Kali Silicicum (Kali Sil)

The silicate of potassium is a very deep acting remedy. Some of the symptoms are worse or come on in the morning, a few in the forenoon and afternoon, many in the evening, and very many in the night, and especially after midnight. Aversion to the open air and worse from the open air and from draughts. He dreads bathing and is worse from bathing. He is sensitive to cold weather and worse from becoming cold; after becoming cold complaints come on; worse in cold room and in dry, cold weather; cold, wet weather also makes him worse.

পটাশিয়ামের সিলিকেট একটি অত্যন্ত গভীরক্রিয়াশীল ঔষধ। কিছু লক্ষণের সকালে বৃদ্ধি হয় বা সকালে দেখা দেয়, অল্প কিছু পূর্বাহ্নে ও বিকেলে, অনেকগুলো সন্ধ্যায়, আর বহু লক্ষণ রাতে, বিশেষ করে মধ্যরাতের পরে। খোলা বাতাসে অনীহা, এবং খোলা বাতাসে ও বাতাসের ঝাপটায় (ড্রাফট) বৃদ্ধি। সে গোসল করতে ভয় পায় এবং গোসলে তার বৃদ্ধি হয়। ঠান্ডা আবহাওয়ার প্রতি সে সংবেদনশীল এবং ঠান্ডা লাগলে বৃদ্ধি; ঠান্ডা লাগার পরে কষ্ট শুরু হয়; ঠান্ডা ঘরে এবং শুষ্ক, ঠান্ডা আবহাওয়ায় বৃদ্ধি; ঠান্ডা, ভেজা আবহাওয়াতেও তার বৃদ্ধি হয়।

He takes cold easily. After eating complaints are all worse; worse after slight exertion. Faintness, emaciation. He is worse after cold drinks, cold food, milk and fat food. Creeping feelings all over the body, but especially in the limbs. Induration in glands and muscles. His painful parts are very sensitive to a jar. Lassitude is very marked and quite constant. Desire to lie down all the time. After straining muscles the weakness lasts long. He dreads to move or walk and he is worse from motion.

তার সহজেই ঠান্ডা লাগে। খাওয়ার পরে সব কষ্টের বৃদ্ধি; সামান্য পরিশ্রমের পরে বৃদ্ধি। মূর্ছাভাব, শীর্ণতা। ঠান্ডা পানীয়, ঠান্ডা খাবার, দুধ ও চর্বিযুক্ত খাবারের পরে তার বৃদ্ধি। সারা শরীরে, তবে বিশেষ করে হাত-পায়ে, শিরশির করে কিছু হেঁটে বেড়ানোর মতো অনুভূতি। গ্রন্থি ও মাংসপেশিতে কাঠিন্য। তার ব্যথাযুক্ত অংশগুলো ঝাঁকুনিতে অত্যন্ত সংবেদনশীল। অবসন্নতা খুবই স্পষ্ট এবং প্রায় সবসময় থাকে। সারাক্ষণ শুয়ে থাকার ইচ্ছা। মাংসপেশিতে টান লাগার পরে দুর্বলতা দীর্ঘদিন থাকে। নড়াচড়া করতে বা হাঁটতে সে ভয় পায়, এবং নড়াচড়ায় তার বৃদ্ধি।

Mucous secretions all increased. The blood surges from the body to the head. Stitching, tearing pains are numerous; he suffers if the perspiration is suppressed from a draft, or from insufficient clothing; he is worse from pressure and very sensitive to touch.

সব শ্লৈষ্মিক নিঃসরণ বেড়ে যায়। শরীর থেকে রক্ত মাথার দিকে উছলে ওঠে। সুচ ফোটানো ও ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা অনেক; বাতাসের ঝাপটায় বা অপর্যাপ্ত পোশাকের কারণে ঘাম চাপা পড়ে গেলে সে কষ্ট পায়; চাপে তার বৃদ্ধি এবং স্পর্শে সে অত্যন্ত সংবেদনশীল।

Pulsation in head and limbs; stiffness all over the body and in the limbs; he trembles all over, especially in abdomen; twitching of muscles. Symptoms all worse from uncovering the body; worse walking and from walking fast. Great weakness in the morning on waking, also in the evening; also after eating and after walking. Weariness. Worse in winter, in cold weather and better in summer.

মাথায় ও হাত-পায়ে দপদপানি; সারা শরীরে ও হাত-পায়ে আড়ষ্টতা; সারা শরীর কাঁপে, বিশেষ করে পেটে; মাংসপেশির কাঁপুনি-খিঁচুনি (টুইচিং)। শরীর অনাবৃত করলে সব লক্ষণের বৃদ্ধি; হাঁটলে ও দ্রুত হাঁটলে বৃদ্ধি। সকালে ঘুম থেকে জেগে প্রচণ্ড দুর্বলতা, সন্ধ্যায়ও; খাওয়ার পরে ও হাঁটার পরেও। ক্লান্তি। শীতকালে, ঠান্ডা আবহাওয়ায় বৃদ্ধি এবং গ্রীষ্মে উপশম।

Absent-minded and becomes angered over trifles; anxiety in the evening in bed and during the night; anxiety with fear; anxiety after eating, about his health; during menses, about trifles, capriciousness. It is a very useful remedy for children in school when they cannot learn their lessons. Difficult concentration of mind; he has lost confidence in his own ability. Confusion of mind in the morning on arising, in the evening, after mental exertion, while sitting.

অন্যমনস্ক, এবং তুচ্ছ ব্যাপারে রেগে যায়; সন্ধ্যায় বিছানায় এবং রাতে উদ্বেগ; ভয়সহ উদ্বেগ; খাওয়ার পরে উদ্বেগ, নিজের স্বাস্থ্য নিয়ে উদ্বেগ; ঋতুস্রাবের সময় উদ্বেগ, তুচ্ছ বিষয়ে উদ্বেগ; খামখেয়ালিপনা। স্কুলের যেসব শিশু পড়া শিখতে পারে না, তাদের জন্য এটি অত্যন্ত উপযোগী ঔষধ। মন একাগ্র করা কঠিন; নিজের সামর্থ্যের ওপর সে আস্থা হারিয়ে ফেলেছে। সকালে উঠে, সন্ধ্যায়, মানসিক পরিশ্রমের পরে, বসে থাকার সময় মনের বিভ্রান্তি।

Consolation aggravates the mental symptoms; contrary and cowardly. His mind is full of imaginations; about dead people; illusions of fancy; sees images in the night; sees frightful images; sees ghosts and thieves. He is discontented and discouraged. Dullness of mind when reading and writing; in the morning on waking. Much excitement. Mental exertion aggravates many symptoms. Fear with anxiety; fear and dread of work; easily frightened; forgetful and heedless, which looks like approaching imbecility; many hysterical manifestations. He is very impatient, and indifferent to his friends and to pleasure; he takes pleasure in nothing.

