching; MOIST; scaly; pimples, sore and painful. Erysipelas of the scalp. The head falls forward when walking. A sensation of fluctuation in the head on moving the head. Fullness in the head; in the forehead. The hair falls out. Heat in the afternoon; in forehead; IN THE VERTEX. Heaviness in the head; after breakfast.

মাথাঘোরা, সকালে বিছানা ছেড়ে ওঠার সময়; বিকেলে; সন্ধ্যায়; খোলা বাতাসে উপশম; যেন নেশাগ্রস্ত; ঋতুস্রাবের সময়; বসে থাকার সময়; নিচু হলে; সামনের দিকে পড়ে যাওয়ার প্রবণতা; হাঁটার সময়; খোলা বাতাসে হাঁটার সময়। কপাল ঠান্ডা। সংকোচন; যেন ফিতা দিয়ে বাঁধা; কপালে; মাথার পেছনের অংশে (অক্সিপুটে)। মাথার ত্বকে খুশকি। মাথার ভেতরে ফাঁকা ভাবের অনুভূতি। উদ্ভেদ; মামড়ি; একজিমা; চুলকানিযুক্ত; রসযুক্ত; আঁশযুক্ত; ফুসকুড়ি, টাটানিযুক্ত ও ব্যথাযুক্ত। মাথার ত্বকে ইরিসিপেলাস (বিসর্প)। হাঁটার সময় মাথা সামনের দিকে ঝুলে পড়ে। মাথা নাড়ালে মাথার ভেতরে তরল দোলার অনুভূতি। মাথায় ভরাট ভাব; কপালে ভরাট ভাব। চুল পড়ে যায়। বিকেলে উত্তাপ; কপালে; মাথার তালুতে। মাথায় ভারী ভাব; সকালের নাশতার পরে।

Hyperaemia of the brain. The scalp itches violently. Movements felt in the head. Nodules in the scalp sore to touch. Numbness of the vertex. Pain in the head in the morning in bed; on waking; at 9 A.M.; in the afternoon; in the evening; at night; 10 P.M.; better in the open air; worse ascending steps, binding up the hair; after breakfast; after dinner; after eating; from becoming heated; from a jar; from heavy stepping; from mental exertion; from motion; from shaking the head; after sleep; after stool; in a warm room. Headache comes on from taking cold; during chill; during fever. Rheumatic headaches. Catarrhal headaches. Headache with pain in back of the neck. Pulsating pain on motion of the head and when thinking or reading. Violent headache, increased until the mind is affected.

মস্তিষ্কে রক্তাধিক্য (হাইপারিমিয়া)। মাথার ত্বকে প্রচণ্ড চুলকানি। মাথার ভেতরে নড়াচড়া টের পায়। মাথার ত্বকে গুটি, যা ছুঁলে টাটায়। মাথার তালুর অসাড়তা। মাথাব্যথা সকালে বিছানায়; ঘুম ভাঙার পরে; সকাল ৯টায়; বিকেলে; সন্ধ্যায়; রাতে; রাত ১০টায়; খোলা বাতাসে উপশম। সিঁড়ি বেয়ে উঠলে বৃদ্ধি, চুল বাঁধলে বৃদ্ধি; সকালের নাশতার পরে; দুপুরের খাবারের পরে; খাওয়ার পরে; গরম হয়ে উঠলে; ঝাঁকুনিতে; ভারী পা ফেলে হাঁটায়; মানসিক পরিশ্রমে; নড়াচড়ায়; মাথা ঝাঁকালে; ঘুমের পরে; মলত্যাগের পরে; গরম ঘরে বৃদ্ধি। ঠান্ডা লাগা থেকে মাথাব্যথা আসে; কম্পের সময়; জ্বরের সময়। বাতজনিত মাথাব্যথা। সর্দিজনিত (ক্যাটারাল) মাথাব্যথা। ঘাড়ের পেছনে ব্যথার সঙ্গে মাথাব্যথা। মাথা নাড়ালে এবং চিন্তা করলে বা পড়লে দপদপানি ব্যথা। প্রচণ্ড মাথাব্যথা, যা বাড়তে বাড়তে মন পর্যন্ত আক্রান্ত হয়।

Pain in the forehead in the morning on waking, lasting all day, violent in the forenoon. Pain in OCCIPUT evening and night. Pain in sides of head. One-sided headache worse left. Pain in temples in the afternoon, worse shaking head and on stooping. Pulsating pain in temples in the morning on waking 6 A.M. Pain in vertex. Boring pain in forehead and temples. Burning pain in vertex. Cutting in temples, worse after dinner. Drawing pain in forehead 10 P.M.; in occiput; in temples. Dull pain in head toward evening. Jerking pain in forehead. Pressing pain in the head in forenoon.

সকালে ঘুম ভাঙার পরে কপালে ব্যথা, সারা দিন থাকে, পূর্বাহ্ণে প্রচণ্ড হয়। মাথার পেছনের অংশে ব্যথা সন্ধ্যায় ও রাতে। মাথার দুই পাশে ব্যথা। একপাশের মাথাব্যথা, বাম দিকে বেশি। বিকেলে রগে ব্যথা, মাথা ঝাঁকালে ও নিচু হলে বৃদ্ধি। সকালে ঘুম ভাঙার পরে, সকাল ৬টায়, রগে দপদপানি ব্যথা। মাথার তালুতে ব্যথা। কপালে ও রগে ছিদ্র করার মতো ব্যথা। মাথার তালুতে জ্বালাকর ব্যথা। রগে কাটার মতো ব্যথা, দুপুরের খাবারের পরে বৃদ্ধি। রাত ১০টায় কপালে টেনে ধরার মতো ব্যথা; মাথার পেছনের অংশে; রগে। সন্ধ্যার দিকে মাথায় ভোঁতা ব্যথা। কপালে ঝাঁকি দেওয়া ব্যথা। পূর্বাহ্ণে মাথায় চাপ দেওয়ার মতো ব্যথা।

Pressing pain in forehead with sleepiness, worse reading and stooping; over eyes; extending to eyes and temples. PRESSING PAIN IN OCCIPUT; in temples, extending to vertex; in VERTEX ALL DAY. Sore bruised pain in head. Stitching pain in temples worse on left side, extending to occiput. Tearing pains better in open air and during rest; in forehead; occiput; sides; temples; worse on left side. Cold perspiration on forehead. The scalp is sensitive to the brush. Pulsation in occiput and temples. Electric shock in the head.

ঘুম ঘুম ভাবের সঙ্গে কপালে চাপ দেওয়ার মতো ব্যথা, পড়লে ও নিচু হলে বৃদ্ধি; চোখের ওপরে; চোখ ও রগ পর্যন্ত ছড়ায়। মাথার পেছনের অংশে চাপ দেওয়ার মতো ব্যথা; রগে, মাথার তালু পর্যন্ত ছড়ায়; সারা দিন মাথার তালুতে। মাথায় থেঁতলে যাওয়ার মতো টাটানি ব্যথা। রগে সুচ ফোটানো ব্যথা, বাম দিকে বেশি, মাথার পেছনের অংশ পর্যন্ত ছড়ায়। ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা, খোলা বাতাসে ও বিশ্রামে উপশম; কপালে; মাথার পেছনের অংশে; দুই পাশে; রগে; বাম দিকে বৃদ্ধি। কপালে ঠান্ডা ঘাম। মাথার ত্বক চুলের ব্রাশে সংবেদনশীল। মাথার পেছনের অংশে ও রগে দপদপানি। মাথায় বৈদ্যুতিক শকের মতো অনুভূতি।

The eyelids stick together during the night. The discharges are acrid, bloody, purulent and yellow. Dullness of the eyes. Eruptions about the eyes; on the lids, pustules on upper lids that itch and burn. Falling lids. Granular lids. The eyes feel hot. Heaviness of the lids and they are sore on moving them. Catarrhal inflammation of eyes and lids. Conjunctiva full of dark veins. Insensibility of the cornea. Itching of the eyes and lids. Lachrymation in the open air and when reading.

রাতে চোখের পাতা জুড়ে যায়। স্রাব হাজাকর, রক্তমিশ্রিত, পুঁজযুক্ত ও হলুদ। চোখের নিষ্প্রভতা। চোখের চারপাশে উদ্ভেদ; চোখের পাতায়; ওপরের পাতায় পুঁজবটি, যা চুলকায় ও জ্বালা করে। চোখের পাতা ঝুলে পড়ে। দানাদার পাতা (গ্র্যানুলার লিড)। চোখ গরম মনে হয়। চোখের পাতা ভারী, আর পাতা নাড়ালে টাটায়। চোখ ও পাতার সর্দিজনিত (ক্যাটারাল) প্রদাহ। কনজাংটিভা কালচে শিরায় ভরা। কর্নিয়ার অনুভূতিহীনতা। চোখে ও পাতায় চুলকানি। খোলা বাতাসে এবং পড়ার সময় চোখ দিয়ে পানি পড়ে।

Pain in eyes on moving them: aching; burning pain with headache, morning; when reading; evening; margin of lids when reading; in canthi. The pains are cutting, pressing; as from sand; sore, itching and tearing. Drawing backwards. Pressing in the evening with great heat in the eyes. Itching while reading and after stool. Pupils contracted; also dilated. Photophobia. Quivering in lids. Redness of eyes; of lids; edges of lids. Recurrent styes. Staring and sunken eyes. Swollen lids. Thick lids. Twitching lids. Ulceration of the cornea; of the lids. Weak eyes. Vision dim; objects seem too far off. Diplopia. Flickering. Loss of vision. Vanishing of sight. Myopia.

