Natrium Silicicum (Nat Sil)

The times of aggravation of the symptoms of this remedy are morning, forenoon, evening, night, and after midnight; he feels amelioration some times during the forenoon. Formation of recurrent abscesses; it relieves the pain and hastens the flow of pus in abscesses. AVERSION TO THE OPEN AIR; the symptoms are worse in the open air and he is extremely sensitive to a draft of air. The symptoms are worse from stimulants. He is sensitive to every change of weather from warm to cold and to cold damp weather. He feels all used up after coition. He is worse from cold in general, from cold air, from becoming cold, and after becoming cold; he is always taking cold.

এই ঔষধের লক্ষণগুলোর বৃদ্ধির সময় হলো সকাল, পূর্বাহ্ণ, সন্ধ্যা, রাত এবং মধ্যরাতের পর। পূর্বাহ্ণে কখনো কখনো সে উপশম বোধ করে। বারবার ফিরে আসা ফোড়া তৈরি হয়; এটি ফোড়ার ব্যথা উপশম করে এবং পুঁজ বেরিয়ে আসা ত্বরান্বিত করে। খোলা বাতাসে অনীহা; খোলা বাতাসে লক্ষণের বৃদ্ধি, এবং বাতাসের ঝাপটায় সে অত্যন্ত সংবেদনশীল। উত্তেজক দ্রব্যে লক্ষণের বৃদ্ধি। গরম থেকে ঠান্ডায় আবহাওয়ার প্রতিটি পরিবর্তনে এবং ঠান্ডা স্যাঁতসেঁতে আবহাওয়ায় সে সংবেদনশীল। সহবাসের পর সে একেবারে নিঃশেষিত বোধ করে। সার্বিকভাবে ঠান্ডায়, ঠান্ডা বাতাসে, ঠান্ডা লেগে যাওয়ায় এবং ঠান্ডা লাগার পরে তার বৃদ্ধি; তার সবসময়ই ঠান্ডা লাগে।

He feels worse and his symptoms are worse after eating. He is worse from slight exertion. He emaciates rapidly. Symptoms are worse after cold food, cold drinks, fat food, and milk. There is a marked lack of vital heat. Heaviness felt in body and limbs. Formication through the body. Induration of glands. Inflammation of external parts; of bone, excessive physical irritability and sensitiveness to jarring.

আহারের পর সে খারাপ বোধ করে এবং তার লক্ষণের বৃদ্ধি হয়। সামান্য পরিশ্রমে বৃদ্ধি। সে দ্রুত শীর্ণ হয়ে যায়। ঠান্ডা খাবার, ঠান্ডা পানীয়, চর্বিযুক্ত খাবার ও দুধের পর লক্ষণের বৃদ্ধি। জৈব তাপের (ভাইটাল হিট) সুস্পষ্ট অভাব। শরীর ও অঙ্গপ্রত্যঙ্গে ভারী ভাব অনুভূত হয়। সারা শরীরে পিঁপড়া হাঁটার মতো সুড়সুড়ি (ফর্মিকেশন)। গ্রন্থির কাঠিন্য। বাহ্যিক অংশের প্রদাহ; অস্থির প্রদাহ, অত্যধিক শারীরিক উত্তেজনাপ্রবণতা এবং ঝাঁকুনিতে সংবেদনশীলতা।

Great lassitude and desire to lie down; lying ameliorates and motion aggravates. This remedy is full of pain; pain in the bones; the pains in the body are boring, burning, cutting, pressing, sore, stitching and tearing. Pressure ameliorates many symptoms. There is a marked pulsation felt all over the body and in the limbs. Pulse fast in the evening and until 2 a.m. There is marked sensitiveness in the remedy. The symptoms are worse after sleep, worse from touch, when walking and after wine. Trembling and twitching. Great weakness in the morning, from walking; NERVOUS WEAKNESS. He is weary throughout the proving.

প্রচণ্ড অবসন্নতা এবং শুয়ে থাকার ইচ্ছা; শুয়ে থাকায় উপশম এবং নড়াচড়ায় বৃদ্ধি। এই ঔষধ ব্যথায় ভরপুর; অস্থিতে ব্যথা। শরীরের ব্যথাগুলো ছিদ্র করার মতো, জ্বালাকর, কাটার মতো, চাপ দেওয়ার মতো, টাটানি, সুচ ফোটানো ও ছিঁড়ে ফেলার মতো। চাপে অনেক লক্ষণের উপশম। সারা শরীরে ও অঙ্গপ্রত্যঙ্গে সুস্পষ্ট দপদপানি অনুভূত হয়। সন্ধ্যায় এবং রাত ২টা পর্যন্ত নাড়ি দ্রুত। এই ঔষধে সুস্পষ্ট সংবেদনশীলতা আছে। ঘুমের পর, স্পর্শে, হাঁটার সময় এবং মদের পর লক্ষণের বৃদ্ধি। কাঁপুনি ও পেশির ঝাঁকুনি (টুইচিং)। সকালে এবং হাঁটায় প্রচণ্ড দুর্বলতা; স্নায়বিক দুর্বলতা। পুরো প্রুভিং জুড়েই সে ক্লান্ত।