সান্ত্বনা দিলে মানসিক লক্ষণের বৃদ্ধি; বিরুদ্ধাচারী ও ভীরু। তার মন নানা কল্পনায় ভরা; মৃত মানুষদের নিয়ে কল্পনা; কল্পনার বিভ্রম; রাতে নানা মূর্তি দেখে; ভয়ংকর মূর্তি দেখে; ভূত ও চোর দেখে। সে অসন্তুষ্ট ও হতাশ। পড়া ও লেখার সময় মনের জড়তা; সকালে ঘুম থেকে জেগেও জড়তা। প্রচুর উত্তেজনা। মানসিক পরিশ্রমে অনেক লক্ষণের বৃদ্ধি। উদ্বেগসহ ভয়; কাজের ভয় ও আতঙ্ক; সহজেই ভয় পায়; ভুলোমন ও অমনোযোগী, যা দেখে মনে হয় যেন বুদ্ধিভ্রংশ (ইমবেসিলিটি) এগিয়ে আসছে; অনেক হিস্টিরিয়াজনিত প্রকাশ। সে অত্যন্ত অধৈর্য, এবং বন্ধুবান্ধব ও আনন্দের প্রতি উদাসীন; কোনো কিছুতেই সে আনন্দ পায় না।

Irresolution. He seems not to care how things go, one way is as good as another. Has no opinions on prevailing questions. Extremely irritable; worse in morning and evening; worse after coition; worse from any attempt to console him. Memory very feeble; mistakes in speaking and writing; misplaces words. He is very obstinate and his moods are constantly changing. Mental prostration. Great restlessness during the night. Very sad in the morning. Seems at times to lose his senses. At times he is very sensitive to noises.

সিদ্ধান্তহীনতা। মনে হয় সবকিছু কীভাবে চলছে তা নিয়ে তার কোনো মাথাব্যথা নেই, এক রকম হলেও যা, আরেক রকম হলেও তা। প্রচলিত বিষয়গুলো নিয়ে তার কোনো মতামত নেই। অত্যন্ত খিটখিটে; সকালে ও সন্ধ্যায় বৃদ্ধি; সহবাসের পরে বৃদ্ধি; তাকে সান্ত্বনা দেওয়ার যেকোনো চেষ্টায় বৃদ্ধি। স্মৃতিশক্তি খুবই দুর্বল; কথা বলায় ও লেখায় ভুল; শব্দ ভুল জায়গায় বসায়। সে অত্যন্ত একগুঁয়ে এবং তার মেজাজ অনবরত বদলায়। মানসিক অবসাদ। রাতে প্রচণ্ড অস্থিরতা। সকালে খুবই বিষণ্ণ। মাঝে মাঝে মনে হয় যেন তার বোধবুদ্ধি লোপ পাচ্ছে। মাঝে মাঝে সে শব্দে অত্যন্ত সংবেদনশীল।

It is a very useful remedy where these symptoms have been brought on by sexual excesses. Wants to sit still or sit around and do nothing; very indolent. Startled easily, from fright; from noise, on falling asleep, when touched. Wonderful timidity. Indisposed to conversation. Talking in sleep. Weeping much; weeping evening and night; weeping in sleep. Will-power feeble; aversion to mental work.

যেখানে এই লক্ষণগুলো যৌন অতিরিক্ততার ফলে দেখা দিয়েছে, সেখানে এটি অত্যন্ত উপযোগী ঔষধ। চুপচাপ বসে থাকতে, বা এদিক-ওদিক বসে থেকে কিছুই না করতে চায়; অত্যন্ত অলস। সহজেই চমকে ওঠে: ভয় পেয়ে; শব্দে, ঘুমিয়ে পড়ার সময়, স্পর্শ করলে। আশ্চর্য রকমের ভীরুতা। কথাবার্তায় অনিচ্ছা। ঘুমের মধ্যে কথা বলে। অনেক কান্নাকাটি; সন্ধ্যায় ও রাতে কান্না; ঘুমের মধ্যে কান্না। ইচ্ছাশক্তি দুর্বল; মানসিক কাজে অনীহা।

Vertigo morning, afternoon, evening; inclination to fall backwards; vertigo during headache, as if intoxicated; must lie down; vertigo with nausea; objects seem to turn in a circle; vertigo almost constant; while rising, while sitting, while stooping, while waking, while walking in open air.

সকালে, বিকেলে, সন্ধ্যায় মাথা ঘোরা; পেছন দিকে পড়ে যাওয়ার প্রবণতা; মাথাব্যথার সময় মাথা ঘোরা, যেন নেশাগ্রস্ত; শুয়ে পড়তে হয়; বমিভাবসহ মাথা ঘোরা; জিনিসপত্র বৃত্তাকারে ঘুরছে বলে মনে হয়; মাথা ঘোরা প্রায় সবসময় থাকে; উঠে দাঁড়ানোর সময়, বসে থাকার সময়, ঝুঁকলে, জেগে ওঠার সময়, খোলা বাতাসে হাঁটার সময়।

Coldness of the head, of vertex; the head is sensitive to cold and must be covered. Boiling sensation in the brain; anemia of the brain; congestion of head at night on coughing; constriction of the scalp, especially of the forehead. Eruptions in margin of the hair, back of head, moist-like eczema; fullness of the head and the hair falls out; heat in the whole head; worse in forehead; heaviness in the forehead in the morning; sensation of movements in the head.

মাথায়, মাথার চাঁদিতে ঠান্ডা ভাব; মাথা ঠান্ডায় সংবেদনশীল এবং ঢেকে রাখতে হয়। মস্তিষ্কে টগবগ করে ফোটার মতো অনুভূতি; মস্তিষ্কের রক্তাল্পতা; রাতে কাশির সময় মাথায় রক্তসঞ্চয়; মাথার চামড়ায় সংকোচন, বিশেষ করে কপালে। চুলের কিনারায়, মাথার পেছনে উদ্ভেদ, ভেজা ধরনের একজিমা; মাথায় ভরাট ভাব এবং চুল পড়ে যায়; সারা মাথায় গরম ভাব; কপালে বেশি; সকালে কপালে ভারী ভাব; মাথার ভেতর নড়াচড়ার অনুভূতি।

Pain in the head morning; afternoon, evening, night; after midnight; pain worse in cold air and from a draft; after coition; from head becoming cold; from coryza; after eating; when hungry; from being overheated; worse from a jar; from light; from mental exertion; from motion; from motion of head or eyes; from noise; during menses. Compelled to lie down. Applied heat relieves. The pains are pulsating, periodical and paroxysmal.

সকালে মাথাব্যথা; বিকেলে, সন্ধ্যায়, রাতে; মধ্যরাতের পরে; ঠান্ডা বাতাসে ও বাতাসের ঝাপটায় ব্যথার বৃদ্ধি; সহবাসের পরে; মাথা ঠান্ডা হয়ে গেলে; সর্দি (কোরাইজা) থেকে; খাওয়ার পরে; ক্ষুধার্ত অবস্থায়; অতিরিক্ত গরম হয়ে গেলে; ঝাঁকুনিতে বৃদ্ধি; আলোতে; মানসিক পরিশ্রমে; নড়াচড়ায়; মাথা বা চোখ নাড়ালে; শব্দে; ঋতুস্রাবের সময়। শুয়ে পড়তে বাধ্য হয়। বাইরে থেকে তাপ দিলে উপশম। ব্যথাগুলো দপদপে, পর্যায়ক্রমিক এবং থেকে থেকে তীব্র আকারে আসে।

Headache came on from sexual excesses; worse after sleep; from stepping heavily; from stooping and from straining the eyes. The pain is violent, worse from touch and when walking, wrapping up the head relieves. Pain in forehead daytime; morning; afternoon evening, night, above the eyes; pain in occiput; pain in sides of head, worse on right side; pain in temples.