চোখ নাড়ালে চোখে ব্যথা: টনটনে ব্যথা; মাথাব্যথার সঙ্গে জ্বালাকর ব্যথা, সকালে; পড়ার সময়; সন্ধ্যায়; পড়ার সময় পাতার কিনারায়; চোখের কোণে। ব্যথাগুলো কাটার মতো, চাপ দেওয়ার মতো; যেন বালি পড়েছে; টাটানি, চুলকানিযুক্ত ও ছিঁড়ে ফেলার মতো। পেছনের দিকে টেনে ধরার মতো ব্যথা। সন্ধ্যায় চাপ দেওয়ার মতো ব্যথা, সঙ্গে চোখে প্রচণ্ড উত্তাপ। পড়ার সময় ও মলত্যাগের পরে চুলকানি। চোখের মণি সংকুচিত; প্রসারিতও। আলোকাতঙ্ক। পাতায় তিরতির কাঁপুনি। চোখ লাল; পাতা লাল; পাতার কিনারা লাল। বারবার অঞ্জনি হয়। স্থির দৃষ্টি ও কোটরে বসা চোখ। পাতা ফোলা। পাতা পুরু। পাতা নাচে (টুইচিং)। কর্নিয়ায় ক্ষত; পাতায় ক্ষত। চোখ দুর্বল। দৃষ্টি ঝাপসা; জিনিসপত্র অনেক দূরে মনে হয়। দ্বিদৃষ্টি (একটি জিনিস দুটি দেখা)। চোখের সামনে ঝিকমিক। দৃষ্টিশক্তি হারানো। দৃষ্টি মিলিয়ে যাওয়া। নিকটদৃষ্টি (মায়োপিয়া)।

Discharge from ear; bloody, fetid, offensive, purulent. Redness of the ears. Eruption behind ears. Sensation of flapping in ears. The ears are red and hot. Inflammation in middle ear and auditory canal. Itching in ears. Noises in ears; morning; evening; night; buzzing; cracking; chirping; fluttering; humming; reverberations; RINGING; ROARING; rushing sounds.

কান থেকে স্রাব; রক্তমিশ্রিত, দুর্গন্ধযুক্ত, বিকট গন্ধযুক্ত, পুঁজযুক্ত। কান লাল। কানের পেছনে উদ্ভেদ। কানের ভেতরে ঝাপটানোর অনুভূতি। কান লাল ও গরম। মধ্যকর্ণে ও কর্ণনালিতে প্রদাহ। কানে চুলকানি। কানে নানা শব্দ; সকালে; সন্ধ্যায়; রাতে; ভনভন; চটচট; কিচকিচ; পতপত (ডানা ঝাপটানোর মতো); গুনগুন; প্রতিধ্বনি; ঘণ্টা বাজার মতো শব্দ; গর্জন; হুহু করে বয়ে যাওয়ার শব্দ।

Pain in ears afternoon and evening; when swallowing. Pressing, STITCHING and tearing pains. Stitching after stool worse in right ear. Pulsation in ear. Stopped sensation in ear. Hearing at first acute, later impaired and finally lost. It has cured ear cough.

বিকেলে ও সন্ধ্যায় কানে ব্যথা; গিলতে গেলে ব্যথা। চাপ দেওয়ার মতো, সুচ ফোটানো ও ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। মলত্যাগের পরে সুচ ফোটানো ব্যথা, ডান কানে বেশি। কানে দপদপানি। কান বন্ধ হয়ে থাকার অনুভূতি। শ্রবণশক্তি প্রথমে তীক্ষ্ণ, পরে কমে যায় এবং শেষে লোপ পায়। এটি কানজনিত কাশি (কানের উত্তেজনা থেকে আসা কাশি) আরোগ্য করেছে।

It is a most useful remedy for chronic catarrh of the nose. The nose is cold. CORYZA in open air; with chill; constant; with cough; fluent; dry in evening. Discharges from nose of all kinds and consistency. Clear; copious; crusts and scabs; excoriating; greenish; hard chunks; offensive; purulent; thick; VISCID; water; thick yellow pus. Redness and burning of the tip of the nose. DRYNESS IN NOSE. Epistaxis morning and evening, dark blood; on blowing nose.

নাকের পুরোনো সর্দিস্রাবে (ক্রনিক ক্যাটার) এটি অত্যন্ত উপযোগী ঔষধ। নাক ঠান্ডা। সর্দি খোলা বাতাসে; কম্পের সঙ্গে; অবিরাম; কাশির সঙ্গে; পাতলা ঝরা সর্দি; সন্ধ্যায় শুকনো সর্দি। নাক থেকে সব ধরনের ও সব ঘনত্বের স্রাব। স্বচ্ছ; প্রচুর; মামড়ি ও খোসা; হাজাকর; সবুজাভ; শক্ত দলা; দুর্গন্ধযুক্ত; পুঁজযুক্ত; ঘন; আঠালো; পানির মতো; ঘন হলুদ পুঁজ। নাকের ডগায় লালচে ভাব ও জ্বালা। নাকের ভেতরে শুষ্কতা। সকালে ও সন্ধ্যায় নাক দিয়ে রক্তপড়া, কালচে রক্ত; নাক ঝাড়লে রক্তপড়া।

Itching in nose. OBSTRUCTION OF NOSE. Fetid odor from nose. Ozoena. Pain and soreness in nose. Burning in root of nose. It has cured polypus in nose. Smell acute for odors, later smell is wanting. Frequent sneezing. The nose is swollen. Ulcers high up in nose.

নাকে চুলকানি। নাক বন্ধ। নাক থেকে দুর্গন্ধ। ওজিনা (নাকের দুর্গন্ধযুক্ত পুরোনো ক্ষতজনিত রোগ)। নাকে ব্যথা ও টাটানি। নাকের গোড়ায় জ্বালা। এটি নাকের পলিপাস আরোগ্য করেছে। প্রথমে গন্ধের প্রতি ঘ্রাণশক্তি তীক্ষ্ণ, পরে ঘ্রাণশক্তি থাকে না। ঘন ঘন হাঁচি। নাক ফোলা। নাকের ভেতরে অনেক ওপরে ক্ষত।

The face is bloated and chlorotic. Sensation of tension in the face. The face is cold and the lips are cracked. The face is discolored; bluish; dark; PALE; sickly; yellow. Dry burning lips. Eruptions on chin; lips; around mouth; on nose. Acne rosacea on face and forehead. Acne of drunkards. Comedones. Crusty eruptions on face and nose. Herpes on face with tearing pains in limbs. Moist itching eruptions. Pimples, pustules, rash. Red eruptions on cheeks and nose. Scurfy, scaly eruptions. Tetter on left cheek. Vesicles on face.

মুখ ফোলা ফোলা এবং ক্লোরোসিসগ্রস্তের মতো ফ্যাকাশে-সবুজাভ। মুখে টানটান ভাবের অনুভূতি। মুখ ঠান্ডা আর ঠোঁট ফাটা। মুখের রং বিবর্ণ; নীলাভ; কালচে; ফ্যাকাশে; রুগ্ণ; হলুদ। ঠোঁট শুকনো ও জ্বালাকর। থুতনিতে, ঠোঁটে, মুখের চারপাশে ও নাকে উদ্ভেদ। মুখে ও কপালে অ্যাকনি রোজাসিয়া। মাতালদের ব্রণ। কমেডোন (ব্রণের কালো মুখ)। মুখে ও নাকে মামড়িযুক্ত উদ্ভেদ। হাত-পায়ে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথার সঙ্গে মুখে হার্পিস। রসযুক্ত চুলকানিময় উদ্ভেদ। ফুসকুড়ি, পুঁজবটি, র‍্যাশ। গালে ও নাকে লাল উদ্ভেদ। খুশকির মতো, আঁশযুক্ত উদ্ভেদ। বাম গালে টেটার (দাদ জাতীয় চর্মরোগ)। মুখে ফোসকা।

Phlegmonous erysipelas. Expression is anxious; bewildered; sickly; suffering; vacant. Heat of face evening; during chill; FLASHES. Itching of face. Pain in face in cold air; while lying. Burning face and lips. Drawing, sore, bruised, stitching and tearing pain in face. Cold sweat on face. Stiffness of jaw. Sunken look. Swelling of face; oedematous; glands; parotid; sub-maxillary. Tension in muscles of lower jaw. Ulceration of lips.

ফ্লেগমোনাস ইরিসিপেলাস (পুঁজ জমা গভীর বিসর্প)। মুখের অভিব্যক্তি উদ্বিগ্ন; হতবুদ্ধি; রুগ্ণ; কষ্টক্লিষ্ট; শূন্য। সন্ধ্যায় মুখে উত্তাপ; কম্পের সময়; হঠাৎ হঠাৎ তাপের ঝলক। মুখে চুলকানি। ঠান্ডা বাতাসে মুখে ব্যথা; শুয়ে থাকার সময় ব্যথা। মুখ ও ঠোঁটে জ্বালা। মুখে টেনে ধরার মতো, টাটানি, থেঁতলে যাওয়ার মতো, সুচ ফোটানো ও ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। মুখে ঠান্ডা ঘাম। চোয়ালের আড়ষ্টতা। কোটরে বসে যাওয়া চেহারা। মুখ ফোলা; শোথযুক্ত ফোলা; গ্রন্থি ফোলা; প্যারোটিড গ্রন্থি; চোয়ালের নিচের (সাবম্যাক্সিলারি) গ্রন্থি। নিচের চোয়ালের মাংসপেশিতে টানটান ভাব। ঠোঁটে ক্ষত।

Anesthesia of mouth and tongue. Aphthae of mouth and tongue. Bleeding of mouth and gums. The tongue feels cold. The tongue is cracked. The gums are detached from the teeth. The tongue is coated white; dryness of mouth and tongue in the morning with unquenchable thirst. Odor from mouth offensive; putrid. Burning mouth and tongue. Saliva is bloody. Copious flow of saliva. Speech difficult and stammering. Gums swollen. Taste is bad; BITTER in the morning; foul, metallic; nauseous; pasty; saltish; sour; sweetish. Tickling of soft palate after lying down. Ulcers in the mouth.