He becomes angry when contradicted. Anxiety in the evening and during the night but especially before midnight; anxiety at night in bed; after eating; on waking; during the night. Concentration of mind is difficult. He has lost all confidence in his own judgment. There is confusion of in the morning and in the evening; after eating; FROM MENTAL EXERTION; on waking. He is over-conscientious and there are moments of being discouraged and sometimes despair. Dullness of mind on waking. Worse from reading or any mental exertion; all of the mental symptoms are worse from mental exertion.

বিরোধিতা করলে সে রেগে যায়। সন্ধ্যায় ও রাতে উদ্বেগ, তবে বিশেষ করে মধ্যরাতের আগে; রাতে বিছানায় উদ্বেগ; আহারের পর; ঘুম ভাঙার পর; রাতের বেলা। মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা কঠিন। নিজের বিচারবুদ্ধির ওপর সে সব আস্থা হারিয়ে ফেলেছে। সকালে ও সন্ধ্যায় (মনের) বিভ্রান্তি; আহারের পর; মানসিক পরিশ্রমে; ঘুম ভাঙার পর। সে অতিরিক্ত বিবেকবান। কোনো কোনো মুহূর্তে সে হতোদ্যম হয়ে পড়ে, কখনো কখনো হতাশায় ডুবে যায়। ঘুম ভাঙার পর মনের জড়তা। পড়াশোনায় বা যেকোনো মানসিক পরিশ্রমে বৃদ্ধি; সব মানসিক লক্ষণেরই মানসিক পরিশ্রমে বৃদ্ধি।

He is very excitable. He wakes up with anxiety and fear. His memory is very weak; he forgets almost everything. He is easily frightened. The female provers become quite hysterical. The first stage of imbecility is the general character of many mental symptoms. He is very indifferent to his friends and surroundings; irresolution is a strong feature and he cannot conclude to do one thing or the other. Irritability in the evening; after coition; after sleep. He no longer desires to live and seems to loathe life. A high degree of mental prostration prevails. Restless during the night driving him out of bed and with it there is great anxiety. Sadness during menses, with weeping. Extreme sensitiveness to noise. Starting from fright; from noise; from sleep. Indisposed to take a part in any conversation. Vertigo at night; with headache; from mental exertion; while walking; when turning in bed.

সে খুব সহজে উত্তেজিত হয়। উদ্বেগ ও ভয় নিয়ে সে জেগে ওঠে। তার স্মৃতিশক্তি খুব দুর্বল; প্রায় সবকিছুই সে ভুলে যায়। সে সহজেই ভয় পায়। নারী প্রুভাররা বেশ হিস্টিরিয়াগ্রস্ত হয়ে পড়ে। অনেক মানসিক লক্ষণের সাধারণ চরিত্র হলো জড়বুদ্ধিতার (ইমবেসিলিটি) প্রথম পর্যায়। বন্ধুবান্ধব ও চারপাশের প্রতি সে খুবই উদাসীন। সিদ্ধান্তহীনতা একটি প্রবল বৈশিষ্ট্য; এটা করবে না ওটা করবে, সে কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পারে না। সন্ধ্যায় খিটখিটে ভাব; সহবাসের পর; ঘুমের পর। সে আর বাঁচতে চায় না, জীবনের প্রতি তার যেন ঘৃণা জন্মেছে। উচ্চমাত্রার মানসিক অবসাদ বিরাজ করে। রাতে অস্থিরতা, যা তাকে বিছানা থেকে তাড়িয়ে নামায়, আর তার সঙ্গে থাকে প্রচণ্ড উদ্বেগ। ঋতুস্রাবের সময় বিষণ্ণতা, সঙ্গে কান্না। শব্দে চরম সংবেদনশীলতা। ভয়ে চমকে ওঠা; শব্দে; ঘুম থেকে। কোনো আলাপে অংশ নিতে অনিচ্ছা। রাতে মাথা ঘোরা; মাথাব্যথার সঙ্গে; মানসিক পরিশ্রমে; হাঁটার সময়; বিছানায় পাশ ফেরার সময়।

The following particulars will always yield to this remedy whenever the above generals strongly predominate.