যৌন অতিরিক্ততা থেকে মাথাব্যথা শুরু হয়েছে; ঘুমের পরে বৃদ্ধি; জোরে পা ফেললে; ঝুঁকলে এবং চোখের ওপর জোর খাটালে। ব্যথা প্রচণ্ড, স্পর্শে ও হাঁটার সময় বৃদ্ধি, মাথা মুড়ে রাখলে উপশম। দিনের বেলা কপালে ব্যথা; সকালে; বিকেলে, সন্ধ্যায়, রাতে, চোখের ওপরে; মাথার পেছনের অংশে (অক্সিপুট) ব্যথা; মাথার পাশে ব্যথা, ডান পাশে বেশি; রগে ব্যথা।

Boring pain in forehead; bruised pain in the whole head; bursting pain in forehead; drawing pains in whole head and in forehead; pressing pains; pains pressing outward; pressing in forehead, outward over eyes, occiput, temples and vertex; shooting pains in forehead and occiput; stitching pains in head, forehead, occiput, sides of head and temples; stunning pains in head; tearing pains in head, forehead, occiput, sides of occiput, sides of head, temples and. Perspiration of whole scalp; perspiration of forehead. Pulsating in the head, in forehead. Shaking or trembling sensation in the brain; uncovering the head in cool air brings on many symptoms.

কপালে ছিদ্র করার মতো ব্যথা; সারা মাথায় থেঁতলে যাওয়ার মতো ব্যথা; কপালে ফেটে পড়ার মতো ব্যথা; সারা মাথায় ও কপালে টেনে ধরার মতো ব্যথা; চাপ দেওয়ার মতো ব্যথা; বাইরের দিকে ঠেলে দেওয়ার মতো ব্যথা; কপালে, চোখের ওপর বাইরের দিকে, অক্সিপুটে, রগে ও চাঁদিতে চাপ; কপালে ও অক্সিপুটে তীরবেঁধা ব্যথা; মাথায়, কপালে, অক্সিপুটে, মাথার পাশে ও রগে সুচ ফোটানো ব্যথা; মাথায় হতবুদ্ধি করে দেওয়া ব্যথা; মাথায়, কপালে, অক্সিপুটে, অক্সিপুটের দুই পাশে, মাথার পাশে ও রগে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। সারা মাথার চামড়ায় ঘাম; কপালে ঘাম। মাথায়, কপালে দপদপানি। মস্তিষ্কে ঝাঁকুনি বা কাঁপুনির অনুভূতি; ঠান্ডা বাতাসে মাথা অনাবৃত করলে অনেক লক্ষণ দেখা দেয়।

The eyelids are stuck together in the morning. Cataract has been cured by this remedy. Discharges yellow and thick; dryness in the eyes; eczema around the eyes and in the eyebrows; the eyes feel hot; inflammation of the eyes, of the conjunctiva, of the lids; psoric complaints of the eyes; injected blood vessels; lachrymation in cold air. It has cured opacity of the cornea. Pain in the eyes, right most affected, better by warmth; the pains are burning, pressing, stitching, tearing; pain as if sand in eyes.

সকালে চোখের পাতা জোড়া লেগে থাকে। এই ঔষধে ছানি (ক্যাটারাক্ট) আরোগ্য হয়েছে। স্রাব হলদে ও ঘন; চোখে শুষ্কতা; চোখের চারপাশে ও ভ্রুতে একজিমা; চোখ গরম লাগে; চোখের, কনজাংটাইভার, চোখের পাতার প্রদাহ; চোখের সোরাজনিত কষ্ট; রক্তনালিগুলো রক্তে ভরা (ইনজেক্টেড); ঠান্ডা বাতাসে চোখ দিয়ে পানি পড়া। এটি কর্নিয়ার অস্বচ্ছতা আরোগ্য করেছে। চোখে ব্যথা, ডান চোখ বেশি আক্রান্ত, উষ্ণতায় উপশম; ব্যথাগুলো জ্বালাকর, চাপ দেওয়ার মতো, সুচ ফোটানো, ছিঁড়ে ফেলার মতো; চোখে যেন বালি পড়েছে এমন ব্যথা।

It has cured paralysis of the optic nerve. Photophobia marked in daylight; redness of the eyes; spots on the cornea; staring, swollen lids; ulceration of the cornea; weak eyes. In the field of vision there are many colors, floating spots and black flies; dark colors, yellow. Dim vision. Dazzling. Complaints from exertion of vision; flickering before the eyes; thinks he is going blind; sparks before the eyes and weak vision.

এটি অপটিক স্নায়ুর পক্ষাঘাত আরোগ্য করেছে। দিনের আলোতে আলোকভীতি প্রকট; চোখ লাল; কর্নিয়ায় দাগ; স্থির দৃষ্টি, ফোলা পাতা; কর্নিয়ায় ক্ষত; দুর্বল চোখ। দৃষ্টিক্ষেত্রে নানা রং, ভাসমান দাগ এবং কালো মাছি; গাঢ় রং, হলুদ। ঝাপসা দৃষ্টি। চোখ ধাঁধিয়ে যাওয়া। চোখ খাটালে কষ্ট; চোখের সামনে ঝিকিমিকি; সে ভাবে অন্ধ হয়ে যাচ্ছে; চোখের সামনে স্ফুলিঙ্গ এবং দুর্বল দৃষ্টি।

Discharge from ear, bloody, offensive, purulent, thick, yellow. Scurfy eruption behind the ear; flapping sensation in the ears; the ears are hot; inflammation in the middle ear; intense itching deep in the ears; noises in ears with dizziness; flapping sounds, ringing, roaring. Pain in ear, mostly right, better by warmth; pain behind the ear and deep in the ear; aching, boring, cramping pain; drawing, stitching, tearing; drawing and tearing behind the ear. Pulsating pain deep in the ear; the ear feels stopped; ulceration in the ear. Hearing is acute for noise, later impaired. It has cured deafness from catarrh of the eustachian tubes and the middle ear.

কান থেকে স্রাব: রক্তমিশ্রিত, দুর্গন্ধযুক্ত, পুঁজযুক্ত, ঘন, হলদে। কানের পেছনে মামড়িযুক্ত উদ্ভেদ; কানে ঝাপটানোর মতো অনুভূতি; কান গরম; মধ্যকর্ণে প্রদাহ; কানের গভীরে তীব্র চুলকানি; মাথা ঘোরাসহ কানে শব্দ; ঝাপটানোর শব্দ, ঘণ্টা বাজার মতো শব্দ, গর্জন। কানে ব্যথা, বেশিরভাগ ডান কানে, উষ্ণতায় উপশম; কানের পেছনে ও কানের গভীরে ব্যথা; টনটনে, ছিদ্র করার মতো, খিল ধরার মতো ব্যথা; টেনে ধরার মতো, সুচ ফোটানো, ছিঁড়ে ফেলার মতো; কানের পেছনে টেনে ধরা ও ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। কানের গভীরে দপদপে ব্যথা; কান বন্ধ মনে হয়; কানে ক্ষত। শব্দের প্রতি শ্রবণশক্তি প্রখর, পরে কমে যায়। ইউস্টেশিয়ান নল ও মধ্যকর্ণের সর্দিজ প্রদাহ (ক্যাটার) থেকে হওয়া বধিরতা এটি আরোগ্য করেছে।

Catarrh of the nose and posterior nares in chilly people who are weak and want to keep still and rest; very offensive discharge, offensive breath in syphilitic subjects; the discharge is bloody, crusty, acrid, greenish, purulent, thick, yellow. He is subject to frequent coryzas as he is taking cold constantly. Dryness in the nose; bleeding of the nose on blowing it; itching deep in the nose where many crusts form; the nose is constantly obstructed; pain in the nose, and in the bones of the nose; great soreness in nose; burning pain in nose. Smell acute, later diminished, finally lost. Frequent violent sneezing; the nose is greatly swollen; much swelling inside of nose; ulceration in the nose.