মুখ ও জিহ্বার অসাড়তা। মুখ ও জিহ্বায় অ্যাফথি (ছোট ছোট সাদা ঘা)। মুখ ও মাড়ি থেকে রক্তপাত। জিহ্বা ঠান্ডা মনে হয়। জিহ্বা ফাটা। মাড়ি দাঁত থেকে আলগা হয়ে সরে যায়। জিহ্বায় সাদা প্রলেপ; সকালে মুখ ও জিহ্বা শুকনো, সঙ্গে এমন পিপাসা যা কিছুতেই মেটে না। মুখ থেকে দুর্গন্ধ; পচা গন্ধ। মুখ ও জিহ্বায় জ্বালা। লালা রক্তমিশ্রিত। প্রচুর লালা ঝরে। কথা বলতে কষ্ট হয় এবং তোতলামি হয়। মাড়ি ফোলা। মুখের স্বাদ খারাপ; সকালে তেতো; বিস্বাদ, ধাতব; গা গোলানো; আঠালো; নোনতা; টক; মিষ্টি মিষ্টি। শুয়ে পড়ার পর নরম তালুতে সুড়সুড়ি। মুখে ক্ষত।

The teeth are on edge and loose. Pain in teeth evening and night; in cold air; from cold water; during and after eating; when masticating; from touch; from warm food and drink; from external warmth; from both warm and cold things. The pains are drawing; jerking; jerking stitching; pulsating; stitching; tearing; jerking stitching at 9 A.M., pulsating evening and night. Tearing in afternoon and in cold air.

দাঁত টকে যায় (শিরশির করে) এবং নড়ে। দাঁতে ব্যথা সন্ধ্যায় ও রাতে; ঠান্ডা বাতাসে; ঠান্ডা পানিতে; খাওয়ার সময় ও খাওয়ার পরে; চিবানোর সময়; স্পর্শে; গরম খাবার ও পানীয়ে; বাইরের উষ্ণতায়; গরম ও ঠান্ডা দুই রকম জিনিসেই। ব্যথাগুলো টানা ধরনের; ঝাঁকুনির মতো; ঝাঁকুনির সঙ্গে সুচ ফোটানো; দপদপে; সুচ ফোটানো; ছিঁড়ে ফেলার মতো; সকাল ৯টায় ঝাঁকুনির সঙ্গে সুচ ফোটানো, সন্ধ্যায় ও রাতে দপদপে। বিকেলে ও ঠান্ডা বাতাসে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা।

Catarrh of the throat in cold weather with choking dryness, redness and sensation of fullness. Constant desire to hawk. Inflammation of the throat with gangrenous tendency. Sensation of a lump in throat. Mucus in throat in morning; viscid; tasting salty. Pain in throat on coughing; on swallowing; on empty swallowing. Burning in throat extending to stomach. Burning in esophagus. Rawness and soreness. Stitching on swallowing; in esophagus as if bone had lodged in throat. Scraping the throat; spasms of the esophagus. Constant disposition to swallow. Difficult swallowing. Swelling of throat and tonsils. Ulceration of throat. Induration of glands of the external throat. The glands of neck are swollen. Enlarged thyroid gland.

ঠান্ডা আবহাওয়ায় গলার সর্দিপ্রদাহ (ক্যাটার), সঙ্গে দম আটকানো শুষ্কতা, লালভাব ও ভরা ভরা অনুভূতি। অনবরত খাঁকারি দিয়ে কফ তোলার ইচ্ছা। গলার প্রদাহ, গ্যাঙ্গ্রিনের দিকে যাওয়ার প্রবণতাসহ। গলায় একটা দলা আটকে থাকার অনুভূতি। সকালে গলায় শ্লেষ্মা; আঠালো; নোনতা স্বাদের। কাশির সময় গলায় ব্যথা; গেলার সময়; খালি ঢোক গেলার সময়। গলায় জ্বালা, যা পাকস্থলী পর্যন্ত ছড়িয়ে যায়। খাদ্যনালিতে জ্বালা। ছাল-ওঠা ভাব ও টাটানি। গেলার সময় সুচ ফোটানো ব্যথা; খাদ্যনালিতে, যেন গলায় একটা হাড় আটকে গেছে। গলা চাঁছার মতো অনুভূতি; খাদ্যনালির খিঁচুনি। অনবরত ঢোক গেলার ঝোঁক। গিলতে কষ্ট হয়। গলা ও টনসিল ফোলা। গলায় ক্ষত। গলার বাইরের দিকের গ্রন্থিগুলো শক্ত হয়ে যায়। ঘাড়ের গ্রন্থিগুলো ফোলা। থাইরয়েড গ্রন্থি বড় হয়ে যায়।

Appetite diminished or wanting with easy satiety. Appetite is RAVENOUS without relish of food; with aversion to food. Aversion to fats; fish; food; MEAT; milk. Cold sensation in stomach. Sensation of constriction. Desire for beer; cold drinks; sour things. Distension after eating. Sensation of emptiness. Eructations empty; after eating; ineffectual; after milk; while walking. Eructations ameliorate. Eructations acrid; bitter, EMPTY; of food; foul; loud; nauseous; rancid, sour; waterbrash. Fullness in stomach after eating. Gnawing in stomach. Heartburn after eating. Flushes of heat in stomach. Heaviness. Hiccough and loathing of food.

ক্ষুধা কমে যায় বা থাকেই না, অল্পেই পেট ভরে যায়। ক্ষুধা রাক্ষুসে, কিন্তু খাবারে কোনো রুচি নেই; খাবারে অনীহাসহ। চর্বিজাতীয় খাবারে অনীহা; মাছে; খাবারে; মাংসে; দুধে। পাকস্থলীতে ঠান্ডা অনুভূতি। চেপে ধরার অনুভূতি। বিয়ারের আকাঙ্ক্ষা; ঠান্ডা পানীয়ের; টক জিনিসের। খাওয়ার পর পেট ফাঁপা। খালি খালি অনুভূতি। ঢেকুর খালি (শুধু বাতাস); খাওয়ার পরে; চেষ্টা করেও ওঠে না; দুধ খাওয়ার পরে; হাঁটার সময়। ঢেকুরে উপশম। ঢেকুর ঝাঁঝালো; তেতো, খালি; খাবারের স্বাদযুক্ত; দুর্গন্ধযুক্ত; জোরে শব্দ করে; গা গোলানো; বাসি-পচা, টক; মুখে টক পানি ওঠা। খাওয়ার পর পাকস্থলী ভরা ভরা লাগে। পাকস্থলীতে কুরে কুরে খাওয়ার মতো অনুভূতি। খাওয়ার পর বুকজ্বালা। পাকস্থলীতে ঝলকে ঝলকে গরম ভাব। ভারী ভাব। হেঁচকি এবং খাবারে ঘৃণা।

Nausea in morning; afternoon; night; after eating; with fainting; better after eructations; during headache; on entering a room or going into open air. Pain in stomach in the morning; in night; after breakfast; after cold drinks; after eating; during menses. Burning after stool. Cramping and pinching. Pressing pain in stomach after eating and after stool. Soreness in stomach. Stabbing extending to back. Stitching pains. Pulsation. Retching with the cough. "A tied together feeling". Thirst in the morning; burning thirst; during chill; extreme thirst; during heat; drinks large quantities of water. Vomiting in the morning; on coughing; after eating; with headache; during menses; vomiting bile; bitter water; blood; food; green mucus; sour; watery.

বমিভাব সকালে; বিকেলে; রাতে; খাওয়ার পরে; মূর্ছার সঙ্গে; ঢেকুরের পর উপশম; মাথাব্যথার সময়; ঘরে ঢুকলে বা খোলা বাতাসে গেলে। পাকস্থলীতে ব্যথা সকালে; রাতে; সকালের নাশতার পরে; ঠান্ডা পানীয়ের পরে; খাওয়ার পরে; ঋতুস্রাবের সময়। মলত্যাগের পর জ্বালা। খিঁচ ধরা ও চিমটি কাটার মতো ব্যথা। খাওয়ার পর ও মলত্যাগের পর পাকস্থলীতে চাপ দেওয়া ব্যথা। পাকস্থলীতে টাটানি। ছুরি বেঁধার মতো ব্যথা, যা পিঠ পর্যন্ত ছড়ায়। সুচ ফোটানো ব্যথা। দপদপানি। কাশির সঙ্গে ওয়াক ওঠা। “যেন একসঙ্গে বেঁধে রাখা হয়েছে এমন অনুভূতি।” সকালে পিপাসা; জ্বালাময় পিপাসা; কম্পের সময়; প্রচণ্ড পিপাসা; উত্তাপের সময়; প্রচুর পরিমাণে পানি পান করে। বমি সকালে; কাশির সময়; খাওয়ার পরে; মাথাব্যথার সঙ্গে; ঋতুস্রাবের সময়; পিত্তবমি; তেতো পানি; রক্ত; খাবার; সবুজ শ্লেষ্মা; টক; পানির মতো।

Sensation in abdomen as if diarrhea would come on. Distension after eating; tympanitic. Abdominal effusion. Flatulence in abdomen; obstructed; in cecal region. Fullness after breakfast. Heaviness and gurgling. Hardness of the abdomen; of the liver. Liver affections with dropsical swelling of feet. Pain morning; afternoon; evening; night; as if diarrhea would set in; after eating; on inspiration; before and during menses; of motion; on pressure; in cecal region; in hypochondria after sitting; in hypogastrium; in the inguinal region; in the liver; in the left lobe of liver; in umbilicus.