ওপরের সার্বিক লক্ষণগুলো যখনই প্রবলভাবে প্রাধান্য পায়, তখন নিচের বিশেষ (পার্টিকুলার) লক্ষণগুলো সবসময় এই ঔষধে সেরে যাবে।

There is tension of the scalp and especially of the forehead; falling of the hair; hyperaemia, fulness and heat of the head at night, felt especially in the forehead; heaviness of the head and forehead. It is wonderful headache remedy; the headaches are of many kinds and the circumstances numerous.

মাথার ত্বকে, বিশেষ করে কপালে টান টান ভাব; চুল পড়া; রাতে মাথায় রক্তাধিক্য, ভরাট ভাব ও উত্তাপ, যা বিশেষ করে কপালে অনুভূত হয়; মাথা ও কপালে ভারী ভাব। এটি এক আশ্চর্য মাথাব্যথার ঔষধ; মাথাব্যথা নানা রকমের এবং তার পরিস্থিতিও অসংখ্য।

Pain morning, afternoon, evening or night; pain worse after eating; from motion, from exertion; MENTAL EXERTION; before and during menses; binding up the hair in women; from noise; rising from sitting; sitting after sleep; stooping; straining eyes; walking; wine. Pressure ameliorates; very hot applications are grateful. It is very useful in periodical headaches. With coryza there is severe pain in the forehead especially on the left side; comes on in the morning; pain in forehead above the eyes; pain in OCCIPUT; sides of head; temples; pain bursting; drawing in forehead; dull, jerking. Pressing from mental exertion in forehead, as if brain would be forced out; pressing in occiput, temples, forehead; stitching in forehead; sides of head; temples; stunning pains in the head; forehead, sides of head, temples; perspiration of forehead; pulsation in head; forehead, vertex; twitching of the head. Uncovering the head brings on headache.

সকালে, বিকেলে, সন্ধ্যায় বা রাতে ব্যথা। আহারের পর ব্যথার বৃদ্ধি; নড়াচড়ায়, পরিশ্রমে; মানসিক পরিশ্রমে; ঋতুস্রাবের আগে ও সময়ে; নারীদের চুল বাঁধায়; শব্দে; বসা থেকে ওঠায়; ঘুমের পর বসে থাকায়; ঝুঁকে পড়ায়; চোখের ওপর অতিরিক্ত ধকলে (চোখের অতিরিক্ত ব্যবহারে); হাঁটায়; মদে। চাপে উপশম; খুব গরম সেঁক আরামদায়ক। পর্যায়ক্রমিক মাথাব্যথায় এটি খুব উপযোগী। সর্দির সঙ্গে কপালে তীব্র ব্যথা, বিশেষ করে বাঁ দিকে; সকালে শুরু হয়; চোখের ওপরে কপালে ব্যথা; মাথার পেছনে (অক্সিপুটে) ব্যথা; মাথার দুই পাশে; রগে; ফেটে পড়ার মতো ব্যথা; কপালে টানা ব্যথা; ভোঁতা, ঝাঁকুনির মতো ব্যথা। মানসিক পরিশ্রমে কপালে চাপ, যেন মস্তিষ্ক ঠেলে বেরিয়ে আসবে; অক্সিপুটে, রগে, কপালে চাপ; কপালে, মাথার দুই পাশে, রগে সুচ ফোটানো ব্যথা; মাথায় হতবুদ্ধিকর (স্টানিং) ব্যথা, কপালে, মাথার দুই পাশে, রগে; কপালে ঘাম; মাথায় দপদপানি, কপালে, মাথার তালুতে; মাথার ঝাঁকুনি। মাথা অনাবৃত করলে মাথাব্যথা শুরু হয়।

The lids are stuck together in the morning. Fistula lachrymalis. Heaviness of the lid; inflammation with ulceration of the cornea; inflammation of the lids; itching of the eyes and lachrymation. Biting, burning, pressing, sore, stitching pains in eyes. Paralysis of the optic nerve. Photophobia especially in daylight. Staring appearance, swollen lids; dark colors before the eyes; sparks in the field of vision. The vision is dim. Symptoms are worse from exertion of vision.