যারা শীতকাতর, দুর্বল এবং চুপচাপ থেকে বিশ্রাম নিতে চায়, তাদের নাকের ও নাকের পেছনের ছিদ্রপথের (পোস্টেরিয়র নেয়ার্স) সর্দিজ প্রদাহ (ক্যাটার); অত্যন্ত দুর্গন্ধযুক্ত স্রাব, সিফিলিসগ্রস্ত রোগীদের শ্বাসে দুর্গন্ধ; স্রাব রক্তমিশ্রিত, মামড়িযুক্ত, ক্ষয়কারী, সবুজাভ, পুঁজযুক্ত, ঘন, হলদে। সে ঘন ঘন সর্দিতে ভোগে, কারণ তার অনবরত ঠান্ডা লাগে। নাকে শুষ্কতা; নাক ঝাড়লে রক্তপাত; নাকের গভীরে চুলকানি, যেখানে অনেক মামড়ি জমে; নাক সবসময় বন্ধ থাকে; নাকে এবং নাকের হাড়ে ব্যথা; নাকে প্রচণ্ড টাটানি; নাকে জ্বালাকর ব্যথা। ঘ্রাণশক্তি প্রখর, পরে কমে যায়, শেষে লোপ পায়। ঘন ঘন প্রচণ্ড হাঁচি; নাক অনেক ফুলে যায়; নাকের ভেতরে অনেক ফোলা; নাকে ক্ষত।

Discoloration of the face; bluish, red, pale; circumscribed red cheeks; the face is jaundiced; the lips are cracked and dry; face looks sickly and drawn with suffering expression. The face, chin, lips, upper lip, around the mouth, nose, extending down on the neck, covered with moist eczema. She was a sight to look upon and her friends all shunned her; she was comfortable only when in a very hot room. Herpes and pimples on the face. Indurated parotid gland; inflammation of the parotid gland. Itching of the face; drawing, stitching, tearing pain in the face; much sweat on the face; swelling of the cheeks, lips, parotid and submaxillary glands; ulceration of the lips; hard crust continues to form on the under lip.

মুখমণ্ডলের বিবর্ণতা; নীলচে, লাল, ফ্যাকাশে; গালে নির্দিষ্ট জায়গাজুড়ে লাল ছোপ; মুখ জন্ডিসের মতো হলদে; ঠোঁট ফাটা ও শুকনো; মুখ রুগ্ণ ও বসে যাওয়া, যন্ত্রণাক্লিষ্ট অভিব্যক্তি। মুখমণ্ডল, চিবুক, ঠোঁট, ওপরের ঠোঁট, মুখের চারপাশ, নাক, নিচে গলা পর্যন্ত ছড়িয়ে ভেজা একজিমায় ঢাকা। তার দিকে তাকানো যেত না, আর তার বন্ধুরা সবাই তাকে এড়িয়ে চলত; কেবল খুব গরম ঘরে থাকলেই সে আরাম বোধ করত। মুখে হার্পিস ও ফুসকুড়ি। কঠিন হয়ে যাওয়া প্যারোটিড গ্রন্থি; প্যারোটিড গ্রন্থির প্রদাহ। মুখে চুলকানি; মুখে টেনে ধরার মতো, সুচ ফোটানো, ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; মুখে প্রচুর ঘাম; গাল, ঠোঁট, প্যারোটিড ও সাবম্যাক্সিলারি গ্রন্থির ফোলা; ঠোঁটে ক্ষত; নিচের ঠোঁটে বারবার শক্ত মামড়ি পড়তে থাকে।

Dry mouth without thirst; bleeding gums and white tongue; aphthae in the mouth; copious mucus forms in the mouth; odor from mouth offensive. The tongue is very sore, copious saliva flows into the mouth; swollen gums and tongue; taste is bad, bitter in the morning, bloody, sour.

পিপাসাহীন শুকনো মুখ; মাড়ি থেকে রক্তপাত এবং সাদা জিহ্বা; মুখে অ্যাফথি (ছোট ছোট ঘা); মুখে প্রচুর শ্লেষ্মা জমে; মুখ থেকে দুর্গন্ধ। জিহ্বায় খুব টাটানি, মুখে প্রচুর লালা আসে; মাড়ি ও জিহ্বা ফোলা; মুখের স্বাদ খারাপ, সকালে তেতো, রক্তের মতো, টক।

Sensation of dryness in the throat with copious mucus; sensation of a lump in the throat; pain in the throat on swallowing; stitching pain in throat on swallowing; burning, rawness and soreness in the throat; much swelling in the throat and tonsils and swallowing is difficult. Swelling of cervical glands.

প্রচুর শ্লেষ্মাসহ গলায় শুষ্কতার অনুভূতি; গলায় একটা দলা আটকে থাকার অনুভূতি; গিলতে গেলে গলায় ব্যথা; গিলতে গেলে গলায় সুচ ফোটানো ব্যথা; গলায় জ্বালা, ছাল-ওঠা ভাব ও টাটানি; গলায় ও টনসিলে অনেক ফোলা, আর গিলতে কষ্ট হয়। গলার (সারভাইক্যাল) গ্রন্থির ফোলা।

Sensation of anxiety in the stomach with aversion to food and especially to meat; ravenous appetite; appetite entirely lost; sensation of coldness in stomach; most troublesome eructations, worse after eating; bitter, empty, sour, waterbrash; eructations ameliorate the stomach symptoms; heartburn and fullness of the stomach; hiccough and weight in the stomach. Loathing of food. Nausea after eating and during headache; nausea with dizziness. Pain in the stomach at night, after eating; the pains in stomach are cutting, burning, cramping, gnawing, pressing and stitching; sore, bruised feeling in stomach; pressing in stomach after eating; pulsating in stomach after eating; retching when coughing. Sensation of tightness in stomach from flatulence. Thirst during chilliness and during fever; extreme thirst. Vomiting night and morning; of bile, of food, mucus and watery fluid; vomiting on coughing, after drinking cold water, after eating, and during headache.