পেটে এমন অনুভূতি যেন এখনই উদরাময় শুরু হবে। খাওয়ার পর পেট ফাঁপা; ঢাকের মতো ফাঁপা। পেটে রস জমা। পেটে বায়ু; আটকে থাকা বায়ু; সিকাম অঞ্চলে বায়ু। সকালের নাশতার পর ভরা ভরা ভাব। ভারী ভাব ও গুড়গুড় শব্দ। পেট শক্ত; যকৃৎ শক্ত। যকৃতের রোগ, সঙ্গে পায়ে শোথের মতো ফোলা। ব্যথা সকালে; বিকেলে; সন্ধ্যায়; রাতে; যেন উদরাময় শুরু হবে; খাওয়ার পরে; শ্বাস টানার সময়; ঋতুস্রাবের আগে ও সময়ে; নড়াচড়ায়; চাপ দিলে; সিকাম অঞ্চলে; বসে থাকার পর পার্শ্বোদরে (হাইপোকন্ড্রিয়ায়); তলপেটে; কুঁচকি অঞ্চলে; যকৃতে; যকৃতের বাম খণ্ডে; নাভিতে।

Burning pain in abdomen; in hypochondria; in liver. Cramping in abdomen; in the morning; 10 A.M.; afternoon; night; before stool; after stool; in umbilicus; in hypogastrium. Cutting in abdomen; before stool; in hypogastrium. Drawing pain in abdomen; in navel. Dragging in abdomen. Jerking pain in abdomen; in left hypochondrium. Pressing pain in abdomen; in hypogastrium; in liver. Sore bruised pain in abdomen; in liver. Stitching pains in abdomen; in hypochondria; in hypogastrium; in inguinal region; sides of abdomen; liver. Tearing in abdomen; in umbilical region; extending to bladder. Retraction of navel (Plumbum). Rumbling in abdomen; before stool. Tension. Trembling after stool. Weak feeling after stool.

পেটে জ্বালাময় ব্যথা; পার্শ্বোদরে; যকৃতে। পেটে খিঁচ ধরা ব্যথা; সকালে; সকাল ১০টায়; বিকেলে; রাতে; মলত্যাগের আগে; মলত্যাগের পরে; নাভিতে; তলপেটে। পেটে কেটে ফেলার মতো ব্যথা; মলত্যাগের আগে; তলপেটে। পেটে টানা ব্যথা; নাভিতে। পেটে নিচের দিকে টেনে নামানোর মতো অনুভূতি। পেটে ঝাঁকুনির মতো ব্যথা; বাম পার্শ্বোদরে। পেটে চাপ দেওয়া ব্যথা; তলপেটে; যকৃতে। পেটে থেঁতলে যাওয়ার মতো টাটানি ব্যথা; যকৃতে। পেটে সুচ ফোটানো ব্যথা; পার্শ্বোদরে; তলপেটে; কুঁচকি অঞ্চলে; পেটের দুই পাশে; যকৃতে। পেটে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; নাভি অঞ্চলে; মূত্রথলি পর্যন্ত ছড়িয়ে যায়। নাভি ভেতরের দিকে টেনে ঢুকে যায় (প্লাম্বামের মতো)। পেটে গুড়গুড় শব্দ; মলত্যাগের আগে। টানটান ভাব। মলত্যাগের পর কাঁপুনি। মলত্যাগের পর দুর্বল লাগে।

Constipation with much belching; difficult stool; ineffectual urging, insufficient stool. Diarrhea in the morning; 5 A.M.; after breakfast; night; noon; after eating; after dinner; painless; with much rumbling; chronic; pain in region of umbilicus with thin, yellow, frothy stools; stool OFFENSIVE; sour; pasty; THIN; WATERY. Some workers in carbon bisulfide suffer from constipation and some from diarrhea. Dysentery with bloody mucous stools. Eruptions about the anus. Excoriations at anus and between the nates. Fistula in ano. FLATUS COPIOUS, OFFENSIVE; while walking; ameliorates.

কোষ্ঠকাঠিন্য, সঙ্গে প্রচুর ঢেকুর; মলত্যাগে কষ্ট; বেগ আসে কিন্তু কাজ হয় না, মল অপর্যাপ্ত। উদরাময় সকালে; ভোর ৫টায়; সকালের নাশতার পরে; রাতে; দুপুরে; খাওয়ার পরে; দুপুরের খাবারের (ডিনারের) পরে; ব্যথাহীন; প্রচুর গুড়গুড় শব্দসহ; পুরোনো (ক্রনিক); নাভি অঞ্চলে ব্যথা, সঙ্গে পাতলা, হলুদ, ফেনাযুক্ত মল; মল দুর্গন্ধযুক্ত; টক; আঠালো; পাতলা; পানির মতো। কার্বন বাইসালফাইড নিয়ে কাজ করা কিছু শ্রমিক কোষ্ঠকাঠিন্যে ভোগে, আবার কেউ কেউ উদরাময়ে। আমাশয়, রক্ত ও শ্লেষ্মামিশ্রিত মলসহ। মলদ্বারের চারপাশে উদ্ভেদ। মলদ্বারে ও দুই নিতম্বের মাঝখানে ছাল উঠে যাওয়া। ভগন্দর (ফিস্টুলা ইন আনো)। প্রচুর, দুর্গন্ধযুক্ত বায়ু নিঃসরণ; হাঁটার সময়; বায়ু নিঃসরণে উপশম।

Formication in the anus. Hemorrhage of bright red blood. HEMORRHOIDS; bluish; chronic; external; large; during menses; very sore; inactivity of the rectum. Involuntary stool during urination. Moisture at the anus, itching and burning. Itching in the morning. Pain in the rectum after stool; during stool. Burning and itching. Burning during stool; after stool. Cramping stitching; in anus and neck of bladder during urination. Cutting and pressing outward. Soreness in anus; after stool. Stitching pain in anus; evening; during stool; stitching in anus and neck of bladder to urethra during urination. Tearing in anus. Tenesmus during stool. Constant prolapsus of rectum. Urging to stool in the morning; after breakfast; 8 A.M.; 10 A.M.; during stool. Worms. Ascarides; lumbricoides; taeniae. The stool is acrid, black, bloody, brown, HARD, knotty, lienteric, light colored like sheep dung.

মলদ্বারে পিঁপড়ে হাঁটার মতো সুড়সুড়ি। উজ্জ্বল লাল রক্তের রক্তস্রাব। অর্শ; নীলচে; পুরোনো; বাইরের অর্শ; বড়; ঋতুস্রাবের সময়; খুব টাটানিযুক্ত; মলাশয়ের নিষ্ক্রিয়তা। প্রস্রাবের সময় অনিচ্ছায় মল বেরিয়ে যায়। মলদ্বারে ভেজা ভাব, চুলকানি ও জ্বালা। সকালে চুলকানি। মলত্যাগের পর মলাশয়ে ব্যথা; মলত্যাগের সময়। জ্বালা ও চুলকানি। মলত্যাগের সময় জ্বালা; মলত্যাগের পরে। খিঁচ ধরা সুচ ফোটানো ব্যথা; প্রস্রাবের সময় মলদ্বারে ও মূত্রথলির গ্রীবায়। কেটে ফেলার মতো ব্যথা এবং বাইরের দিকে ঠেলে দেওয়ার মতো চাপ। মলদ্বারে টাটানি; মলত্যাগের পরে। মলদ্বারে সুচ ফোটানো ব্যথা; সন্ধ্যায়; মলত্যাগের সময়; প্রস্রাবের সময় মলদ্বার ও মূত্রথলির গ্রীবা থেকে মূত্রনালি পর্যন্ত সুচ ফোটানো ব্যথা। মলদ্বারে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। মলত্যাগের সময় কুন্থন। মলাশয় সবসময় বেরিয়ে থাকে (প্রোল্যাপ্স)। মলত্যাগের বেগ সকালে; সকালের নাশতার পরে; সকাল ৮টায়; সকাল ১০টায়; মলত্যাগের সময়। কৃমি। সুতাকৃমি (অ্যাসকারাইডিস); কেঁচোকৃমি (লামব্রিকয়েডিস); ফিতাকৃমি (টিনিয়া)। মল ঝাঁঝালো, কালো, রক্তমিশ্রিত, বাদামি, শক্ত, গুটি গুটি, অজীর্ণ খাদ্যযুক্ত, হালকা রঙের, ভেড়ার নাদির মতো।

Catarrh of the bladder with mucous sediment in the urine; pain in the bladder; aching; cramping in the neck of the bladder; pressing pain; stitching in the anus and neck of the bladder to the urethra during urination. Paralysis of the bladder. Retention of urine. Tenesmus of the bladder. Urging to urinate; at night; constant; ineffectual; painful. Urination; dribbling; dysuria; feeble stream; frequent, especially at night; involuntary at night, in sleep. Suppression of urine. Gleety discharge from urethra. Bleeding from urethra. Itching in the urethra with a sensation of drops of urine. Burning in the urethra during urination and during stool. Cutting during urination. Urine; acrid, albuminous; bloody; burning; cloudy on standing; dark; red; copious; offensive; SCANTY. Sediment purulent; mucous; white.