সকালে চোখের পাতা জোড়া লেগে থাকে। অশ্রুনালির ভগন্দর (ফিস্টুলা ল্যাক্রিমালিস)। চোখের পাতায় ভারী ভাব; কর্নিয়ায় ক্ষতসহ প্রদাহ; চোখের পাতার প্রদাহ; চোখে চুলকানি ও অশ্রুপাত। চোখে কামড়ানো, জ্বালাকর, চাপ দেওয়া, টাটানি ও সুচ ফোটানো ব্যথা। অপটিক নার্ভের পক্ষাঘাত। আলোকাতঙ্ক, বিশেষ করে দিনের আলোয়। স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকার মতো চেহারা, ফোলা পাতা; চোখের সামনে গাঢ় রং; দৃষ্টিক্ষেত্রে স্ফুলিঙ্গ। দৃষ্টি ঝাপসা। দৃষ্টিশক্তির পরিশ্রমে লক্ষণের বৃদ্ধি।

Itching in the ears; noises in the ear with vertigo; humming, ringing and roaring in ears; pain in ears and behind ears; stitching. Tearing in and behind ears; pulsation in ears. Stopped sensation. Hearing is acute for noise. Hearing is impaired. Fluent coryza with cough. It cures catarrh of the nose with crusts and greenish, offensive, purulent, thick or yellow discharges. Epistaxis in the morning and on blowing the nose. The nose is obstructed during the night. Smell acute at first, later lost. Much sneezing. Ulcer high up in nose. The lips are cracked; the face is pale, even earthy, or red with headaches; sometimes yellow. Eruptions on face worse on nose; herpes around lips; vesicles on lips; itching. Some pain in face. The glands of lower jaw swollen; swelling of the submaxillary glands and lips; ulcer on the lip.

কানে চুলকানি; মাথা ঘোরার সঙ্গে কানে শব্দ; কানে গুনগুন, ঘণ্টাধ্বনি ও গর্জনের শব্দ; কানে ও কানের পেছনে ব্যথা; সুচ ফোটানো ব্যথা। কানে ও কানের পেছনে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা; কানে দপদপানি। কান বন্ধ হয়ে থাকার অনুভূতি। শব্দের প্রতি শ্রবণশক্তি তীক্ষ্ণ। শ্রবণশক্তি কমে যায়। কাশির সঙ্গে তরল সর্দি। মামড়িসহ নাকের সর্দিস্রাব (ক্যাটার) এটি সারায়, যেখানে স্রাব সবুজাভ, দুর্গন্ধযুক্ত, পুঁজময়, ঘন বা হলুদ। সকালে এবং নাক ঝাড়ার সময় নাক দিয়ে রক্ত পড়া। রাতে নাক বন্ধ থাকে। প্রথমে ঘ্রাণশক্তি তীক্ষ্ণ, পরে লোপ পায়। প্রচুর হাঁচি। নাকের অনেক ওপরে ক্ষত। ঠোঁট ফাটা; মুখমণ্ডল ফ্যাকাশে, এমনকি মাটির মতো, অথবা মাথাব্যথার সঙ্গে লাল; কখনো কখনো হলুদ। মুখমণ্ডলে উদ্ভেদ, নাকে বেশি; ঠোঁটের চারপাশে হারপিস; ঠোঁটে ফোসকা; চুলকানি। মুখমণ্ডলে কিছু ব্যথা। নিচের চোয়ালের গ্রন্থি ফোলা; সাবম্যাক্সিলারি গ্রন্থি ও ঠোঁট ফোলা; ঠোঁটে ক্ষত।

Bleeding gums; dryness of the mouth; saliva flows freely; speech is difficult. Taste is bitter, bloody. Metallic; sour. The teeth are painful during the night, and after eating; better from warmth. The pains are boring, digging, pulsating and stitching. The teeth are sensitive.

মাড়ি থেকে রক্ত পড়া; মুখ শুকনো; প্রচুর লালা ঝরে; কথা বলতে কষ্ট হয়। স্বাদ তেতো, রক্তের মতো। ধাতব; টক। রাতে এবং আহারের পর দাঁতে ব্যথা; উষ্ণতায় উপশম। ব্যথাগুলো ছিদ্র করার মতো, খুঁড়ে ফেলার মতো, দপদপে ও সুচ ফোটানো। দাঁত সংবেদনশীল।

The throat is inflamed and red, very dry. He hawks much to clear the throat of thick, yellow mucus; sensation of lump in the throat; pain in the throat on swallowing; burning and stitching in the throat. Swallowing is difficult. It cures goiter and swollen cervical glands.