খাবারে, বিশেষ করে মাংসে অনীহাসহ পাকস্থলীতে উদ্বেগের অনুভূতি; রাক্ষুসে ক্ষুধা; ক্ষুধা সম্পূর্ণ লোপ; পাকস্থলীতে ঠান্ডা ভাবের অনুভূতি; অত্যন্ত কষ্টদায়ক ঢেকুর, খাওয়ার পরে বৃদ্ধি; তেতো, খালি, টক ঢেকুর, মুখে পানি ওঠা (ওয়াটারব্র্যাশ); ঢেকুরে পাকস্থলীর লক্ষণের উপশম; বুকজ্বালা এবং পাকস্থলীতে ভরাট ভাব; হেঁচকি এবং পাকস্থলীতে ভার। খাবারে ঘৃণা। খাওয়ার পরে ও মাথাব্যথার সময় বমিভাব; মাথা ঘোরাসহ বমিভাব। রাতে, খাওয়ার পরে পাকস্থলীতে ব্যথা; পাকস্থলীর ব্যথাগুলো কাটার মতো, জ্বালাকর, খিল ধরার মতো, কুরে কুরে খাওয়ার মতো, চাপ দেওয়ার মতো এবং সুচ ফোটানো; পাকস্থলীতে টাটানো, থেঁতলানো অনুভূতি; খাওয়ার পরে পাকস্থলীতে চাপ; খাওয়ার পরে পাকস্থলীতে দপদপানি; কাশির সময় ওয়াক ওঠা। বায়ুর কারণে পাকস্থলীতে আঁটসাঁট ভাবের অনুভূতি। শীতভাবের সময় ও জ্বরের সময় পিপাসা; প্রচণ্ড পিপাসা। রাতে ও সকালে বমি; পিত্ত, খাবার, শ্লেষ্মা ও পানির মতো তরল বমি; কাশির সময়, ঠান্ডা পানি পানের পরে, খাওয়ার পরে এবং মাথাব্যথার সময় বমি।

The abdomen is distended after eating with obstructed flatulence; fullness, hardness and heaviness in abdomen; great heat in abdomen; pain in abdomen at night, during cough, after eating, before and during menses, after stool; warmth ameliorates. Pain in right hypochondrium, in the hypogastrium, in the inguinal region and in the liver; the pains in the abdomen are burning, cramping, cutting, pressing, stitching and tearing; pressing and stitching pains in the liver. Rumbling and tightness in the abdomen.

খাওয়ার পরে আটকে থাকা বায়ুসহ পেট ফেঁপে ওঠে; পেটে ভরাট ভাব, শক্ত ভাব ও ভার; পেটে প্রচণ্ড গরম ভাব; রাতে, কাশির সময়, খাওয়ার পরে, ঋতুস্রাবের আগে ও সময়ে, মলত্যাগের পরে পেটে ব্যথা; উষ্ণতায় উপশম। ডান হাইপোকন্ড্রিয়ামে, তলপেটে (হাইপোগ্যাস্ট্রিয়াম), কুঁচকি অঞ্চলে এবং যকৃতে ব্যথা; পেটের ব্যথাগুলো জ্বালাকর, খিল ধরার মতো, কাটার মতো, চাপ দেওয়ার মতো, সুচ ফোটানো ও ছিঁড়ে ফেলার মতো; যকৃতে চাপ দেওয়ার মতো ও সুচ ফোটানো ব্যথা। পেটে গুড়গুড় শব্দ ও আঁটসাঁট ভাব।

Constipation with very difficult stool; difficult soft stool; insufficient stool. Constipation during menses. Stool dry, hard, knotty, large, light colored. Diarrhea in the morning and at night; painful diarrhea during menses, with stool bloody, frequent, offensive, purulent, watery; dysentery with scanty mucus, purulent and bloody stool; constriction of the anus. It has cured fistula in ano. Passing flatus ameliorates; formication of the anus. Hemorrhoids that protrude, ulcerate and bleed; inactivity of the rectum; itching of the anus after stool; ineffectual urging of stool; pain in anus during stool; burning during and after stool; burning after a hard stool. Cutting, pressing, sticking, stitching, pains in the anus; tenesmus, extreme soreness in the anus.

অত্যন্ত কষ্টকর মলত্যাগসহ কোষ্ঠকাঠিন্য; নরম মলও কষ্টে বের হয়; অপর্যাপ্ত মল। ঋতুস্রাবের সময় কোষ্ঠকাঠিন্য। মল শুকনো, শক্ত, গুটলি পাকানো, বড়, হালকা রঙের। সকালে ও রাতে উদরাময়; ঋতুস্রাবের সময় যন্ত্রণাদায়ক উদরাময়, মল রক্তমিশ্রিত, ঘন ঘন, দুর্গন্ধযুক্ত, পুঁজযুক্ত, পানির মতো; অল্প শ্লেষ্মাযুক্ত, পুঁজযুক্ত ও রক্তমিশ্রিত মলসহ আমাশয়; মলদ্বারের সংকোচন। এটি ভগন্দর (ফিস্টুলা ইন অ্যানো) আরোগ্য করেছে। বায়ু নির্গমনে উপশম; মলদ্বারে পিঁপড়ে হাঁটার মতো অনুভূতি। অর্শের বলি বেরিয়ে আসে, তাতে ক্ষত হয় ও রক্তপাত হয়; মলাশয়ের নিষ্ক্রিয়তা; মলত্যাগের পরে মলদ্বারে চুলকানি; মলত্যাগের নিষ্ফল বেগ; মলত্যাগের সময় মলদ্বারে ব্যথা; মলত্যাগের সময় ও পরে জ্বালা; শক্ত মলের পরে জ্বালা। মলদ্বারে কাটার মতো, চাপ দেওয়ার মতো, বিঁধে যাওয়ার মতো, সুচ ফোটানো ব্যথা; কোঁথ (টেনেসমাস), মলদ্বারে প্রচণ্ড টাটানি।

Catarrh of the bladder. The urine is cloudy, red, copious or scanty, with much mucous sediment; pressing pain in the bladder; urging to urinate; night, constant, frequent, ineffectual; the urine dribbles; urination frequent during the night; feeble stream; he cannot quite empty the bladder; slow in starting; he feels that he has not finished; involuntary at night. Burning in the urethra during urination.

মূত্রথলির সর্দিস্রাব (ক্যাটার)। প্রস্রাব ঘোলাটে, লাল, প্রচুর বা অল্প, তাতে প্রচুর শ্লেষ্মার তলানি; মূত্রথলিতে চাপ ধরা ব্যথা; প্রস্রাবের বেগ; রাতে, অবিরাম, ঘন ঘন, নিষ্ফল; প্রস্রাব ফোঁটা ফোঁটা ঝরে; রাতে ঘন ঘন প্রস্রাব; প্রস্রাবের ধারা দুর্বল; সে মূত্রথলি পুরোপুরি খালি করতে পারে না; প্রস্রাব শুরু হতে দেরি হয়; তার মনে হয় প্রস্রাব শেষ হয়নি; রাতে অনিচ্ছাকৃত প্রস্রাব। প্রস্রাবের সময় মূত্রনালিতে জ্বালা।

Erections in the morning and during the night, painful, even violent, without desire; induration of the testes; itching of the scrotum; seminal emissions. Sexual desire at first increased, then diminished, later lost; swelling of the testes.

সকালে ও রাতে লিঙ্গোত্থান, বেদনাদায়ক, এমনকি প্রচণ্ড, অথচ কামেচ্ছা ছাড়াই; অণ্ডকোষ শক্ত হয়ে যাওয়া; অণ্ডথলিতে চুলকানি; বীর্যপাত (স্বপ্নদোষ)। কামেচ্ছা প্রথমে বেড়ে যায়, তারপর কমে আসে, পরে একেবারে লোপ পায়; অণ্ডকোষ ফুলে ওঠা।

Eruptions and itching of the vulva; leucorrhoea, excoriating and yellow; worse after the menses. Menses bright red, copious, frequent, intermittent, late, offensive, painful, pale, scanty, short, suppressed; metrorrhagia between the menstrual periods; dragging down feeling in the pelvis; burning in the genitals; labor-like pains at the menstrual period; soreness in the genitals; prolapsus of the uterus.