মূত্রথলির সর্দিপ্রদাহ (ক্যাটার), প্রস্রাবে শ্লেষ্মার তলানিসহ; মূত্রথলিতে ব্যথা; কনকনে ব্যথা; মূত্রথলির গ্রীবায় খিঁচ ধরা; চাপ দেওয়া ব্যথা; প্রস্রাবের সময় মলদ্বার ও মূত্রথলির গ্রীবা থেকে মূত্রনালি পর্যন্ত সুচ ফোটানো ব্যথা। মূত্রথলির পক্ষাঘাত। প্রস্রাব আটকে যাওয়া। মূত্রথলির কুন্থন। প্রস্রাবের বেগ; রাতে; অনবরত; বেগ আসে কিন্তু প্রস্রাব হয় না; বেদনাদায়ক। প্রস্রাব; ফোঁটা ফোঁটা পড়ে; প্রস্রাবে কষ্ট; দুর্বল ধারা; ঘন ঘন, বিশেষ করে রাতে; রাতে ঘুমের মধ্যে অনিচ্ছায় হয়ে যায়। প্রস্রাব বন্ধ হয়ে যাওয়া (তৈরিই না হওয়া)। মূত্রনালি থেকে গ্লিটের মতো (পুরোনো প্রমেহের ক্ষীণ) স্রাব। মূত্রনালি থেকে রক্তপাত। মূত্রনালিতে চুলকানি, সঙ্গে প্রস্রাবের ফোঁটা পড়ার অনুভূতি। প্রস্রাবের সময় ও মলত্যাগের সময় মূত্রনালিতে জ্বালা। প্রস্রাবের সময় কেটে ফেলার মতো ব্যথা। প্রস্রাব; ঝাঁঝালো, অ্যালবুমিনযুক্ত; রক্তমিশ্রিত; জ্বালাকর; রেখে দিলে ঘোলা হয়; গাঢ় রঙের; লাল; প্রচুর; দুর্গন্ধযুক্ত; স্বল্প। তলানি পুঁজযুক্ত; শ্লেষ্মাযুক্ত; সাদা।

Atrophy of testes. Erections violent. Erections absent. Complete impotency. Hydrocele. Inflammation of glans penis. Itching of the genitals; scrotum. Pain in testes; during rest. Burning in spermatic cords. Drawing in testes. Stitching pain in testes; in spermatic cords. Perspiration on genitals in evening; on scrotum. Relaxed genitals. Seminal discharge too soon during coition. Seminal emissions at night; shrunken organs. Sexual desire wanting. Swelling of the prepuce; of testes; of epididymis. Tuberculosis of testes.

অণ্ডকোষ শুকিয়ে ছোট হয়ে যাওয়া (অ্যাট্রফি)। প্রচণ্ড লিঙ্গোত্থান। লিঙ্গোত্থান হয় না। সম্পূর্ণ ধ্বজভঙ্গ (পুরুষত্বহীনতা)। হাইড্রোসিল (অণ্ডথলিতে পানি জমা)। লিঙ্গমুণ্ডের প্রদাহ। জননাঙ্গে চুলকানি; অণ্ডথলিতে। অণ্ডকোষে ব্যথা; বিশ্রামের সময়। শুক্ররজ্জুতে জ্বালা। অণ্ডকোষে টানা ব্যথা। অণ্ডকোষে সুচ ফোটানো ব্যথা; শুক্ররজ্জুতে। সন্ধ্যায় জননাঙ্গে ঘাম; অণ্ডথলিতে। জননাঙ্গ শিথিল। সঙ্গমের সময় খুব তাড়াতাড়ি বীর্যপাত। রাতে স্বপ্নদোষ (বীর্যপাত); অঙ্গ কুঁচকে ছোট হয়ে যায়। যৌনকামনা থাকে না। লিঙ্গের অগ্রত্বক ফোলা; অণ্ডকোষ ফোলা; এপিডিডাইমিস ফোলা। অণ্ডকোষের যক্ষ্মা।

Atrophy of the ovaries. Cancer of the uterus. Aversion to coition. Eruption and excoriation. Inflammation of the uterus. Itching of the vulva. LEUCORRHOEA; ACRID; bloody; burning; copious; before and after menses; milky; thin; white; watery. Menses absent; excoriating; black; dark; delayed first menses; irregular; LATE or too soon; offensive; painless; copious at first, later SCANTY, short; suppressed; slow passive hemorrhage from uterus. Pain in uterus; burning; soreness; weak labor pains. Women who work in carbon bisulfide are often sterile. Encysted tumor on vulva.

ডিম্বাশয় শুকিয়ে ছোট হয়ে যাওয়া (অ্যাট্রফি)। জরায়ুর ক্যানসার। সঙ্গমে অনীহা। উদ্ভেদ ও ছাল উঠে যাওয়া। জরায়ুর প্রদাহ। যোনিমুখে (ভালভায়) চুলকানি। শ্বেতপ্রদর; ঝাঁঝালো; রক্তমিশ্রিত; জ্বালাকর; প্রচুর; ঋতুস্রাবের আগে ও পরে; দুধের মতো; পাতলা; সাদা; পানির মতো। ঋতুস্রাব হয় না; হাজা-ধরানো; কালো; গাঢ় রঙের; প্রথম ঋতুস্রাব দেরিতে শুরু হয়; অনিয়মিত; দেরিতে অথবা খুব আগে; দুর্গন্ধযুক্ত; ব্যথাহীন; শুরুতে প্রচুর, পরে স্বল্প, অল্পদিন স্থায়ী; বন্ধ হয়ে যাওয়া; জরায়ু থেকে ধীর, নিষ্ক্রিয় রক্তস্রাব। জরায়ুতে ব্যথা; জ্বালা; টাটানি; দুর্বল প্রসববেদনা। যেসব নারী কার্বন বাইসালফাইড নিয়ে কাজ করে, তারা প্রায়ই বন্ধ্যা হয়। যোনিমুখে থলিযুক্ত টিউমার (সিস্ট)।

Catarrh of air passages. Constriction of larynx causing cough. Heat in larynx. Inflammation of larynx. Irritation of larynx and trachea. Mucus in larynx. Pain in larynx. Burning in larynx. Rawness in larynx and trachea. Soreness in larynx and trachea. Laryngeal phthisis. Rattling in the trachea. He constantly clears the larynx. The larynx very sensitive. Tickling in larynx and trachea. Hoarseness morning and evening; with coryza; in damp weather. Voice is lost.

শ্বাসপথের সর্দিপ্রদাহ (ক্যাটার)। স্বরযন্ত্রে চেপে ধরার অনুভূতি, যা থেকে কাশি হয়। স্বরযন্ত্রে গরম ভাব। স্বরযন্ত্রের প্রদাহ। স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালিতে উত্তেজনা (খুসখুসানি)। স্বরযন্ত্রে শ্লেষ্মা। স্বরযন্ত্রে ব্যথা। স্বরযন্ত্রে জ্বালা। স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালিতে ছাল-ওঠা ভাব। স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালিতে টাটানি। স্বরযন্ত্রের যক্ষ্মা। শ্বাসনালিতে ঘড়ঘড় শব্দ। সে অনবরত গলা খাঁকারি দিয়ে স্বরযন্ত্র পরিষ্কার করে। স্বরযন্ত্র খুব স্পর্শকাতর। স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালিতে সুড়সুড়ি। সকালে ও সন্ধ্যায় গলা বসে যাওয়া; সর্দির (কোরাইজার) সঙ্গে; স্যাঁতসেঁতে আবহাওয়ায়। গলার স্বর একেবারে চলে যায়।

Fast breathing. It has served well in asthma. Asphyxia from alcohol and from coal gas. Difficult breathing; evening; night; ascending; in a close room, when coughing; after eating; after slight exertion; while lying; must have windows open, on falling asleep; on waking. Respiration rattling; short; sighing. Suffocation at night and in a warm room; wheezing; whistling.

দ্রুত শ্বাস। হাঁপানিতে এটি ভালো কাজ দিয়েছে। মদ থেকে ও কয়লার গ্যাস থেকে শ্বাসরোধ (অ্যাসফিক্সিয়া)। শ্বাসকষ্ট; সন্ধ্যায়; রাতে; ওপরে ওঠার সময়; বদ্ধ ঘরে, কাশির সময়; খাওয়ার পরে; সামান্য পরিশ্রমের পরে; শুয়ে থাকার সময়; জানালা খুলে রাখতেই হয়; ঘুমিয়ে পড়ার সময়; জেগে ওঠার সময়। শ্বাসে ঘড়ঘড় শব্দ; শ্বাস ছোট; দীর্ঘশ্বাসের মতো। রাতে ও গরম ঘরে দম আটকে আসা; সাঁই সাঁই শব্দ; বাঁশির মতো শিস দেওয়া শব্দ।

Cough in morning; evening; NIGHT; before midnight; in cold air; asthmatic; on becoming cold; from constriction of larynx, dry; hacking; hoarse, from irritation in larynx, bronchial tubes and trachea; loose morning cough; lying down in evening; paroxysmal; from rawness in larynx; from scraping larynx; short; waking one from sleep; spasmodic; suffocative; from talking; from tickling in larynx and trachea; whooping cough. Expectoration: in daytime; morning; evening; night; bloody; copious; GREENISH; mucous; offensive; purulent; tasting putrid and salty; viscid; yellow. It has cured paroxysmal ear cough.