গলা প্রদাহযুক্ত ও লাল, খুব শুকনো। গলা থেকে ঘন, হলুদ শ্লেষ্মা পরিষ্কার করতে সে খুব খাঁকারি দেয়; গলায় দলা আটকে থাকার অনুভূতি; গিলতে গেলে গলায় ব্যথা; গলায় জ্বালা ও সুচ ফোটানো ব্যথা। গিলতে কষ্ট হয়। এটি গলগণ্ড ও গলার ফোলা গ্রন্থি সারায়।

The appetite is increased and even ravenous; aversion to meat; a sensation of emptiness in the stomach. Eructations after eating; empty, tasting like food, sour, waterbrash. Many symptoms of stomach are better after eructations. Fulness after eating. Heartburn. Weight in the stomach and hiccough after eating; loathing of food; nausea morning and evening, and during diarrhea; pains in stomach after eating; cramping, pressing, after eating; stitching pain; sore and tender to touch. Pulsation in the stomach. Retching. Sensation of a stone in the stomach. Extreme thirst, worse at night; during chill. Vomiting on coughing; after milk; bile, bitter; mucus.

ক্ষুধা বেড়ে যায়, এমনকি রাক্ষুসে ক্ষুধা; মাংসে অনীহা; পাকস্থলীতে শূন্যতার অনুভূতি। আহারের পর ঢেকুর; খালি ঢেকুর, খাবারের স্বাদযুক্ত, টক, মুখে পানি ওঠা (ওয়াটারব্র্যাশ)। ঢেকুরের পর পাকস্থলীর অনেক লক্ষণের উপশম। আহারের পর ভরাট ভাব। বুকজ্বালা। আহারের পর পাকস্থলীতে ভার এবং হেঁচকি; খাবারে ঘৃণা; সকালে ও সন্ধ্যায় এবং উদরাময়ের সময় বমিভাব; আহারের পর পাকস্থলীতে ব্যথা; আহারের পর খিঁচুনি ও চাপ দেওয়ার মতো ব্যথা; সুচ ফোটানো ব্যথা; টাটানি এবং স্পর্শে ব্যথা। পাকস্থলীতে দপদপানি। ওয়াক ওঠা। পাকস্থলীতে পাথর থাকার অনুভূতি। প্রচণ্ড পিপাসা, রাতে বৃদ্ধি; কম্পের সময়। কাশির সময় বমি; দুধের পর; পিত্ত, তেতো; শ্লেষ্মা বমি।

Distension after eating; obstructed flatulence; fulness and gurgling; a commotion in the abdomen. Hard, heavy abdomen. Pain in morning, afternoon, night; after eating; in hypogastrium; in hypochondrium; burning, cramping, cutting, stitching in hypochondria, liver and spleen; rumbling in bowels. Sensation of tightness in abdomen.

আহারের পর পেট ফাঁপা; বায়ু আটকে থাকা; ভরাট ভাব ও গুড়গুড় শব্দ; পেটে আলোড়ন। শক্ত, ভারী পেট। সকালে, বিকেলে, রাতে ব্যথা; আহারের পর; তলপেটে (হাইপোগ্যাস্ট্রিয়ামে); হাইপোকন্ড্রিয়ামে; হাইপোকন্ড্রিয়া, যকৃৎ ও প্লীহায় জ্বালা, খিঁচুনি, কাটার মতো ও সুচ ফোটানো ব্যথা; অন্ত্রে গুড়গুড় শব্দ। পেটে আঁটসাঁট ভাবের অনুভূতি।

Constipation with difficult even soft stool; fruitless urging to stool; inactivity of the rectum; unsatisfactory stool. Constricted anus. Diarrhoea morning and evening, from milk, painless; stool bloody, frequent, slimy, thin, watery; constipation with stool hard, light colored, soft, scanty. Formication of the anus and much flatus. Itching. Pain after stool; burning during and after a hard stool; soreness of anus, with cutting, stitching and tenesmus.

কোষ্ঠকাঠিন্য, নরম মলও কষ্ট করে বের হয়; মলত্যাগের নিষ্ফল বেগ; মলাশয়ের নিষ্ক্রিয়তা; অতৃপ্তিকর মলত্যাগ। মলদ্বার সংকুচিত। সকালে ও সন্ধ্যায় উদরাময়, দুধে, ব্যথাহীন; মল রক্তযুক্ত, ঘন ঘন, পিচ্ছিল, পাতলা, পানির মতো। কোষ্ঠকাঠিন্য, মল শক্ত, হালকা রঙের, নরম, অল্প। মলদ্বারে পিঁপড়া হাঁটার মতো সুড়সুড়ি এবং প্রচুর বায়ু নিঃসরণ। চুলকানি। মলত্যাগের পর ব্যথা; শক্ত মলত্যাগের সময় ও পরে জ্বালা; মলদ্বারে টাটানি, সঙ্গে কাটার মতো ও সুচ ফোটানো ব্যথা এবং কুন্থন (টেনেসমাস)।

Pressing in the bladder; tenesmus; constant or frequent urging to urinate; worse during the night; urination frequent during the night. Involuntary urination at night. Must wait long for urine to start in the morning. After urination he feels that he has not finished. Emission of prostatic fluid during a difficult stool; enlarged prostate. Burning during urination. The urine is hot, cloudy, copious.