যোনিমুখে (ভালভায়) উদ্ভেদ ও চুলকানি; শ্বেতপ্রদর, হাজাকারক ও হলুদ; ঋতুস্রাবের পরে বৃদ্ধি। ঋতুস্রাব উজ্জ্বল লাল, প্রচুর, ঘন ঘন, থেমে থেমে, দেরিতে, দুর্গন্ধযুক্ত, বেদনাদায়ক, ফ্যাকাশে, অল্প, স্বল্পস্থায়ী, রুদ্ধ; দুই ঋতুর মাঝখানে জরায়ু থেকে রক্তস্রাব (মেট্রোরেজিয়া); তলপেটে (পেলভিসে) নিচের দিকে টেনে নামানোর মতো অনুভূতি; জননাঙ্গে জ্বালা; ঋতুকালে প্রসববেদনার মতো ব্যথা; জননাঙ্গে টাটানি; জরায়ুর নিচে নেমে আসা (প্রোল্যাপ্স)।

Catarrh of the air passages; irritation of the larynx and trachea; much mucus in the air passages and especially in the larynx; scraping in the larynx, tickling in the larynx and trachea. The voice is hoarse and rough. It is a very useful remedy in asthma.

শ্বাসপথের সর্দিস্রাব; স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালিতে উত্তেজনা (খোঁচানো ভাব); শ্বাসপথে, বিশেষ করে স্বরযন্ত্রে প্রচুর শ্লেষ্মা; স্বরযন্ত্রে চাঁছার মতো অনুভূতি, স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালিতে সুড়সুড়ি। গলার স্বর ভাঙা ও কর্কশ। হাঁপানিতে এটি অত্যন্ত উপযোগী একটি ঔষধ।

Difficult breathing from exertion, while lying and when coughing; rattling in the chest; short, suffocative, whistling breathing; cough in daytime, morning, forenoon, evening and most severe and constant during the night; cough worse after eating, during fever, lying; the cough is asthmatic and suffocative, racking and spasmodic; dry cough during the night; hacking cough during the night; cough from irritation in larynx and trachea; cough from tickling in the larynx and trachea; the cough is violent, spasmodic and paroxysmal, like whooping cough. Expectoration in the morning, bloody, copious, greenish, mucus, purulent, putrid looking, tough, viscid, yellow.

পরিশ্রমে, শুয়ে থাকার সময় এবং কাশির সময় শ্বাসকষ্ট; বুকে ঘড়ঘড় শব্দ; ছোট ছোট, দম আটকানো, শিস দেওয়া শ্বাস; দিনের বেলা, সকালে, দুপুরের আগে, সন্ধ্যায় কাশি, আর রাতে সবচেয়ে তীব্র ও অবিরাম; খাওয়ার পরে, জ্বরের সময়, শুয়ে থাকলে কাশির বৃদ্ধি; কাশি হাঁপানির মতো ও দম আটকানো, শরীর ঝাঁকানো ও আক্ষেপিক; রাতে শুকনো কাশি; রাতে খুকখুকে কাশি; স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালির উত্তেজনা থেকে কাশি; স্বরযন্ত্র ও শ্বাসনালির সুড়সুড়ি থেকে কাশি; কাশি প্রচণ্ড, আক্ষেপিক ও দমকে দমকে আসে, হুপিং কাশির মতো। সকালে কফ ওঠে, রক্তমেশানো, প্রচুর, সবুজাভ, শ্লেষ্মাময়, পুঁজযুক্ত, দেখতে পচা, আঠালো, চটচটে, হলুদ।

Catarrh of the chest; abscess of the lungs; abscess of the axilla. Tightness of the chest. Dropsy of the pleura. Hollow sensation in chest; hemorrhage of the lungs; chronic inflammation of bronchial tubes; weight on the chest; pain in chest during cough on deep inspiration; pain in the sides of chest on deep inspiration; burning, pressing, stitching pains. Rawness on coughing, soreness in chest, stitching on coughing and on inspiring, extending to back, stitching in sides of chest on breathing; stitching in mammae; tearing pain in the walls of the chest.

বুকের সর্দিস্রাব; ফুসফুসে ফোড়া; বগলে ফোড়া। বুকে আঁটসাঁট ভাব। প্লুরায় পানি জমা (শোথ)। বুকে ফাঁপা অনুভূতি; ফুসফুস থেকে রক্তক্ষরণ; ব্রঙ্কাইয়ের পুরোনো প্রদাহ; বুকে ভার; কাশির সময় ও গভীর শ্বাস নিলে বুকে ব্যথা; গভীর শ্বাস নিলে বুকের দুই পাশে ব্যথা; জ্বালা, চাপ ধরা, সুচ ফোটানো ব্যথা। কাশলে ছাল ওঠা কাঁচা ভাব, বুকে টাটানি, কাশির সময় ও শ্বাস নেওয়ার সময় সুচ ফোটানো ব্যথা যা পিঠ পর্যন্ত ছড়ায়, শ্বাস নিলে বুকের পাশে সুচ ফোটানো ব্যথা; স্তনে সুচ ফোটানো ব্যথা; বুকের দেয়ালে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা।

Palpitation on excitement and on slight exertion. It has been a most useful remedy in phthisis. Swelling in the axillary glands. Feeling of great weakness of the chest much like Stannum.

উত্তেজনায় ও সামান্য পরিশ্রমে বুক ধড়ফড়। যক্ষ্মায় (থাইসিস) এটি অত্যন্ত উপযোগী একটি ঔষধ হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে। বগলের গ্রন্থি ফুলে ওঠা। বুকে প্রচণ্ড দুর্বলতার অনুভূতি, অনেকটা স্ট্যানামের মতো।

The back feels cold. Itching of the back. Pain in the back during menses while sitting and when stooping; pain in the back of the neck, between scapulae, in the lumbar region and in the sacrum; pain in coccyx; the whole spine is painful. Aching in lumbar region and sacrum; burning in the lumbar region; drawing pain in cervical region, lumbar region and sacrum; pressing pain in lumbar region. The whole spine is sore. Stitching pains in scapulae, lumbar region and sacrum; tearing in the cervical region; stiffness of the neck; tension in the back; weakness in the lumbar region.

পিঠ ঠান্ডা লাগে। পিঠে চুলকানি। ঋতুস্রাবের সময়, বসে থাকলে ও ঝুঁকলে পিঠে ব্যথা; ঘাড়ের পেছনে, দুই কাঁধের হাড়ের (স্ক্যাপুলার) মাঝে, কোমরে ও স্যাক্রামে ব্যথা; লেজের হাড়ে (কক্সিক্সে) ব্যথা; গোটা মেরুদণ্ডে ব্যথা। কোমর ও স্যাক্রামে টনটনে ব্যথা; কোমরে জ্বালা; ঘাড়ে, কোমরে ও স্যাক্রামে টেনে ধরা ব্যথা; কোমরে চাপ ধরা ব্যথা। গোটা মেরুদণ্ডে টাটানি। কাঁধের হাড়ে, কোমরে ও স্যাক্রামে সুচ ফোটানো ব্যথা; ঘাড়ে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; ঘাড় শক্ত হয়ে যাওয়া; পিঠে টান টান ভাব; কোমরে দুর্বলতা।

The hands are chapped in cold weather; the hands and feet are cold; cramps in hands and calves. There are vesicular eruptions on the hands; pimples on the lower limbs; many eruptions on the thighs. Felons on the fingers. The hands are hot. Marked heaviness of the lower limbs, legs and feet. Hip joint disease.