কাশি সকালে; সন্ধ্যায়; রাতে; মধ্যরাতের আগে; ঠান্ডা বাতাসে; হাঁপানির মতো; ঠান্ডা লেগে গেলে; স্বরযন্ত্রে চেপে ধরার অনুভূতি থেকে, শুকনো; খকখকে; ভাঙা গলার, স্বরযন্ত্র, শ্বাসনালির শাখা (ব্রঙ্কাই) ও শ্বাসনালিতে উত্তেজনা থেকে; সকালে আলগা কাশি; সন্ধ্যায় শুয়ে পড়লে; দমকে দমকে; স্বরযন্ত্রে ছাল-ওঠা ভাব থেকে; স্বরযন্ত্রে চাঁছার মতো অনুভূতি থেকে; ছোট ছোট কাশি; ঘুম থেকে জাগিয়ে দেয়; খিঁচুনির মতো; দম আটকানো; কথা বললে; স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালিতে সুড়সুড়ি থেকে; হুপিং কাশি। কফ ওঠে: দিনের বেলা; সকালে; সন্ধ্যায়; রাতে; রক্তমিশ্রিত; প্রচুর; সবুজাভ; শ্লেষ্মাযুক্ত; দুর্গন্ধযুক্ত; পুঁজযুক্ত; পচা ও নোনতা স্বাদের; আঠালো; হলুদ। এই ঔষধ দমকে দমকে আসা কানজনিত কাশি (কানের উত্তেজনা থেকে প্রতিফলিত কাশি) সারিয়েছে।

Anxiety in chest; in the heart. It has been of great service in cancer of mammae. Very stubborn catarrh of chest. A sensation of coldness in chest. Constriction of chest in evening; pleural dropsy. Emphysema. Eruptions on the chest; vesicles. Erysipelas of the mammae. Feeling of fullness in the chest. Heat in chest and bleeding from lungs. The mammae are indurated. Inflammation of bronchial tubes; heart; lungs; pleura; mammae. Itching all over chest but especially in axillae and mammae.

বুকে উদ্বেগ; হৃদ্‌যন্ত্রে উদ্বেগ। স্তনের ক্যানসারে এটি অত্যন্ত উপকারে এসেছে। বুকের খুব একগুঁয়ে সর্দি (ক্যাটার)। বুকে ঠান্ডা ভাবের অনুভূতি। সন্ধ্যায় বুকে সংকোচন; প্লুরার শোথ (প্লুরাল ড্রপসি)। এমফাইসিমা। বুকে উদ্ভেদ; ফোসকা (ভেসিকল)। স্তনের ইরিসিপেলাস। বুকে ভরাট ভাবের অনুভূতি। বুকে উত্তাপ এবং ফুসফুস থেকে রক্তক্ষরণ। স্তন শক্ত হয়ে যায়। শ্বাসনালির শাখা (ব্রঙ্কাই), হৃদ্‌যন্ত্র, ফুসফুস, প্লুরা ও স্তনের প্রদাহ। সারা বুকে চুলকানি, তবে বিশেষ করে বগলে ও স্তনে।

VIOLENT OPPRESSION OF CHEST. Pain in chest on coughing; on motion; in sides of chest; in heart; aching; burning; burning in middle of chest and in left side. Cutting pain in chest; in left lower chest to back in breathing; pressing pain in chest; in mammae; in left side. Rawness in chest with cough. Soreness in chest from coughing. Stitching pains on deep breathing, in left side of chest through to back; in the sternum extending upwards; in heart; flying burning stitches in chest. Tearing pains in chest. Palpitation of heart in evening; in anemic patients; with anxiety; from slight exertion; from motion; visible; tumultuous. Perspiration in axilla. A very useful remedy in phthisis. A continuous sensation of weakness in chest.

বুকে প্রচণ্ড চাপ ও দম আটকানো ভাব। কাশির সময় বুকে ব্যথা; নড়াচড়ায়; বুকের দুই পাশে; হৃদ্‌যন্ত্রে; কনকনে ব্যথা; জ্বালা; বুকের মাঝখানে ও বাঁ পাশে জ্বালা। বুকে কাটার মতো ব্যথা; শ্বাস নেওয়ার সময় বাঁ দিকের নিচের বুক থেকে পিঠ পর্যন্ত; বুকে চেপে ধরার মতো ব্যথা; স্তনে; বাঁ পাশে। কাশির সঙ্গে বুকে ছাল-ওঠা কাঁচা ভাব। কাশির ফলে বুকে টাটানি। গভীর শ্বাসে সুচ ফোটানো ব্যথা, বুকের বাঁ পাশ ভেদ করে পিঠ পর্যন্ত; বুকের হাড়ে (স্টার্নাম), ওপরের দিকে ছড়ায়; হৃদ্‌যন্ত্রে; বুকে এদিক-ওদিক উড়ে বেড়ানো জ্বালাময় সুচ ফোটানো ব্যথা। বুকে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। সন্ধ্যায় বুক ধড়ফড় (প্যালপিটেশন); রক্তাল্পতাগ্রস্ত রোগীদের; উদ্বেগসহ; সামান্য পরিশ্রমে; নড়াচড়ায়; বাইরে থেকে দেখা যায়; তোলপাড় করা ধড়ফড়ানি। বগলে ঘাম। যক্ষ্মায় (থাইসিস) এটি অত্যন্ত উপযোগী ঔষধ। বুকে অবিরাম দুর্বলতার অনুভূতি।

Coldness of the back; lumbar region. Eruptions on the back. A heavy load between the scapula. Itching of the back. Pain in the back; night; in breathing; during chill; during menses; on motion, while sitting. Pain in cervical region; between scapula. Pain in lumbar region morning on waking; during menses; while sitting. Pain in lumbar sacral region in morning on waking. Pain in sacrum in morning on waking; during menses. Pain in coccyx. Aching in back; in lumbar region; in sacrum. Bruised feeling in lumbar region. Burning in back; between scapula. Drawing in the cervical region; in lumbar region. Pressing pains in the back; in lumbar region. Stitching pains in back; in cervical region; in scapula; in lumbar region. Tearing pain in cervical region; in lumbar region. Stiffness in cervical region. Tension in back; in cervical region; in lumbar region on ascending; in sacrum worse on ascending. Weakness in back; in lumbar region.

পিঠে ঠান্ডা ভাব; কোমরে (লাম্বার অঞ্চলে)। পিঠে উদ্ভেদ। দুই কাঁধের হাড়ের (স্ক্যাপুলা) মাঝখানে ভারী বোঝার মতো অনুভূতি। পিঠে চুলকানি। পিঠে ব্যথা; রাতে; শ্বাস নেওয়ার সময়; কম্পের সময়; ঋতুস্রাবের সময়; নড়াচড়ায়, বসে থাকার সময়। ঘাড়ে (সার্ভিক্যাল অঞ্চলে) ব্যথা; দুই কাঁধের হাড়ের মাঝখানে। সকালে ঘুম থেকে জেগে কোমরে ব্যথা; ঋতুস্রাবের সময়; বসে থাকার সময়। সকালে ঘুম থেকে জেগে কোমর ও স্যাক্রাম অঞ্চলে ব্যথা। সকালে ঘুম থেকে জেগে স্যাক্রামে ব্যথা; ঋতুস্রাবের সময়। কক্সিসে (লেজের হাড়ে) ব্যথা। পিঠে কনকনে ব্যথা; কোমরে; স্যাক্রামে। কোমরে থেঁতলে যাওয়ার মতো অনুভূতি। পিঠে জ্বালা; দুই কাঁধের হাড়ের মাঝখানে। ঘাড়ে টান ধরা ব্যথা; কোমরে। পিঠে চেপে ধরার মতো ব্যথা; কোমরে। পিঠে সুচ ফোটানো ব্যথা; ঘাড়ে; কাঁধের হাড়ে; কোমরে। ঘাড়ে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; কোমরে। ঘাড় শক্ত হয়ে থাকা। পিঠে টানটান ভাব; ঘাড়ে; ওপরে ওঠার সময় কোমরে; স্যাক্রামে, ওপরে ওঠায় বৃদ্ধি। পিঠে দুর্বলতা; কোমরে।

Anesthesia of arms and hands. Coldness of limbs; with headache. Upper arms; hands; fingers; lower limbs; knees; legs; FEET in evening in bed. Constriction of lower limbs. Contractions of muscles and tendons; upper limbs; hands; fingers. Cracked skin of hands. Cracking in the joints; in the right shoulder. Cramps in the limbs; upper limbs; thighs; legs; CALF IN BED; FOOT; SOLES; toes. Blueness of nails; during chill. Emaciation of limbs. Eruptions on limbs; herpes on back of hands; pimples; impetigo; vesicles between fingers. Excoriations between nates; between thighs. Formication of limbs; upper limbs; forearms; hands; legs; feet.