মূত্রাশয়ে চাপ; কুন্থন; প্রস্রাবের অবিরাম বা ঘন ঘন বেগ; রাতে বৃদ্ধি; রাতে ঘন ঘন প্রস্রাব। রাতে অনৈচ্ছিক প্রস্রাব। সকালে প্রস্রাব শুরু হতে অনেকক্ষণ অপেক্ষা করতে হয়। প্রস্রাবের পর তার মনে হয় প্রস্রাব শেষ হয়নি। কষ্টকর মলত্যাগের সময় প্রোস্টেট রস নির্গমন; বর্ধিত প্রোস্টেট। প্রস্রাবের সময় জ্বালা। প্রস্রাব গরম, ঘোলাটে, প্রচুর।

Troublesome, painful, violent erections; the glans penis is inflamed, itching of the penis and scrotum; pain in the testes; seminal emissions. Sexual passion increased. Swelling of the testes. It greatly restrains the progress of cancer of the cervix uteri. The desire is much increased. Induration of the cervix. Leucorrhoea copious and yellow before menses; menses absent, copious, frequent or late; protracted, scanty. Bearing down in the pelvis as in prolapsus. Pain in left ovary during coition.

বিরক্তিকর, বেদনাদায়ক, প্রচণ্ড লিঙ্গোত্থান; লিঙ্গমুণ্ড প্রদাহযুক্ত, লিঙ্গ ও অণ্ডথলিতে চুলকানি; অণ্ডকোষে ব্যথা; বীর্যপাত (স্বপ্নদোষ)। যৌনকামনা বেড়ে যায়। অণ্ডকোষ ফোলা। জরায়ুমুখের (সারভিক্স) ক্যানসারের অগ্রগতি এটি অনেকখানি রোধ করে। (নারীর) কামনা অনেক বেড়ে যায়। জরায়ুমুখের কাঠিন্য। ঋতুস্রাবের আগে প্রচুর ও হলুদ শ্বেতপ্রদর; ঋতুস্রাব অনুপস্থিত, প্রচুর, ঘন ঘন বা দেরিতে; দীর্ঘস্থায়ী, অল্প। জরায়ু নেমে আসার (প্রোল্যাপসাস) মতো শ্রোণিতে নিম্নমুখী চাপ। সহবাসের সময় বাঁ ডিম্বাশয়ে ব্যথা।

Irritation in the larynx; hoarseness; respiration is rapid; asthmatic, deep, difficult, short.

স্বরযন্ত্রে সুড়সুড়ি ও উত্তেজনা; স্বরভঙ্গ; শ্বাসপ্রশ্বাস দ্রুত; হাঁপানির মতো, গভীর, কষ্টকর, ছোট ছোট শ্বাস।

Cough in daytime, morning, afternoon, evening, night; dry, hacking cough in morning; loose cough in the morning; cough from irritation in the larynx; cough during chill, cough with expectoration morning and evening. Expectoration bloody, greenish; offensive, purulent; viscid, yellow, tasting putrid, salty.

দিনে, সকালে, বিকেলে, সন্ধ্যায়, রাতে কাশি; সকালে শুকনো, খুকখুকে কাশি; সকালে আলগা কাশি; স্বরযন্ত্রে সুড়সুড়ি থেকে কাশি; কম্পের সময় কাশি; সকালে ও সন্ধ্যায় কফসহ কাশি। কফ রক্তযুক্ত, সবুজাভ; দুর্গন্ধযুক্ত, পুঁজময়; আঠালো, হলুদ, পচা স্বাদযুক্ত, নোনতা।

Constriction and oppression of the chest; pain in chest on coughing. Pressing in the region of heart. Rawness in chest on coughing; chest feels sore and bruised on coughing; stitching in sides of chest, especially the right. Palpitation strong, worse at night, after eating. Swelling of the axillary glands. Coldness of the back; itching of the skin of the back; pain in the back during menses; on motion; while sitting. Pain between the scapulae; pain in lumbar region in stooping; pain in sacrum; aching in back; lumbar region; burning in lumbar region; drawing in cervical region; soreness in spine; stitching between scapulae; in lumbar region, in sacrum. Perspiration on the back; stiffness of the cervical region; during headache. Tension in the cervical region. Weak feeling in small of the back.