ঠান্ডা আবহাওয়ায় হাত ফাটে; হাত ও পা ঠান্ডা; হাতে ও পায়ের ডিমে খিল ধরা। হাতে ফোসকার মতো উদ্ভেদ; নিম্নাঙ্গে ফুসকুড়ি; ঊরুতে অনেক উদ্ভেদ। আঙুলে আঙুলহাড়া (ফেলন)। হাত গরম। নিম্নাঙ্গ, পা ও পায়ের পাতায় স্পষ্ট ভারী ভাব। নিতম্ব-অস্থিসন্ধির রোগ।

Itching of upper limbs, hands and palms; itching of lower limbs, thighs and legs. Jerking of the muscles of lower limbs; numbness of upper limbs, hands and fingers; numbness of lower limbs, legs and feet. Pain in limbs during chill, better by warmth. Rheumatic pains in limbs; hard pain in the joints; gouty pains in joints; pains in shoulder and fingers, in hips, thighs and knees; pain in the sciatic nerve.

ঊর্ধ্বাঙ্গে, হাতে ও হাতের তালুতে চুলকানি; নিম্নাঙ্গে, ঊরুতে ও পায়ে চুলকানি। নিম্নাঙ্গের পেশিতে ঝাঁকুনি; ঊর্ধ্বাঙ্গ, হাত ও আঙুলে অসাড়তা; নিম্নাঙ্গ, পা ও পায়ের পাতায় অসাড়তা। কম্পের সময় হাত-পায়ে ব্যথা, উত্তাপে উপশম। হাত-পায়ে বাতের ব্যথা; অস্থিসন্ধিতে তীব্র ব্যথা; অস্থিসন্ধিতে গেঁটেবাতের ব্যথা; কাঁধে ও আঙুলে, নিতম্বে, ঊরুতে ও হাঁটুতে ব্যথা; সায়াটিক স্নায়ুতে ব্যথা।

Aching in the leg; burning soles; drawing pains in limbs; upper limbs, shoulder, elbow, forearm, wrist, hands, fingers, lower limbs, thighs, knee, leg, ankles, feet; pressing pains in thighs; sore, bruised pain in all the limbs; upper limbs, lower limbs, hip, leg; sprained feeling in all the joints; stitching pains in all the limbs and in the joints, stitching in shoulder, upper arm, wrist, hand, fingers; stitching in thighs, knees, legs, ankle, foot, heel, toes, first toe; tearing pains in all the limbs and joints; tearing in shoulders, upper arm, elbow, forearm, wrist, hand, fingers, finger joints; tearing in hip, thigh, knee, leg, calf, ankles, foot, soles, toes, first toe; paralysis of upper and lower limbs.

পায়ে টনটনে ব্যথা; পায়ের তলায় জ্বালা; হাত-পায়ে টেনে ধরা ব্যথা; ঊর্ধ্বাঙ্গ, কাঁধ, কনুই, বাহুর নিচের অংশ, কবজি, হাত, আঙুল, নিম্নাঙ্গ, ঊরু, হাঁটু, পা, গোড়ালি, পায়ের পাতা; ঊরুতে চাপ ধরা ব্যথা; সব অঙ্গে টাটানো, থেঁতলে যাওয়ার মতো ব্যথা; ঊর্ধ্বাঙ্গ, নিম্নাঙ্গ, নিতম্ব, পা; সব অস্থিসন্ধিতে মচকে যাওয়ার মতো অনুভূতি; সব অঙ্গে ও অস্থিসন্ধিতে সুচ ফোটানো ব্যথা, কাঁধে, বাহুর ওপরের অংশে, কবজিতে, হাতে, আঙুলে সুচ ফোটানো ব্যথা; ঊরু, হাঁটু, পা, গোড়ালি, পায়ের পাতা, পায়ের গোড়ালির পেছন (হিল), পায়ের আঙুল ও বুড়ো আঙুলে সুচ ফোটানো ব্যথা; সব অঙ্গে ও অস্থিসন্ধিতে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; কাঁধ, বাহুর ওপরের অংশ, কনুই, বাহুর নিচের অংশ, কবজি, হাত, আঙুল ও আঙুলের গাঁটে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; নিতম্ব, ঊরু, হাঁটু, পা, পায়ের ডিম, গোড়ালি, পায়ের পাতা, পায়ের তলা, পায়ের আঙুল ও বুড়ো আঙুলে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; ঊর্ধ্বাঙ্গ ও নিম্নাঙ্গের পক্ষাঘাত।

Sweat of palms; profuse, cold, offensive sweat of feet and between the toes. Stiffness of the joints, shoulders, knees; swelling of feet, legs and knees; tension in the knees and calves; trembling of all the limbs, of hands and legs; twitching of all the limbs, thighs. Ulcers on the legs; weakness of the joints, thigh, knee and ankles.

হাতের তালুতে ঘাম; পায়ের পাতায় ও পায়ের আঙুলের ফাঁকে প্রচুর, ঠান্ডা, দুর্গন্ধযুক্ত ঘাম। অস্থিসন্ধি, কাঁধ ও হাঁটু শক্ত হয়ে যাওয়া; পায়ের পাতা, পা ও হাঁটু ফোলা; হাঁটু ও পায়ের ডিমে টান টান ভাব; সব অঙ্গে, হাতে ও পায়ে কাঁপুনি; সব অঙ্গে ও ঊরুতে পেশির কাঁপন (টুইচিং)। পায়ে ক্ষত; অস্থিসন্ধি, ঊরু, হাঁটু ও গোড়ালিতে দুর্বলতা।

Dreams anxious; of dead people; of death; events of the previous day; horrible, fantastic, fire, frightful, ghosts, nightmare, visionary, vivid, of water. Sleep is restless, sleepiness in the afternoon, evening, after dinner. Sleepless before midnight, after midnight, after 2 a.m., with sleepiness. Sleeplessness from thinking, after waking. Waking frequently and too early; frequent yawning.

উদ্বেগপূর্ণ স্বপ্ন; মৃত মানুষের স্বপ্ন; মৃত্যুর স্বপ্ন; আগের দিনের ঘটনার স্বপ্ন; ভয়াবহ, অদ্ভুত কাল্পনিক, আগুনের, ভীতিকর, ভূতের স্বপ্ন, দুঃস্বপ্ন, অলীক দৃশ্যের, স্পষ্ট জীবন্ত, পানির স্বপ্ন। ঘুম অস্থির; বিকেলে, সন্ধ্যায়, রাতের খাবারের পরে ঘুম ঘুম ভাব। মধ্যরাতের আগে, মধ্যরাতের পরে, রাত ২টার পরে ঘুম আসে না, অথচ ঘুম ঘুম ভাব থাকে। চিন্তার কারণে অনিদ্রা; জেগে ওঠার পরে অনিদ্রা। ঘন ঘন জেগে ওঠা এবং খুব ভোরে জেগে যাওয়া; ঘন ঘন হাই তোলা।

Chill morning, forenoon, noon, afternoon, evening, night, in open air, in cold air, in a draft of air; chilliness in evening in bed, after eating; chill external and internal, worse from motion; chilliness with pain; one-sided chill; shaking chill in the evening; better in a warm room, external heat ameliorates. Fever afternoon, evening and during the night, alternating with sweat; dry heat, external heat; flushes of heat; perspiration absent; night sweats. Perspiration morning, daytime and during night. Perspiration during and after eating, from slight exertion, from motion; profuse at night; sweat during sleep; offensive while walking. If perspiration is checked in cool air, many complaints come on.