বাহু ও হাতে অসাড়তা (অ্যানেসথেসিয়া)। হাত-পায়ে ঠান্ডা ভাব; মাথাব্যথার সঙ্গে। বাহুর ওপরের অংশে; হাতে; আঙুলে; পায়ে (নিম্নাঙ্গে); হাঁটুতে; পায়ের নিচের অংশে; সন্ধ্যায় বিছানায় পায়ের পাতায় ঠান্ডা। পায়ে (নিম্নাঙ্গে) সংকোচন। পেশি ও টেন্ডনের সংকোচন; বাহুতে (ঊর্ধ্বাঙ্গে); হাতে; আঙুলে। হাতের চামড়া ফাটা। অস্থিসন্ধিতে মটমট শব্দ; ডান কাঁধে। হাত-পায়ে খিঁচুনি (ক্র্যাম্প); বাহুতে; ঊরুতে; পায়ের নিচের অংশে; বিছানায় পায়ের ডিমে; পায়ের পাতায়; পায়ের তলায়; পায়ের আঙুলে। নখ নীল হয়ে যাওয়া; কম্পের সময়। হাত-পা শুকিয়ে যাওয়া (শীর্ণতা)। হাত-পায়ে উদ্ভেদ; হাতের পিঠে হার্পিস; ফুসকুড়ি; ইমপেটিগো; আঙুলের ফাঁকে ফোসকা। নিতম্বের দুই অংশের মাঝখানে ছাল উঠে যাওয়া; ঊরুর মাঝখানে। হাত-পায়ে পিঁপড়ে হাঁটার মতো অনুভূতি; বাহুতে; সামনের বাহুতে (ফোরআর্ম); হাতে; পায়ের নিচের অংশে; পায়ের পাতায়।

Heat of hands; palms; feet; soles. Heaviness of limbs; upper limbs; lower limbs; legs; feet. Hip joint disease. Itching of the limbs; upper limbs; upper arm; forearm; hands; lower limbs; thighs. Milk leg has been cured by this remedy. Convulsive motion of limbs like chorea. NUMBNESS OF UPPER LIMBS; lower limbs. Pain in limbs; during chill; PAROXYSMAL; rheumatic; in joints; gouty. Pain in upper limbs; during the night; paralytic in left arm; rheumatic in shoulder; in elbow on motion; rheumatism in elbow, in hand; gouty in hand. Pain in lower limbs; rheumatic; worse on motion; sciatica from taking cold; in thighs after dinner; neuralgia in thighs; in knees; in hips; in hollow of knee. Pain in leg; rheumatic; in ankles in morning; in os calcis on ascending steps; in feet after dinner and while walking.

হাতে গরম ভাব; হাতের তালুতে; পায়ের পাতায়; পায়ের তলায়। হাত-পায়ে ভারী ভাব; বাহুতে; নিম্নাঙ্গে; পায়ের নিচের অংশে; পায়ের পাতায়। কোমরের (হিপ) অস্থিসন্ধির রোগ। হাত-পায়ে চুলকানি; বাহুতে; বাহুর ওপরের অংশে; সামনের বাহুতে; হাতে; নিম্নাঙ্গে; ঊরুতে। এই ঔষধে মিল্ক লেগ (প্রসব-পরবর্তী পা ফোলা, ফ্লেগমেশিয়া অ্যালবা ডোলেন্স) সেরেছে। কোরিয়ার মতো হাত-পায়ের খিঁচুনিমূলক নড়াচড়া। বাহুতে অসাড়তা (ঝিনঝিনে অবশ ভাব); নিম্নাঙ্গে। হাত-পায়ে ব্যথা; কম্পের সময়; থেকে থেকে আক্রমণের মতো আসে; বাতজনিত; অস্থিসন্ধিতে; গেঁটেবাতজনিত। বাহুতে ব্যথা; রাতের বেলায়; বাঁ বাহুতে পক্ষাঘাতের মতো ব্যথা; কাঁধে বাতের ব্যথা; নড়াচড়ায় কনুইয়ে; কনুইয়ে, হাতে বাত; হাতে গেঁটেবাতের ব্যথা। নিম্নাঙ্গে ব্যথা; বাতজনিত; নড়াচড়ায় বৃদ্ধি; ঠান্ডা লেগে সায়াটিকা; দুপুরের খাবারের পর ঊরুতে; ঊরুতে স্নায়ুশূল (নিউরালজিয়া); হাঁটুতে; কোমরে (হিপে); হাঁটুর পেছনের খাঁজে। পায়ের নিচের অংশে ব্যথা; বাতজনিত; সকালে গোড়ালির সন্ধিতে; সিঁড়ি বেয়ে ওঠার সময় গোড়ালির হাড়ে (ওস ক্যালসিস); দুপুরের খাবারের পর ও হাঁটার সময় পায়ের পাতায়।

Aching in forearm. Burning pain in limbs; in shoulder; upper arm; forearm; hand; palm; thighs; feet; soles; joints of feet. Drawing pains in limbs; shoulder; upper arm; elbow; forearm; wrist; hands; fingers; lower limbs; hips; thighs while walking; hollow of knees; legs; calf; feet. Itching, stitching pains in deltoid muscle. Jerking pains in hip and ankles on ascending. Jerking stitching in all the limbs; in biceps; in fingers; in thumb; in thighs; in legs; in toes. Pressing pains in left forearm, worse leaning on it; in left heel.

সামনের বাহুতে কনকনে ব্যথা। হাত-পায়ে জ্বালাময় ব্যথা; কাঁধে; বাহুর ওপরের অংশে; সামনের বাহুতে; হাতে; তালুতে; ঊরুতে; পায়ের পাতায়; পায়ের তলায়; পায়ের অস্থিসন্ধিগুলোতে। হাত-পায়ে টান ধরা ব্যথা; কাঁধে; বাহুর ওপরের অংশে; কনুইয়ে; সামনের বাহুতে; কবজিতে; হাতে; আঙুলে; নিম্নাঙ্গে; কোমরে (হিপে); হাঁটার সময় ঊরুতে; হাঁটুর পেছনের খাঁজে; পায়ের নিচের অংশে; পায়ের ডিমে; পায়ের পাতায়। ডেলটয়েড পেশিতে চুলকানিসহ সুচ ফোটানো ব্যথা। ওপরে ওঠার সময় কোমরে (হিপে) ও গোড়ালির সন্ধিতে ঝাঁকুনি দেওয়া ব্যথা। সব হাত-পায়ে ঝাঁকুনিসহ সুচ ফোটানো ব্যথা; বাইসেপসে; আঙুলে; বুড়ো আঙুলে; ঊরুতে; পায়ের নিচের অংশে; পায়ের আঙুলে। বাঁ সামনের বাহুতে চেপে ধরার মতো ব্যথা, তার ওপর ভর দিলে বৃদ্ধি; বাঁ গোড়ালিতে।

SORE, BRUISING LIMBS; joints; upper limbs; lower limbs; thighs; legs; soles when walking. Stitching pains in limbs from every change of weather; in joints; in upper limbs; in right shoulder; in cold, damp weather, extending down arm; in upper arm; forearm; elbow; wrist; hand; fingers; lower limbs; hips; thighs; ankles; feet; toes while walking. Tearing in all the limbs, wandering about, sudden pains; in joints; upper limbs; shoulder; upper arm; elbow; forearm; wrist; hands; finger joints; lower limbs; knee; calf; ankles; feet; toes; first toe. Paralysis of extensors of wrist; of lower limbs.

হাত-পায়ে টাটানি ও থেঁতলে যাওয়ার মতো ব্যথা; অস্থিসন্ধিতে; বাহুতে; নিম্নাঙ্গে; ঊরুতে; পায়ের নিচের অংশে; হাঁটার সময় পায়ের তলায়। আবহাওয়ার প্রতিটি পরিবর্তনে হাত-পায়ে সুচ ফোটানো ব্যথা; অস্থিসন্ধিতে; বাহুতে; ডান কাঁধে; ঠান্ডা, স্যাঁতসেঁতে আবহাওয়ায়, বাহু বেয়ে নিচের দিকে ছড়ায়; বাহুর ওপরের অংশে; সামনের বাহুতে; কনুইয়ে; কবজিতে; হাতে; আঙুলে; নিম্নাঙ্গে; কোমরে (হিপে); ঊরুতে; গোড়ালির সন্ধিতে; পায়ের পাতায়; হাঁটার সময় পায়ের আঙুলে। সব হাত-পায়ে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা, এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়ায়, হঠাৎ আসা ব্যথা; অস্থিসন্ধিতে; বাহুতে; কাঁধে; বাহুর ওপরের অংশে; কনুইয়ে; সামনের বাহুতে; কবজিতে; হাতে; আঙুলের সন্ধিতে; নিম্নাঙ্গে; হাঁটুতে; পায়ের ডিমে; গোড়ালির সন্ধিতে; পায়ের পাতায়; পায়ের আঙুলে; পায়ের বুড়ো আঙুলে। কবজির প্রসারক পেশির (এক্সটেনসর) পক্ষাঘাত; নিম্নাঙ্গের পক্ষাঘাত।

Perspiration of hands; of FEET; COLD; offensive; profuse. Restless legs and feet. Stiffness of limbs; fingers; of lower limbs; of knees. Swelling of hands; lower limbs; legs; ankles; feet. Dropsical swelling of limbs with liver affections. Tension in hollow of knee and legs. Tingling of limbs; upper and lower hands and feet. Trembling of limbs; upper limbs; forearm; hands; lower limbs. Twitching of the limbs; upper limbs; hands; lower limbs; thighs; legs; feet. Ulcers on lower limbs; LEGS; feet; ABOUT THE NAILS. Varicose veins, lower limbs; LEGS. Weakness of all the limbs; joints; upper limbs; lower limbs; thighs; knees; legs.