বুকে সংকোচন ও চাপা ভাব; কাশির সময় বুকে ব্যথা। হৃদ্‌যন্ত্রের অঞ্চলে চাপ। কাশির সময় বুকে ছাল-ওঠা কাঁচা ভাব; কাশির সময় বুক টাটানো ও থেঁতলানো মনে হয়; বুকের দুই পাশে, বিশেষ করে ডান পাশে সুচ ফোটানো ব্যথা। প্রবল বুক ধড়ফড়ানি, রাতে ও আহারের পর বৃদ্ধি। বগলের গ্রন্থি ফোলা। পিঠে ঠান্ডা ভাব; পিঠের ত্বকে চুলকানি; ঋতুস্রাবের সময় পিঠে ব্যথা; নড়াচড়ায়; বসে থাকার সময়। দুই কাঁধের হাড়ের (স্ক্যাপুলা) মাঝে ব্যথা; ঝুঁকলে কোমরে ব্যথা; স্যাক্রামে ব্যথা; পিঠে টনটনে ব্যথা; কোমরে; কোমরে জ্বালা; ঘাড়ে টানা ব্যথা; মেরুদণ্ডে টাটানি; দুই কাঁধের হাড়ের মাঝে, কোমরে, স্যাক্রামে সুচ ফোটানো ব্যথা। পিঠে ঘাম; ঘাড়ে আড়ষ্টতা; মাথাব্যথার সময়। ঘাড়ে টান টান ভাব। পিঠের নিচের দিকে (কোমরে) দুর্বলতার অনুভূতি।

Awkwardness in using the hands and in walking. Coldness of hands, lower limbs, legs, FEET; evening in bed; corns that are sore and sting; cracked skin of hands and fingers. Cramp in calf, foot, toes. Vesicles on fingers and lower limbs. Heat of hands; of feet; of soles. Heaviness of upper limbs; lower limbs; feet. Itching of upper limbs; lower limbs; legs, soles, toes. Jerking of limbs during sleep. Jerking of lower limbs. Numbness of the right arm in the morning; of the arm lain on; of feet.

হাত ব্যবহারে ও হাঁটায় আনাড়িপনা। হাতে, নিম্নাঙ্গে, পায়ের নিচের অংশে, পায়ের পাতায় ঠান্ডা ভাব; সন্ধ্যায় বিছানায়; কড়া, যা টাটায় ও হুল ফোটায়; হাত ও আঙুলের ত্বক ফাটা। পায়ের ডিমে, পায়ের পাতায়, পায়ের আঙুলে খিঁচুনি। আঙুলে ও নিম্নাঙ্গে ফোসকা। হাতে, পায়ের পাতায়, পায়ের তলায় উত্তাপ। ঊর্ধ্বাঙ্গে, নিম্নাঙ্গে, পায়ের পাতায় ভারী ভাব। ঊর্ধ্বাঙ্গে, নিম্নাঙ্গে, পায়ে, পায়ের তলায়, পায়ের আঙুলে চুলকানি। ঘুমের সময় অঙ্গপ্রত্যঙ্গের ঝাঁকুনি। নিম্নাঙ্গের ঝাঁকুনি। সকালে ডান বাহুতে অসাড়তা; যে বাহুর ওপর শুয়ে থাকে তাতে; পায়ের পাতায়।

Pain in joints, pain in shoulder. Bruised pain in limbs. Drawing pain in elbow; forearm; lower limbs; thighs; knee; leg. Stitching in hip, thighs, knees, legs, ankles, soles, heels. Tearing in limbs; joints; upper limbs; shoulders; upper arm; elbow; wrist; fingers. Tearing in hip, thigh, knee, leg, foot, toes. Paralytic weakness of the sides of body; right arm and right lower limb. Perspiration of hands and feet. Restless arms and feet. Stiffness of the limbs. Oedematous swelling of feet and legs. Tension of calf. Tingling of fingers. Trembling of hands and lower limbs. Twitching in limbs; upper limbs; forearm; thighs. Weakness of limbs; upper limbs; hand, lower limbs; thighs, legs, ANKLES; feet.