সকালে, দুপুরের আগে, দুপুরে, বিকেলে, সন্ধ্যায়, রাতে, খোলা বাতাসে, ঠান্ডা বাতাসে, বাতাসের ঝাপটায় কম্প; সন্ধ্যায় বিছানায়, খাওয়ার পরে শীত শীত ভাব; বাইরের ও ভেতরের কম্প, নড়াচড়ায় বৃদ্ধি; ব্যথার সঙ্গে শীত শীত ভাব; শরীরের এক পাশে কম্প; সন্ধ্যায় কাঁপুনি দিয়ে কম্প; গরম ঘরে উপশম, বাইরের উত্তাপে উপশম। বিকেলে, সন্ধ্যায় ও রাতে জ্বর, ঘামের সঙ্গে পর্যায়ক্রমে; শুকনো উত্তাপ, বাইরের উত্তাপ; হঠাৎ হঠাৎ গরমের ঝলক; ঘাম হয় না; রাতে ঘাম। সকালে, দিনের বেলা ও রাতে ঘাম। খাওয়ার সময় ও খাওয়ার পরে, সামান্য পরিশ্রমে, নড়াচড়ায় ঘাম; রাতে প্রচুর ঘাম; ঘুমের মধ্যে ঘাম; হাঁটার সময় দুর্গন্ধযুক্ত ঘাম। ঠান্ডা বাতাসে ঘাম বন্ধ হয়ে গেলে নানা কষ্ট দেখা দেয়।

Burning after scratching; old scars become painful. The skin is cold much of the time. The skin cracks; discoloration of the skin; blotches, liver spots, red spots, yellow skin; dry skin, dry, burning skin with inability to perspire. Blisters on the skin; burning eruptions; chafing skin; desquamating eruptions; eruptions moist and eruptions dry. It has cured most stubborn cases of eczema where Sulfur and Graphites seemed indicated and failed.

চুলকানোর পরে জ্বালা; পুরোনো ক্ষতচিহ্ন (দাগ) বেদনাদায়ক হয়ে ওঠে। বেশিরভাগ সময় ত্বক ঠান্ডা থাকে। ত্বক ফেটে যায়; ত্বকের রং বদলে যাওয়া; ছোপ ছোপ দাগ, মেছতার মতো বাদামি দাগ (লিভার স্পট), লাল দাগ, হলুদ ত্বক; শুকনো ত্বক, শুকনো, জ্বালাপোড়া ত্বক, সঙ্গে ঘামতে না পারা। ত্বকে ফোসকা; জ্বালাকর উদ্ভেদ; ঘষা লেগে ছিলে যাওয়া ত্বক; আঁশ ঝরে পড়া উদ্ভেদ; ভেজা উদ্ভেদ ও শুকনো উদ্ভেদ। যেখানে সালফার ও গ্রাফাইটিস নির্দেশিত মনে হয়েছিল অথচ ব্যর্থ হয়েছে, এমন অত্যন্ত একগুঁয়ে একজিমার কেসও এই ঔষধ আরোগ্য করেছে।

Herpes that burn and are corrosive, scabby and itch and sting; eruptions that are painful, itching and spreading: itching pimples and pustules; scabby eruptions after scratching; scaly eruptions dry or moist; smarting after scratching; stinging after scratching; nodular urticaria. Vesicular eruptions; excoriation after scratching. Erysipelas. Indurations in the skin. Intertrigo. Itching, burning, crawling, smarting and stinging after scratching. It has cured lupus.

জ্বালাকর, ক্ষয়কারী ও মামড়িযুক্ত হারপিস, যা চুলকায় ও হুল ফোটানোর মতো বেঁধে; বেদনাদায়ক, চুলকানিযুক্ত ও ছড়িয়ে পড়া উদ্ভেদ: চুলকানিযুক্ত ফুসকুড়ি ও পুঁজবটি; চুলকানোর পরে মামড়িযুক্ত উদ্ভেদ; শুকনো বা ভেজা আঁশযুক্ত উদ্ভেদ; চুলকানোর পরে চিনচিনে জ্বালা; চুলকানোর পরে হুল ফোটানো ব্যথা; গুটিযুক্ত আমবাত (আর্টিকেরিয়া)। ফোসকার মতো উদ্ভেদ; চুলকানোর পরে ছাল উঠে যাওয়া। ইরিসিপেলাস। ত্বকে শক্ত হয়ে যাওয়া অংশ। ভাঁজে ঘষা লেগে ঘা (ইন্টারট্রিগো)। চুলকানোর পরে চুলকানি, জ্বালা, পোকা হাঁটার মতো অনুভূতি, চিনচিনে জ্বালা ও হুল ফোটানো ব্যথা। এটি লুপাস আরোগ্য করেছে।

Moisture of the skin after scratching, he scratches the skin until it is moist or bleeds; sore sensation of the skin. After scratching, the skin is swollen and burns, looks oedematous; sensation of tension in the skin; ulcerative pain in the skin. The ulcers that form upon the skin are characterized by bleeding, burning, spreading, pulsating, smarting and suppurating; ulcers are very indolent; the discharge from ulcers is bloody, copious, ichorous and thin. Tearing pain in the ulcers. Injuries and small wounds of the skin refuse to heal and suppurate. Warts that are painful, stinging, suppurating and withered.

চুলকানোর পরে ত্বক ভিজে ওঠে; সে ত্বক ততক্ষণ চুলকায় যতক্ষণ না তা ভিজে যায় বা রক্ত বের হয়; ত্বকে টাটানির অনুভূতি। চুলকানোর পরে ত্বক ফুলে ওঠে ও জ্বালা করে, শোথের মতো দেখায়; ত্বকে টান টান অনুভূতি; ত্বকে ঘা হওয়ার মতো ব্যথা। ত্বকে যে ক্ষত তৈরি হয় তার বৈশিষ্ট্য হলো রক্তপাত, জ্বালা, ছড়িয়ে পড়া, দপদপানি, চিনচিনে জ্বালা ও পুঁজ হওয়া; ক্ষতগুলো অত্যন্ত অলস, সহজে সারে না; ক্ষত থেকে স্রাব রক্তমেশানো, প্রচুর, ক্ষয়কারী রসের মতো (ইকোরাস) ও পাতলা। ক্ষতে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। ত্বকের আঘাত ও ছোট ছোট ক্ষত সারতে চায় না, পুঁজ হয়ে যায়। আঁচিল, যা বেদনাদায়ক, হুল ফোটানোর মতো বেঁধে, পুঁজ হয় এবং শুকিয়ে কুঁকড়ে যায়।