হাতে ঘাম; পায়ের পাতায় ঘাম; ঠান্ডা ঘাম; দুর্গন্ধযুক্ত; প্রচুর। পা ও পায়ের পাতায় অস্থিরতা। হাত-পা শক্ত হয়ে থাকা; আঙুল; নিম্নাঙ্গ; হাঁটু। হাত ফোলা; নিম্নাঙ্গ; পায়ের নিচের অংশ; গোড়ালি; পায়ের পাতা ফোলা। যকৃতের রোগের সঙ্গে হাত-পায়ে শোথজনিত ফোলা। হাঁটুর পেছনের খাঁজে ও পায়ে টানটান ভাব। হাত-পায়ে ঝিনঝিনে শিরশিরানি; ঊর্ধ্ব ও নিম্নাঙ্গে, হাতে ও পায়ের পাতায়। হাত-পা কাঁপা; বাহু; সামনের বাহু; হাত; নিম্নাঙ্গ। হাত-পায়ে পেশির কাঁপুনি (টুইচিং); বাহুতে; হাতে; নিম্নাঙ্গে; ঊরুতে; পায়ের নিচের অংশে; পায়ের পাতায়। নিম্নাঙ্গে ক্ষত; পায়ের নিচের অংশে; পায়ের পাতায়; নখের চারপাশে। নিম্নাঙ্গে শিরাস্ফীতি (ভেরিকোস ভেইন); পায়ের নিচের অংশে। সব হাত-পায়ে দুর্বলতা; অস্থিসন্ধিতে; বাহুতে; নিম্নাঙ্গে; ঊরুতে; হাঁটুতে; পায়ের নিচের অংশে।

Deep morning sleep. Dreams; amorous; anxious; of danger; of death; distressing; of previous events; fantastic; frightful; of ghosts; horrible; unpleasant; VEXATIOUS; vivid. Late falling asleep. Restless all night. SLEEPINESS IN MORNING; afternoon; after 3 P.M.; evening; after dinner; after eating; while reading; sleepless before midnight; with sleepiness; from thinking; after waking. He is not refreshed after sleep. Waking difficult; early or late; frequent.

সকালে গভীর ঘুম। স্বপ্ন; কামোদ্দীপক; উদ্বেগপূর্ণ; বিপদের; মৃত্যুর; কষ্টদায়ক; আগের ঘটনার; উদ্ভট কল্পনার; ভয়ংকর; ভূতের; বীভৎস; অপ্রীতিকর; বিরক্তিকর; স্পষ্ট, জীবন্ত। দেরিতে ঘুম আসে। সারা রাত অস্থির। সকালে ঘুম ঘুম ভাব; বিকেলে; বিকেল ৩টার পর; সন্ধ্যায়; দুপুরের খাবারের পর; খাওয়ার পর; পড়ার সময়; মধ্যরাতের আগে নিদ্রাহীনতা; ঘুম ঘুম ভাব থাকা সত্ত্বেও; চিন্তার কারণে; জেগে ওঠার পর। ঘুমের পর সে সতেজ বোধ করে না। জেগে ওঠা কষ্টকর; আগে আগে বা দেরিতে জাগে; ঘন ঘন জাগে।

Coldness in morning in bed; in afternoon; evening; P.M.; 8 P.M. Icy coldness. Chilliness during menses. Chill after eating; in evening; then sweat; during sleep. Fever in the evening and during the night. NIGHTLY FEVER; with chilliness; burning heat at night. Fever without chill. Dry heat at night. Extreme heat. Flashes of heat. Fever without perspiration. Septic FEVERS. Fever with shivering. Perspiration in daytime; morning; evening; night, during anxiety. Cold; on coughing; WHILE EATING; AFTER EATING; on slight exertion or motion. Profuse sweat during the night. Sweat during and after sleep; offensive; sour at night. Complaints come on if exposed while sweating.

সকালে বিছানায় ঠান্ডা ভাব; বিকেলে; সন্ধ্যায়; অপরাহ্ণে; রাত ৮টায়। বরফের মতো ঠান্ডা। ঋতুস্রাবের সময় শীত শীত ভাব। খাওয়ার পর কম্প; সন্ধ্যায়; তারপর ঘাম; ঘুমের মধ্যে। সন্ধ্যায় ও রাতে জ্বর। রাতের জ্বর; শীত শীত ভাবসহ; রাতে জ্বালাময় উত্তাপ। কম্প ছাড়া জ্বর। রাতে শুকনো উত্তাপ। প্রচণ্ড উত্তাপ। হঠাৎ হঠাৎ গরমের ঝলক। ঘাম ছাড়া জ্বর। সেপটিক জ্বর। কাঁপুনিসহ জ্বর। দিনের বেলায় ঘাম; সকালে; সন্ধ্যায়; রাতে, উদ্বেগের সময়। ঠান্ডা ঘাম; কাশির সময়; খাওয়ার সময়; খাওয়ার পর; সামান্য পরিশ্রমে বা নড়াচড়ায়। রাতে প্রচুর ঘাম। ঘুমের সময় ও ঘুমের পরে ঘাম; দুর্গন্ধযুক্ত; রাতে টক গন্ধযুক্ত। ঘাম হওয়ার সময় গা উন্মুক্ত হলে কষ্ট দেখা দেয়।

Anesthesia of the skin. Biting after scratching. Burning of the skin after scratching. Coldness of skin. Chapping and cracks in winter. Discoloration. Blueness; liver spots; red spots; yellow. Dryness with burning. Eruptions. Biting; blisters; boils; burning; discharges, corrosive, glutinous, yellow fluid; dry; eczema. Herpetic eruptions; scabby; scaly; tearing pain; zoster. Eruptions; itching; like measles; phagedenic; pimples; pustules; rash after scratching. Scabby eruptions, moist, worse after scratching. SCABIES. Smarting eruptions. Eruptions worse after scratching. Suppurative eruptions; tubercles; urticaria, nodular worse after scratching. Vesicles filled with yellow fluid. Erysipelas with much swelling and covered with vesicles.

চামড়ার অসাড়তা। চুলকানোর পর কামড়ানোর মতো জ্বালা। চুলকানোর পর চামড়ায় জ্বালা। চামড়া ঠান্ডা। শীতকালে চামড়া ফাটা ও খসখসে হয়ে চিড় ধরা। চামড়ার রং বদলে যাওয়া। নীলচে ভাব; লিভার স্পট (মেচেতার মতো দাগ); লাল দাগ; হলদে দাগ। জ্বালাসহ শুষ্কতা। উদ্ভেদ। কামড়ানো জ্বালাযুক্ত; ফোসকা; ফোঁড়া; জ্বালাময়; নিঃস্রাবযুক্ত, ক্ষয়কারী, আঠালো, হলুদ রস; শুকনো; একজিমা। হার্পিসজাতীয় উদ্ভেদ; মামড়িযুক্ত; আঁশযুক্ত; ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথাসহ; জোস্টার (দাদ বা হার্পিস জোস্টার)। উদ্ভেদ; চুলকানিযুক্ত; হামের মতো; ক্ষয়িষ্ণু, ছড়িয়ে পড়া (ফ্যাজিডেনিক); ফুসকুড়ি; পুঁজবটি; চুলকানোর পর র‍্যাশ। মামড়িযুক্ত উদ্ভেদ, ভেজা, চুলকানোর পর বৃদ্ধি। খোসপাঁচড়া (স্ক্যাবিস)। জ্বালা-পোড়া করা উদ্ভেদ। চুলকানোর পর উদ্ভেদের বৃদ্ধি। পুঁজ জমা উদ্ভেদ; গুটি (টিউবারকল); আমবাত, গুটিযুক্ত, চুলকানোর পর বৃদ্ধি। হলুদ রসে ভরা ফোসকা। প্রচুর ফোলাসহ, ফোসকায় ঢাকা ইরিসিপেলাস।

EXCORIATION; after scratching. Excrescences. Formication all over body. Indurations in skin. Itching-jerking all over body. ITCHING at NIGHT; in a warm bed. Itching pricking here and there, all over. Sticking in the skin; after scratching. Ulcerative pains in skin. ULCERS. black; bleeding; burning; cancerous; deep; discharging; bloody; copious; ichorous; OFFENSIVE yellow pus; fistulous; indolent; indurated; painful; phagedenic; fungous; sensitive; SPONGY; stinging; suppurating. Unhealthy skin; small wounds fester.

ছাল উঠে যাওয়া; চুলকানোর পর। বাড়তি মাংসপিণ্ড। সারা শরীরে পিঁপড়ে হাঁটার মতো অনুভূতি। চামড়ায় শক্ত হয়ে যাওয়া অংশ। সারা শরীরে চুলকানির সঙ্গে ঝাঁকুনি। রাতে চুলকানি; গরম বিছানায়। এখানে-সেখানে, সারা গায়ে চুলকানিসহ খোঁচা লাগা। চামড়ায় সুচ ফোটানো অনুভূতি; চুলকানোর পর। চামড়ায় ঘা হওয়ার মতো ব্যথা। ক্ষত। কালো; রক্তক্ষরণশীল; জ্বালাময়; ক্যানসারজনিত; গভীর; নিঃস্রাবযুক্ত; রক্তমিশ্রিত; প্রচুর নিঃস্রাব; পাতলা দূষিত রসযুক্ত (ইকোরাস); দুর্গন্ধযুক্ত হলুদ পুঁজ; নালিযুক্ত (ফিস্টুলাস); সারতে চায় না এমন (ইনডোলেন্ট); শক্ত; যন্ত্রণাদায়ক; ক্ষয়িষ্ণু, ছড়িয়ে পড়া; ছত্রাকের মতো মাংসল; স্পর্শকাতর; স্পঞ্জের মতো; হুল ফোটানোর মতো ব্যথাযুক্ত; পুঁজ জমা। অস্বাস্থ্যকর চামড়া; ছোট ছোট ক্ষতেও পুঁজ জমে যায়।