অস্থিসন্ধিতে ব্যথা, কাঁধে ব্যথা। অঙ্গপ্রত্যঙ্গে থেঁতলানো ব্যথা। কনুইয়ে, বাহুর নিচের অংশে (ফোরআর্ম), নিম্নাঙ্গে, ঊরুতে, হাঁটুতে, পায়ে টানা ব্যথা। নিতম্বে, ঊরুতে, হাঁটুতে, পায়ে, গোড়ালির সন্ধিতে, পায়ের তলায়, গোড়ালিতে সুচ ফোটানো ব্যথা। অঙ্গপ্রত্যঙ্গে, অস্থিসন্ধিতে, ঊর্ধ্বাঙ্গে, কাঁধে, বাহুর ওপরের অংশে, কনুইয়ে, কবজিতে, আঙুলে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। নিতম্ব, ঊরু, হাঁটু, পা, পায়ের পাতা ও পায়ের আঙুলে ছিঁড়ে ফেলার মতো ব্যথা। শরীরের দুই পাশে পক্ষাঘাতের মতো দুর্বলতা; ডান বাহু ও ডান নিম্নাঙ্গে। হাত ও পায়ের পাতায় ঘাম। বাহু ও পায়ের পাতায় অস্থিরতা। অঙ্গপ্রত্যঙ্গের আড়ষ্টতা। পায়ের পাতা ও পায়ে শোথজনিত (ইডিমা) ফোলা। পায়ের ডিমে টান টান ভাব। আঙুলে ঝিনঝিনি। হাত ও নিম্নাঙ্গে কাঁপুনি। অঙ্গপ্রত্যঙ্গে, ঊর্ধ্বাঙ্গে, ফোরআর্মে, ঊরুতে পেশির ঝাঁকুনি। অঙ্গপ্রত্যঙ্গে, ঊর্ধ্বাঙ্গে, হাতে, নিম্নাঙ্গে, ঊরুতে, পায়ে, গোড়ালির সন্ধিতে, পায়ের পাতায় দুর্বলতা।

Dreams ANXIOUS; previous events; frightful; of ghosts; nightmare; murder; pleasant; VIVID. Falling asleep late. Restless sleep. Sleeplessness before midnight, after midnight; with sleepiness. Sleep unrefreshing; waking too early; too frequent. Sleepless during nightly fevers.

স্বপ্ন: উদ্বেগপূর্ণ; অতীত ঘটনার; ভয়ংকর; ভূতের; দুঃস্বপ্ন; হত্যার; আনন্দদায়ক; সজীব ও স্পষ্ট। দেরিতে ঘুম আসে। অস্থির ঘুম। মধ্যরাতের আগে ও মধ্যরাতের পরে অনিদ্রা; ঘুমঘুম ভাবসহ। ঘুমে সতেজতা আসে না; খুব ভোরে জেগে ওঠা; খুব ঘন ঘন জেগে ওঠা। রাতের জ্বরের সময় অনিদ্রা।

Chill morning; forenoon; evening in bed. Chill in cold air; after eating; one-sided, chilliness. Shaking chill. Internal chill. Flushes of heat. Fever without chill or sweat from 9 p.m. until 2 a.m. with very red face and hot skin.

সকালে, পূর্বাহ্ণে, সন্ধ্যায় বিছানায় কম্প। ঠান্ডা বাতাসে কম্প; আহারের পর; একপাশে কম্প, শীত শীত ভাব। কাঁপিয়ে দেওয়া কম্প। অভ্যন্তরীণ কম্প। উত্তাপের ঝলক। রাত ৯টা থেকে রাত ২টা পর্যন্ত কম্প বা ঘাম ছাড়া জ্বর, সঙ্গে মুখমণ্ডল খুব লাল এবং ত্বক গরম।

Perspiration nights; cold, on least exertion; profuse. Biting of the skin after scratching. Blotches here and there in the skin. Burning skin. Coldness of the skin. Desquamation. Dry burning skin. Eruptions; boils; burning, moist; dry; herpetic; itching; painful; pimples; stinging; urticaria; vesicular. Formication. Itching, biting, burning, crawling, worse after scratching. Itching stinging. Moisture after scratching. Sensitive sore skin. Unhealthy skin.

রাতে ঘাম; ঠান্ডা ঘাম, সামান্য পরিশ্রমে; প্রচুর ঘাম। চুলকানোর পর ত্বকে কামড়ানোর মতো জ্বালা। ত্বকে এখানে-সেখানে ছোপ। ত্বকে জ্বালা। ত্বকে ঠান্ডা ভাব। ত্বকের খোসা ওঠা। শুকনো, জ্বালাকর ত্বক। উদ্ভেদ; ফোড়া; জ্বালাকর, রসযুক্ত; শুকনো; হারপিসের মতো; চুলকানিযুক্ত; বেদনাদায়ক; ব্রণ; হুল ফোটানো; আমবাত; ফোসকাযুক্ত। পিঁপড়া হাঁটার মতো সুড়সুড়ি। চুলকানি, কামড়ানো, জ্বালা, কিছু হেঁটে বেড়ানোর অনুভূতি, চুলকানোর পর বৃদ্ধি। হুল ফোটানো চুলকানি। চুলকানোর পর রস বের হওয়া। সংবেদনশীল, টাটানো ত্বক। অস্বাস্থ্যকর ত্বক।